Translation of "from service" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. | Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. |
| From 2005, military service is entirely voluntary. | Desde 1999, o serviço militar é voluntário. |
| There is Taxi service from the city. | Tem cerca de 55 mil habitantes. |
| Cocteau also got Radiguet exempted from military service. | Cocteau ficou isento de prestação de serviço militar graças a Radiguet. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish. |
| Google launched its Google News service in 2002, an automated service which summarizes news articles from various websites. | O Google lançou seu serviço Google Notícias em 2002. |
| Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service | As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente |
| Spanish American War Service Summary Cards from the Georgia Archives. | Spanish American War Service Summary Cards from the Georgia Archives. |
| Well, how can he service 250 million people from 500 employees? | Como é que ele pode atender 250 milhões de pessoas com 500 funcionários? |
| The last of these planes was retired from service in 2005. | Ligações externas Florence Nightingale Museum |
| Railroads Amtrak provides service to Kankakee from the Kankakee Amtrak Station. | É a sede de condado do condado de Kankakee. |
| We want all Black men to be exempt from military service. | Queremos que todos os homens negros sejam isentos do serviço militar. |
| So, we moved from an industrial economy to a service based economy. | Então, nós passamos de uma economia industrial para individual. |
| According to Syrian draft law, only sons are exempted from obligatory service. | De acordo com a lei, os filhos únicos estão dispensados do serviço militar obrigatório. |
| Postal Service Pro Cycling Team history The US Postal Service Pro Cycling Team and later named the US Postal Service Pro Cycling Team presented by Berry Floor operated from 1996 through 2004. | Postal Service Pro Cycling Team O US Postal Service Pro Cycling Team, mais tarde nomeado US Postal Service Pro Cycling Team apresentado por Berry Floor esteve ativo de 1996 a 2004, e durante esse período contou com um dos maiores nomes do ciclismo moderno Lance Armstrong. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| The Law for the Restoration of the Professional Civil Service, passed on 7 April, excluded most Jews from the legal profession and civil service. | A Lei para a Restauração da Função Pública Professional, aprovada em 7 de abril, excluía a maioria dos judeus de profissões jurídicas e do serviço civil. |
| They are also prohibited from accepting deposits from payment service users and are permitted to use funds received from payment service users only for providing the payment services listed in the Annex to the Payment Services Directive . | Estão igualmente proibidas de aceitar depósitos de utilizadores de serviços de pagamento e só estão autorizadas a utilizar fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento para a prestação dos serviços de pagamento enumerados no anexo da Directiva Serviços de Pagamento . |
| It features shuttle service to and from the international airport at Nice, France. | ) Aeroportos Está ligado ao aeroporto de Nice França através de helicopter service . |
| The last trainer examples were not withdrawn from French military service until 1932. | A última aeronave a serviço do Exército francês esteve em atividade até 1932. |
| Internet access prices in Russia vary from city to city (from 10 to 50 for the same service ). | O preço do acesso à internet na Rússia varia de cidade para cidade (de US 10 a US 50 pelo mesmo serviço ). |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Returning to England from the continent in 1514 or 1515, he soon entered Wolsey's service. | Ele voltou para a Inglaterra do continente em 1514 ou 1515, logo entrando para o serviço de Wolsey. |
| After this service of light, a number of readings from the Old Testament are read. | Depois deste serviço de luz, seguem se diversas leituras do Antigo Testamento. |
| The name was derived from the acronym of the service, S.A.P.O (Servidor de Apontadores Portugueses). | O nome surgiu a partir da sigla do serviço, S.A.P. |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Caso seja aplicável o artigo 1º , o prestador de serviços de pagamento intermediário disponibilizará ao prestador de serviços de pagamento do beneficiário a pedido deste último , informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . |
| There is taxi service from the airport to Chiapa de Corzo and the city and bus service to the First Class station and to San Cristóbal de las Casas. | Turismo Todos os turistas que chegam a Chiapas de ônibus, primeiro param na cidade de Tuxtla Gutiérrez, porque ali partem os caminhos para Chiapa de Corzo e San Cristóbal de Las Casas. |
| So this was how it came into my service, and it was different from the men. | Então foi assim que eu iniciei o meu serviço, e isso era diferente em relação aos homens. |
| Religious exemption from military service can be more difficult to resolve, because some religions teach pacifism. | A isenção do serviço militar por convicção religiosa pode ser mais difícil de resolver, porque algumas religiões ensinam o pacifismo. |
| ( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution | ( v ) subtrair os fundos dos utilizadores dos serviços de pagamento às consequências de qualquer acção instaurada por quaisquer terceiros contra a instituição de pagamento |
| Most other major cities in China can also be reached by direct train service from Hangzhou. | A maioria das outras grandes cidades da China também pode ser alcançado pelo serviço de trem direto de Hangzhou. |
| One year later, the first regular passenger service from the U.S. to the UK was inaugurated. | Um ano depois, o primeiro serviço regular de passageiro dos EUA para o Reino Unido foi inaugurado. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
Related searches : Withdrawal From Service - Retire From Service - Dismissed From Service - Retired From Service - Removed From Service - Separation From Service - Withdraw From Service - Withdrawn From Service - Removal From Service - Remove From Service - Service Setting - Wireless Service
