Translation of "from happening" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Happening - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't stop this from happening.
E não posso evitar que isso aconteça.
I couldn't prevent that from happening.
Eu não consegui impedir que isso acontecesse.
How can I prevent this from happening?
Como eu posso evitar que isto aconteça?
I tried to prevent that from happening.
Eu tentei impedir aquilo de acontecer.
I tried to prevent that from happening.
Eu tentei impedir isso de acontecer.
I tried to stop that from happening.
Eu tentei impedir que isso acontecesse.
How can we prevent this from happening again?
Como podemos evitar que isso aconteça novamente?
How can we prevent this from happening again?
Como podemos evitar que isso volte a acontecer?
How were you able to keep that from happening?
Como você conseguiu impedir que isso acontecesse?
And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.
E o que está acontecendo é que ele está lentamente se expandindo fora de sua forma original.
The authorities cannot figure out how to prevent that from happening again.
As autoridades não conseguem achar uma forma de impedir que isso aconteça novamente.
I'll do the best that I can to keep that from happening.
Eu farei o melhor que posso para impedir isso de acontecer.
It's happening!
Deu certo!
It's happening.
Está acontecendo.
The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening.
O objetivo principal é que você evite que todas essas coisas aconteçam.
What is happening in Kenya, notes Mimmz is a step away from Rwanda
O que está acontecendo no Quênia, observa Mimmz, está a um passo da Ruanda
This keeps happening.
Isso continua acontecendo.
It's just happening.
acontece.
What's happening forum.
Que está acontecendo?
Imagine that happening!
Imagine só isso!
What is happening?
O que se passa?
What is happening?
O que está acontecendo?
Nothing is happening.
Não está acontecendo nada.
Nothing is happening.
Nada está acontecendo.
What's happening there?
O que está acontecendo lá?
It keeps happening.
Continua acontecendo.
It's still happening.
Ainda está acontecendo.
Hey, what's happening?
Ei, o que está acontecendo?
Tom, what's happening?
Tom, o que está acontecendo?
Well, what's happening?
Bem, o que está acontecendo?
What's happening today?
O que está acontecendo hoje?
We must do everything in our power to prevent such a thing from happening.
Nós devemos fazer de tudo em nosso poder para prevenir que tal coisa aconteça.
I miss the idea of... heroes who stop that kind of thing from happening.
Quanto maior a falta, maior a pena para quem a cometeu.
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.
Só porque não está acontecendo perto de você, não significa que não está acontecendo.
And it's vice versa, and it helps stop problems of misunderstanding and stereotypes from happening.
E vice versa, pois isso ajuda a fazer com que problemas de desentendimento e estereotipo não aconteçam mais.
Through inspired local leadership, they launched a peaceful resistance campaign to stop that from happening.
Através de uma inspirada liderança local, eles lançaram uma campanha de resistência pacífica para impedir que isto acontecesse.
How is this happening?
Como isso está acontecendo?
Why is that happening?
Por que isso acontece?
Is that what's happening?
É o que está acontecendo?
There's something weird happening.
Tem algo estranho acontecendo.
And that's already happening.
E isto já está acontecendo.
This is happening today.
Isso acontece hoje.
So what is happening?
O que está acontecendo então?
There's something terrible happening.
Há algo horrível acontecendo.
And that's what's happening!
E é isso que está acontecendo!

 

Related searches : Prevent From Happening - Avoid From Happening - Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening - This Happening - Most Happening - Happening With - What Happening - Still Happening - Things Happening