Translation of "from the institute" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Institute - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Instituto Instituto Tecnologia Psiquiátrico Cancro

Examples (External sources, not reviewed)

Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 )	membro do Instituto Internacional de Finanças Públicas ( desde 1986 )
Robert is an oceanographer from Woods Hole Institute.	Robert é um oceanógrafo do Instituto Woods Hole.
He was director of the same institute from 1993 until 2003.	Foi diretor do instituto de 1993 a 2003.
This is from a Australian Institute of Criminology report.	Isto é de um relatório de um instituto de criminologia australiano.
There is also one public university institute the ISCTE Lisbon University Institute, and a public polytechnic institute the Polytechnical Institute of Lisbon.	Existe também o ISCTE IUL, ISCTE Instituto Universitário de Lisboa, e o Instituto Politécnico de Lisboa.
This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in.	Este é o Heart Institute . Os doutores de qualquer lugar podem se conectar.
Grechko graduated from the Leningrad Institute of Mechanics with a doctorate in mathematics.	Grechko se graduou no Instituto de Mecânica de Leningrado com um doutorado em matemática.
All in all, 14 students from my daughters institute were hurt (one from the group she's in).	No total, 14 estudantes do instituto de minha filha saíram machucados (uma da turma dela).
In 1970 he received the Gold Medal award from the American Institute of Architects.	A 16 de Janeiro de 1970, Fuller recebeu a Medalha de Ouro do American Institute of Architects.
1970 Buckminster Fuller receives the Gold Medal award from the American Institute of Architects.	1970 Buckminster Fuller recebe a Medalha de Ouro do American Institute of Architects.
Pacino has received numerous lifetime achievement awards, including one from the American Film Institute.	Al Pacino recebeu inúmeros prêmios pelo conjunto da obra durante sua vida, incluindo um do American Film Institute.
He completed his Ph.D. in physics from the California Institute of Technology in 1949.	Ele completou seu doutorado em Física pela Instituto de Tecnologia da Califórnia, em 1949.
He graduated from the Federal Institute of Technology Lausanne in chemical engineering in 1945.	Em 1945 graduou se na Escola de Engenheiros da Universidade de Lausanne, como engenheiro químico.
The institute initiated its activities in old departments from HUCFF and the School of Medicine.	O instituto iniciou suas atividades a partir de antigos departamentos do HUCFF e da Faculdade de Medicina.
Establishment of the institute	Estabelecimento do instituto
The ECB is a supra national organisation over from its predecessor , the European Monetary Institute ( EMI ) .	O B A N C O C E N T R A L E U RO P E U O BCE é uma instituição O BCE iniciou funções em Junho de 1998 em Frankfur t am Main , tendo supranacional substituído o seu antecessor , o Instituto Monetário Europeu ( IME ) .
Appendix Excerpt from the design brief for the euro banknotes European Monetary Institute 12 February 1996	Apêndice Extractos das orientações e especificações técnicas para o desenho das notas de euro Instituto Monetário Europeu , 12 de Fevereiro de 1996
From 1885 to 1889 Sibelius studied music in the Helsinki Music Institute (now the Sibelius Academy).	De 1885 a 1889, Sibelius estudou música na escola de música de Helsinque (hoje a Academia Sibelius ).
They have continued from 1913 to the present day under the German Archaeological Institute at Athens.	Atualmente as escavações no cemitério do Cerâmico são realizadas pelo The German Archaeological Institute in Athens .
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.	É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
(Mathematical Institute)	Rio de Janeiro Campus, 1993.
The Fifth Edition (2013) is the document resulting from work overseen by the Project Management Institute (PMI).	Atualmente, o livro encontra se na quinta edição (lançada em 2013).
In 1934, Chaim Weizmann established the Sieff Institute, which became the Weizmann Institute of Science.	Em Rehovot encontra se o Instituto Weizmann da Ciência e a faculdade agropecuária da Universidade Hebraica.
Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997	Alexandre Lamfalussy , Presidente do Instituto Monetário Europeu de 1 de Janeiro de 1994 a 30 de Junho de 1997
Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked	Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou
In 2011, the university received a grade of A for environmental sustainability from the Sustainable Endowments Institute.	Em 2009, a Universidade de Toronto recebeu um B (70 73 ) sobre sustentabilidade ambiental, do Sustainable Endowments Institute.
He is also the founder of the Allen Institute for Brain Science, the Allen Institute for Artificial Intelligence, the Allen Institute for Cell Science and Stratolaunch Systems.	Ele também é fundador do Allen Institute for Brain Science, do Allen Institute for Artificial Intelligence, do Allen Institute for Cell Science e do Stratolaunch Systems.
From 1963 to 1968, Bartholomew pursued his postgraduate studies at the Pontifical Oriental Institute in Rome, the Ecumenical Institute of Bossey in Switzerland and the Ludwig Maximilians University of Munich in Germany.	Prestou serviço militar até 1963 e, de então até1968, pós graduou se no Instituto de Estudos Orientais de Roma, no Instituto Ecumênico de Bossey da Suíça e na Universidade de Munique, especializou se em Direito Canônico.
EUROPEAN MONETARY INSTITUTE	INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU
Collection Family Institute.	Coleccion Instituto de la Família.
Oxford Griffith Institute.	Oxford Griffith Institute.
Naval Institute Press.	Naval Institute Press.
On Tuesday, at 10am, students from the institute tried to leave to take part in a demonstration.	Na terça, às 10 da manhã, alunos do instituto tentaram sair para tomar parte na manifestação.
In 1995, he also received a diploma from the International Institute of Human Rights in Strasbourg, France.	Também lhe foi concedido o diploma do Instituto Internacional de Direitos Humanos de Estrasburgo, na França.
Ida CollegeCertificate in ThanatologySummer Institute on Grief LossNew England Institute at Mt.	Ver também Cronotanatognose Ligações externas Tanatologia forense Tanatologia
The remains are currently under excavation by paleontologist Peter Larson and a team from the Black Hills Institute.	Os restos mortais estão em fase de escavação pelo paleontólogo Peter Larson e uma equipe do Instituto Black Hills.
Martagão Gesteira Institute of Childcare and Pediatrics (IPPMG) institute of nation wide recognition in matters of childcare, it was incorporated to the university after formal proposal from professor Joaquim Martagão Gesteira.	Instituto de Puericultura e Pediatria Martagão Gesteira (IPPMG) é uma instituição referência no país em puericultura, incorporado à universidade por proposta do professor Joaquim Martagão Gesteira.
The Niels Bohr Institute (Danish Niels Bohr Institutet) is a research institute of the University of Copenhagen.	O Instituto Niels Bohr é parte do Instituto Niels Bohr de Astronomia, Física e Geofísica da Universidade de Copenhague.
He went on to conduct pioneering research in microbiology and immunology at the Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Melbourne, and served as director of the Institute from 1944 to 1965.	Conduziu estudos pioneiros de investigação sobre bacteriófagos e vírus no Walter Eliza Hall Institute , atuando como diretor do instituto de 1944 até 1965.
The fires prompted an investigation by scientists from the National Research Institute (CNR), with the support of NASA physicists.	Os incêndios foram pesquisados por cientistas do Instituto Nacional de Pesquisa da Itália, com o apoio de físicos da NASA.
It's called the Beijing Genomics Institute.	Chama se Instituto de Genômica de Pequim.
Henderson teaches at the Guitar Institute of Technology, which is part of the Musicians Institute in Hollywood, California.	Scott Henderson atualmente da aulas no Guitar Institute of Technology, que faz parte do Institudo dos músicos em Hollywood, California.
of Gakushūin Peers' School from 1908 to 1914 and then a special institute for the crown prince (Tōgū gogakumonsho) from 1914 to 1921.	O príncipe ingressou no ginásio da Gakushuin de 1908 a 1914 e em um instituto especial para príncipes herdeiros, de 1914 a 1921.
Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems.	Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar.
From 1962 until his death in 1986, he worked as editor for the National Institute for Indigenous People.	Desde 1962 até sua morte, Rulfo foi diretor do departamento de publicações do Instituto Nacional Indígena do México.

Exibir esta página em português