Translation of "each from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

From - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
All three castes participated in the general council twelve representatives from each caste were sent from each Gau .	All three castes participated in the general council twelve representatives from each caste were sent from each Gau .
We expect more from technology and less from each other.	Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro.
What did we want from each other?	O que queríamos de cada um?
The twins are indistinguishable from each other.	Os gêmeos são indistinguíveis entre si.
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
11 laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site .	As propriedades de 150 mil notas de cada denominação de todas as fábricas envolvidas na produção foram avaliadas por 11 laboratórios .
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
We are distinct from each other in taste.	Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.
In particular , a working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator from the CESR .	Em particular , foi criado um grupo de trabalho , composto por um representante de cada banco central do SEBC e de cada uma das Autoridades de Regulamentação do CESR .
Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does.	Beneficiar se á com o bem quem o tiver feito esofrerá mal quem o tiver cometido. Ó Senhor nosso, não nos condenes, se nos esquecermos ou nos equivocarmos!
Each project that's a film from Women Are Heroes.	Cada projeto, esse é um filme de Mulheres são Heroínas.
How long have we been divergent from each other?	Durante quanto tempo nos fomos divergentes um do outro?
Tom and I have no secrets from each other.	Tom e eu não guardamos segredos um do outro.
Why are these scales so different from each other?	Por que estas escalas são tão diferentes de um para o outro?
Each book contains comic inserts from the original W.I.T.C.H.	A revista original foi encerrada em outubro de 2012, na edição 139.
A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR .	Foi criado um grupo de trabalho , constituído por um representante de cada banco central do SEBC e de cada autoridade de regulamentação de valores mobiliários no CESR .
A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR .	Para além disso , o BCE contribuiu para o Grupo dos Trinta , um órgão de reflexão internacional , com o objectivo de assegurar que as recomendações do Grupo relativas à compensação e à liquidação , publicadas em 2003 , fossem implementadas de forma a serem consistentes com as iniciativas da UE .
But you can end up hiding from each other, even as we're all constantly connected to each other.	Mas podemos acabar nos escondendo uns dos outros, mesmo que estejamos conectados uns dos outros constantemente.
The winner from each participating country will receive an iPad.	O vencedor de cada país participante receberá um iPad.
From that time on, they came to love each other.	A partir daquele dia, passaram a se amar.
Japan and China differ from each other in many ways.	O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The women of the group are different from each other.	As mulheres do grupo são diferentes uma da outra.
A witness was sent from each of the foreign legations.	A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do .
Each world is disconnected from the others and exists separately.	Esse mundo é uma pequena cidade com vários letreiros luminosos.
Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable .	Troca de informação Requisitos da informação Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
During the course of a season (from January to April), each club plays against teams from the other group and then against each other inside their groups.	Os outros clubes porto alegrenses que chegaram às finais do Campeonato Gaúcho por regiões ( em 1928, em 1929 e em 1954) também venceram seus confrontos contra os clubes do interior.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.	Não conte para ninguém que podemos roubar designs uns dos outros.
So, they're learning from each other. And research bears this out.	Eles estão aprendendo uns com os outros e pesquisas suportam isso.
one university from each partner country involved in the project	uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto
People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.	As pessoas podem intercambiar conhecimentos, aprender umas com as outras e estabelecer relações comerciais.
I think we should spend some time apart from each other.	Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
Each member of the group received a nickname from the media.	Apresentados, o interesse mútuo entre eles já era visível.
Next we might try specifying the least element from each set.	Depois, poderiamos tentar especificar o menor elemento de cada conjunto.
Each bacteriocyte contains multiple vesicles, symbiosomes derived from the plasma membrane.	Cada bacteriócito contém múltiplas vesículas, simbiossomas derivados da membrana plasmática.
It consists of 20 members and includes two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States .	Para além deste , encontram se disponíveis três tipos de índice de sector ( sectores económicos e de mercado , bem como grupos industriais ) para o índice Dow Jones EURO STOXX .
It currently consists of 20 members two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States . FRANCE	É constituída actualmente por vinte membros dois nacionais da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um nacional por cada um dos demais Estados membros .
Each country's delegation includes a Military Representative, a senior officer from each country's armed forces, supported by the International Military Staff.	A delegação de cada país inclui um representante militar, um oficial superior das forças armadas de cada país, apoiado pelo Estado Maior Militar Internacional.
From 1690 onwards, William was often absent from England on campaign, each year generally from the spring until the autumn.	A partir de 1690, Guilherme estava frequentemente fora da Inglaterra em campanhas, anualmente em geral da primavera até o outono.
Because each year the winner has come from a different tribal group.	porque em todos os anos o vencedor veio de uma tribo diferente.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.	É um impulso perpétuo que força as galáxias para longe umas das outras.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal.
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.

Exibir esta página em português