Translation of "from the latin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Latin - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Latim Latim Latino Latina Latina

Examples (External sources, not reviewed)

French developed from Latin.	O francês desenvolveu se a partir do latim.
The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .	O pronome eu da língua portuguesa proveio do latim ego .
A visa (from the Latin charta visa , lit.	Visto (do latim carta visa , lit.
The word hybrid is derived from the Latin hybrida .	A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida .
The word root derives from Latin fenestra for window .	O termo provém da palavra latina para janela, fenestra .
The term derives from sedere , Latin for to sit .	O termo deriva do latim sedere , sentar .
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas derivam se do latim.
The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish .	O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado .
And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America.	Aqui está a América Latina. Ela tem de tudo neste planeta, do mais pobre ao mais rico, na América Latina.
Although surviving Latin literature consists almost entirely of Classical Latin, an artificial and highly stylized and polished literary language from the 1st century BC, the spoken language of the Roman Empire was Vulgar Latin, which significantly differed from Classical Latin in grammar and vocabulary, and eventually in pronunciation.	Embora a maior parte da literatura latina sobrevivente seja composta quase inteiramente pelo latim clássico, uma língua literária e altamente estilizada, polido e artificial do século I aC, a língua falada do Império Romano era o latim vulgar, que diferia significativamente do latim clássico em aspectos como gramática e vocabulário, e, eventualmente, na pronúncia.
The word virga is derived from Latin meaning twig or branch .	A palavra virga é derivada do Latim galho ou ramo .
), and the vocabulary from other languages (English, French, Latin) is negligible.	), e o vocabulário proveniente de outras línguas é diminuto (inglês, francês, latim, etc.).
The name Fisterra comes from Latin FINIS TERRAE, meaning Land's End .	O seu nome deriva da expressão latina finis terrae , isto é fim da terra .
The Colubridae (from Latin coluber , snake) are a family of snakes.	Colubridae (colubrídeos) é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes.
Albania, a former name From the Latin ', from the Greek ' (), related to the Old Armenian Ałuankʿ ().	Argélia (الجزائر) derivado do nome da capital, Argel, a partir do árabe al Jazā'ir ( a ilha ).
The word colony comes from the Latin colonia a place for agriculture .	A palavra colônia vem do latim colonia' ' um lugar para a agricultura .
It was translated from the Arabic into Latin in the year 1150.	Compôs, além disso, dois célebres tratados em língua árabe.
Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin centum , meaning hundred .	Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim centum , significando centena .
Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus , meaning tenth .	Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim decimus , significando dezena .
The Latin of the Western Roman Empire was gradually replaced by languages based on, but distinct from, Latin, collectively known as Romance languages.	O latim, língua oficial do Império Romano do Ocidente, foi gradualmente substituído por várias línguas de raiz latina, embora já bastante distintas, denominadas coletivamente por línguas românicas.
This name is derived from their common Latin name as Latin was the language in which botanists published their descriptions of species.	Este nome é derivado de nome comum em latim, visto que era esta língua a que era utilizada pelos botânicos para publicar a descrição de espécies.
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.	Ela vem do latim patior, que significa suportar, sofrer.
Netizens from Latin America were divided in their opinions after the show.	Os internautas da América Latina dividiram se nas suas opiniões a seguir ao programa.
Latin American presidents from nearby made up much of the international delegations.	Os presidentes latino americanos de países próximos constituíam o grosso das delegações internacionais.
The language of official documents also changed, from Old English to Latin.	A linguagem dos documentos oficiais também mudou, do inglês antigo para o latim.
Algorism and algorithm stem from Algoritmi , the Latin form of his name.	O radical de algarismo e algoritmo vem de algoritmi, a forma latina de seu nome.
Latin Fathers Those fathers who wrote in Latin are called the Latin (Church) Fathers.	Padres latinos Aqueles pais que escreveram em latim são chamados de Padres ou Pais latinos.
The name Jesus is derived from the Latin Iesus , a transliteration of the Greek ( ).	O nome Jesus , comum em várias línguas modernas, deriva do latim Iesus , uma transliteração do grego ( ).
The word propositio is from the Latin, meaning the first premise of a syllogism.	A palavra propósito é a parte do latim, significando a primeira premissa de um silogismo.
Thus Old Latin, Classical Latin, Vulgar Latin, etc., are not considered different languages, but are all referenced under the name of Latin.	fala urbana ) é o nome dado à variante do latim usada pelos antigos romanos naquela que é considerada a literatura latina clássica .
He is the most read author from Latin America (note year of 2010).	É o escritor mais lido da América Latina (nota ano de 2010).
The English word is now generally supposed to be derived from Latin orcus .	A palavra do inglês é genericamente atribuída a ser derivada do latim Orcus .
Letters that arose from alpha include the Latin A and the Cyrillic letter А.	Letras que surgiram de Alfa incluem o A do latim e a letra A do alfabeto cirílico.
The show won four 2008 HOLA awards from the Hispanic Organization of Latin Actors.	(1956) Affair in Havana (1957) Amorcito corazón (1961) Salsa!!
Immigration from Asia, Africa, and Latin America has also had impact.	A imigração proveniente da Ásia, África e América Latina também teve impacto.
Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors.	Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega.
Spread The Latin alphabet spread, along with the Latin language, from the Italian Peninsula to the lands surrounding the Mediterranean Sea with the expansion of the Roman Empire.	Disseminação Com a expansão do Império Romano, o alfabeto latino, seguindo a língua latina, transcendeu as fronteiras da Itália, espalhando se pelas terras ao redor do Mar Mediterrâneo.
The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing .	Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura .
The occult (from the Latin word occultus clandestine, hidden, secret ) is knowledge of the hidden .	Ocultismo (da palavra em latim occultus clandestino, escondido, secreto ) é o conhecimento do oculto .
It is the type species of the genus Corvus , derived from the Latin for Raven .	É uma espécie do gênero Corvus , derivado do latim para Corvo .
There are incomplete printed transcriptions in English, Scots, French, and Latin from the 1570s.	Existem transcrições impressas, incompletas, em inglês, escocês, francês, e latim da década de 1570.
A number of words are derived from Latin and Greek, and fewer from French and English.	A língua alemã também é uma das preferidas por estudantes secundários e universitários.
Most of the cardinals are from the Latin Church those who are from the Eastern Catholic Churches have their church indicated.	A maioria dos cardeais são da igreja latina aqueles que são das Igrejas orientais tem a sua igreja indicada.
This pattern is also present in Greek and Latin Latin leg i mus ( we read ) root leg thematic vowel i (from o ) suffix mus .	This pattern is also present in Greek and Latin Latin leg i mus ( we read ) root leg thematic vowel i (from e ) suffix mus .

Exibir esta página em português