Translation of "from mid september" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

September - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Setembro Setembro Setembro 1939

Examples (External sources, not reviewed)

From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
Summers are dry and sunny, lasting from June to mid September.	Os verões são secos e ensolarados, indo de junho até meados de setembro.
But many candidates were still holding hope for a mid September departure.	Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro.
The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children.	O estudo mais digno de crédito refere 474 881 mortes de civis, incluindo 176 crianças, resultantes dos ataques com drones que ocorreram entre Junho de 2004 e meados de Setembro de 2012.
The negotiations were successful, and 2,000 men and several ships were mustered by mid September.	As negociações foram bem sucedidas e cerca de 2.000 homens e vários navios, foram recrutados.
Although this caused a short period of negative weekly correlation between them from around mid September to early November , the correlation was positive overall in 2001 .	Apesar de tal ter dado origem a um curto período de correlação semanal negativa entre eles , entre meados de Setembro e o início de Novembro , em termos gerais , a correlação foi positiva em 2001 .
Climate The city state has the same climate as Rome temperate, mild, rainy winters (September to mid May) with hot, dry summers (May to September).	Clima A cidade tem clima temperado, leve, com invernos chuvosos (de Setembro a meados de Maio) e verões quentes (de Maio a Setembro).
September September 3 Qatar gains independence from the United Kingdom.	Setembro 3 de Setembro O Qatar volta a ganhar a sua independência do Reino Unido.
Yoshi can also pound the ground from mid air.	Uma das habilidades de Yoshi é voar.
King Harold probably learned of the Norwegian invasion in mid September and rushed north, gathering forces as he went.	Provavelmente o rei Haroldo soube da invasão norueguesa em meados de setembro e correu para o norte, reunindo tropas por onde passou.
Screenshot from Twitter, September 4.	Foto do Twitter, de 4 de setembro.
Nevertheless , headline annual M3 growth increased from mid 2004 onwards .	No entanto , o crescimento homólogo do M3 global aumentou de meados de 2004 em diante .
In a widely circulated post from mid December, Paula said	Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.	No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.	Elas se localizam no meio do Pacífico, a cerca de 5 dias de qualquer lugar.
The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 .	A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 .
The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature.	O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina.
Most U.S. network television seasons start in mid September and end in late May, which coincides with the completion of May sweeps.	As únicas vezes que um ator foi promovido a personagem principal no meio da temporada foi na quarta temporada, com Lana Parrilla e Roger Cross.
The Philadelphia Eagles wear their white jerseys at home for preseason games and daytime games in the first half of the regular season from September to mid October when the temperature is warmer.	O Philadelphia usa camisa branca durante a pré temporada e nos jogos da primeira metade da temporada regular, entre setembro e meados de outubro, quando a temperatura é mais quente.
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .	Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
I got back from Europe in September.	Eu voltei da Europa em setembro.
However , gross fixed capital formation grew more strongly from mid 2005 onwards .	Porém , a formação bruta de capital fixo registou um crescimento mais forte a partir de meados de 2005 .
The Sun is now in Capricorn from late January through mid February.	A constelação é conhecida em português como Capricórnio.
From 1950 to the mid 1990s, Marseille was a socialist and communist stronghold.	De 1950 até meados dos anos 1990, Marselha era um reduto socialista e comunista.
Charles died on 21 September 1558 from malaria.	Carlos morreu em 21 de setembro de 1558 com malária.
The novelist Per Anders Fogelström (1917 1998) wrote a popular series of historical novels depicting life in Stockholm from the mid 18th to mid 20th century.	O novelista Per Anders Fogelström (1917 1998) escreveu uma série popular de novelas históricas que retratam a vida de Estocolmo entre o século XIX e meados do século XX.
It should be recognised that the intensification of the financial market turmoil since mid September marks a potential watershed in the evolution of monetary developments .	É de reconhecer que a intensificação da turbulência nos mercados financeiros desde meados de Setembro constitui um potencial ponto de viragem na evolução monetária .
On 26 August Nansen concluded that there was now no chance of reaching Christianhaab by mid September, when the last ship was due to leave.	Em 26 de agosto, Nansen concluiu que não havia mais como chegar a Christianhaab em meados de setembro, época em que o último navio costumava deixar o local.
They remained in Hiroshima until 14 September and then surveyed Nagasaki from 19 September to 8 October.	Eles permaneceram em Hiroshima até 14 de setembro e, em seguida, foram para Nagasaki de 19 de setembro à 8 de outubro.
It rains almost every day in the rainy season, from June to mid July.	Chove quase todo dia na estação chuvosa, de junho a meados de julho.
Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May.	Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio.
From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec.	De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint Charles, sob a rocha de Quebec.
From May to September, rain in Israel is rare.	De maio a setembro, a chuva em Israel é rara.
September 21 Armenia declares independence from the Soviet Union.	21 de setembro Reconhecimento da independência da Arménia pela União Soviética.
September 21 Belize gains independence from the United Kingdom.	Setembro 21 de setembro Independência do Belize.
The long dry season is from July to September.	A estação seca vai de julho a setembro.
According to Huntford, Scott disappears from naval records for eight months, from mid August 1889 until 26 March 1890.	De acordo com Huntford, Scott desaparece dos registos navais num período de oito meses, de meados de Agosto de 1889 até 26 de Março de 1890.
Later , between April and mid September 2003 , Japanese stock markets rebounded strongly against the background of improved economic data and sounder corporate earnings reports , and possibly also as a result of spillover effects from the US stock market .	Posteriormente , entre Abril e meados de Setembro de 2003 , os mercados bolsistas japoneses recuperaram fortemente no contexto de uma melhoria dos dados económicos e da divulgação de lucros empresariais mais sólidos , e possivelmente também em resultado de efeitos de repercussão provenientes do mercado bolsista dos EUA .
A rendition of Brazil's independence by French painter François René Moreau, from the mid 1800s.	A Independência do Brasil retratada na pintura do artista francês François René Moreau, de meados do século 19.
According to a biographer, Simone took medication for a condition from the mid 1960s on.	De acordo com um biógrafo, Simone tomava medicação controlada desde meados da década de 1960.
Real back data from September 1999 Category overnight Currency national	Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro
Sample covers the period from January 1997 to September 2008 .	A amostra abrange o período de Janeiro de 1997 a Setembro de 2008 .
September 16 Papua New Guinea gains its independence from Australia.	Setembro 16 de Setembro Independência da Papua Nova Guiné.
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.	O Brasil declara a Independência de Portugal.
The four ships sailed from Dundee on 6 September 1892.	Os quatro navios partiram de Dundee em 6 de setembro de 1892.

Exibir esta página em português