Translation of "from our point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Point - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.	Porque nossa percepção egocêntrica do ponto de vista do Buda, falha é de que nós somos aquilo que está sob nossa pele.
But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth.	Mas o impressionante é que, do nosso ponto de vista, sempre podemos ver a Terra.
That should be the starting point for our efforts.	Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.
It is on this point that our opinions differ.	É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
It's the point about how this connects to our kids.	É o ponto sobre como isso se conecta com nosss crianças.
And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation.	E talvez um ponto de vista ainda mais interessante, outra tensão entre comportamentos que buscam novidades e tradição ou conservação.
Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother.	Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe.
She makes a point of remembering each one of our birthdays.	Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
Mr President, our committee views these issues very differently and, to start, I will speak from the point of view of research.	Senhor Presidente, a nossa comissão aborda estas matérias de ângulos muito variados e, em primeiro lugar, irei tratar desta matéria sob o ponto de vista da investigação.
From this point Fram's drift began.	A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.	Nos nos removemos da nossa tristeza ou das nossas fantasias e vamos para os nossos celulares.
We're seeing the emergence of long term and highly funded programs which aim at understanding our networked world from a complexity point of view.	Nós estamos vendo o aparecimento de programas a longo prazo e altamente financiados que buscam entender nosso mundo de redes de um ponto de vista complexo.
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
From this point, we'll go on foot.	Desse ponto em diante, nós iremos a pé.
1976 From the Native's Point of View.	1976 From the Native's Point of View.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.	E a idéia central do artigo era que nós nos tornamos reducionistas em nossa visão da biologia, em nossa visão do câncer.
The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space.	O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento.
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.	Portanto, a coisa maior e mais importante é a nossa política de ponto de vista neutro.
And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer.	E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador.
At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.	Num ponto de viragem na história da Europa, a nossa alternativa inovadora foi atirada para o caixote do lixo.
It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
From this point of view, you are right.	Deste ponto de vista, você está certo.
Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.	Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.
Our creativity comes from without, not from within.	Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
We learn from our mistakes.	Nós aprendemos com nossos erros.
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.	Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	É um escape da nossa própria competição, e dos nosso próprios dramas.
The point is, none of us should be parochial, none of us should be so nationalistic to believe that all good ideas will come only from our country.	O ponto é, nenhum de nós deveria ser paroquial, nenhum de nós deveria ser tão nacionalista em acreditar que todas as ideias virão apenas de nosso país.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Teresa Bettencourt
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Mas a compaixão, pela minha perspectiva, tem um problema.
And then from that point on, you're basically falling.	E a partir desse ponto, você está basicamente caindo.
From that point onward I was terrified of swimming.	Daí em diante eu tinha terror de nadar.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Deolinda Esteves
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .	O contributo da procura interna foi de 0.7 pontos percentuais .
From the racial point of view works just perfect.	Do ponto de vista Racial também tem funcionado perfeitamente.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire.	Sabe, carregamos tanto peso dos nossos pais, da sociedade, de tantas pessoas medos, inseguranças e nosso plano de 200 anos realmente registra todos nossos problemas de infância que temos de superar.
We're going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.	Nós vamos vencer porque as lágrimas que vêm de nossos olhos na verdade vêm de nossos corações.
So, yeah, the droids are taking our jobs, but focusing on that fact misses the point entirely.	Então, sim, os robôs estão tomando nossos postos de trabalho, mas concentrar nos neste fato nos desvia inteiramente do essencial.
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials.	E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Screenshot from Stories of Our Lives	Captura de tela de Stories of Our Lives (Histórias das Nossas Vidas).
Our best thoughts come from others.	Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.

Exibir esta página em português