Translation of "from each person" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Cada

From - translation :

A partir de

Person - translation :

Pessoa

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Partir Veio Longe Desde Pessoalmente última Mesma Primeira

Examples (External sources, not reviewed)

So each person climbs individually.	Assim cada pessoa escala individualmente.
Each person is a world.	Cada pessoa é um mundo.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
However, the amount carried by each person ranged from 12,000 to 1 million.	Entretanto, a quantia levada por cada pessoa variava de 12 mil até 1 milhão de dólares
Each person must know their HIV status.	Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.
Each person is a race, Mr Police .	Cada homem é uma raça, senhor polícia .
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Each Governor may normally be accompanied by one person .	Cada governador poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa .
Each Governor may normally be accompanied by one person .	Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa .
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act.	Cada ponto corresponde aos dados de uma pessoa diferente. Um monte de variação onde a seleção natural pode atuar.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.	O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa.
It s not like that it s an individual journey for each person.	Não é bem assim... é uma jornada individual.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.	Uma pessoa com bens, uma pessoa com dinheiro, porque sem confiança mútua elas não vão realizar troca alguma.
In fact, Jonas and his tumor were as different from each other as you and the person sitting next to you.	De fato, Jonas e seu tumor eram tão diferentes um do outro quanto você e a pessoa sentada ao seu lado.
Periodic meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person	6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa .
Period meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person	6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
Periodic meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person	6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.	O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous?	Os seres humanos começam a atribuir rótulos uns aos outros desde o momento em que se conhecem é uma pessoa perigosa?
According to this doctrine, God is not divided in the sense that each person has a third of the whole rather, each person is considered to be fully God (see Perichoresis).	Os cristãos reconhecem a importância dos ensinamentos morais de Jesus, entre os quais salientam o amor a Deus e ao próximo (), e consideram a sua vida como um exemplo a seguir.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.	Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.
Each person must realise what they can and cannot do to one another.	Cada um deve ver qual passo pode dar em direção ao outro.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
Each person helping is important, and we are always battling to get more sponsors.	A ajuda de cada um é importantíssima e estamos sempre nesta batalha de conseguir cada vez mais padrinhos.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.	É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
Pain is also variable, and will vary over time and from person to person.	Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive?	Os seres humanos se empurram para caixas no momento em que se vêem Essa pessoa é perigosa? Atraente?
demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person	( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.	O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
Each member other than the Chairperson shall have an alternate , who may replace the member of the Management Board if that person is prevented from attending .	Cada um dos membros , com excepção do Presidente , terá um suplente , que os poderá substituir na qualidade de membro do Conselho de Administração se o membro efectivo não puder participar na reunião .
in defence of any person from unlawful violence	Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal
Can you tell a Chinese person from Japanese?	Você consegue diferenciar um chinês de um japonês?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character.	A cada pessoa nova na história, o meddah mudava sua voz, personificando aquele personagem.
So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram.	Então para cada pessoa nós pudemos definir uma média, que é o centro do diagrama.
By choosing one person from each of the proposed lists , the President elect shall select the thirteen European Commissioners for their competence , European commitment , and guaranteed independence .	Seleccionando um nome de cada lista proposta , o Presidente eleito designa os treze Comissários Europeus , baseando se na sua competência , empenhamento europeu e garantias de independência .
The word genie in English is derived from Latin genius , meaning a sort of tutelary or guardian spirit thought to be assigned to each person at birth.	A palavra em português provém do Latim genius , que significa uma espécie de espírito guardião ou tutelar do qual se pensava serem designados para cada pessoa quando do seu nascimento.
The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give.	O mesmo é verdade para qualquer pessoa você tem um talento importante e necessário para dar.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.	tudo que está separando você dele, da outra pessoa, é sua pele.
So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other.	Então, se eu me volto repentina para à pessoa, à minha esquerda, e começar a falar com essa pessoa, então a pessoa do meu lado direito, ele vai ver essas duas cabeças de plástico falando uns com os outros.
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading.	E, aqui, o que está se propagando de pessoa a pessoa não é um comportamento, mas sim uma norma. Um conceito se espalha.

Exibir esta página em português