Translation of "full control over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Full - translation :

Over - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Cheias Cheios Completa Completo Total Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Can you keep full concentration and control over your bike?	Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta?
He had full control over the arrangements and musical decisions and did most overdubs.	Ele teve total controle dos arranjos e das decisões musicais e fez muitos overdubs.
The daimyo did have full administrative control over their territory and their complex systems of retainers, bureaucrats and commoners.	Os daimyos tinham total controle administrativo sobre suas terras e seu complexo sistema de serventes, burocratas e cidadãos.
Prussia also won full control of Schleswig Holstein.	A Prússia também ganhou o controle total de Schleswig Holstein.
Executive and First Class passengers have full AVOD control.	Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD.
The engines have dual full authority digital engine control (FADEC).	Os motores utilizam o sistema Full Authority Digital Engine Control (FADEC).
She had no control over them.	Ela não tinha controle sobre as alucinações
Loss of control over our assets!	Perder o controlo sobre os nossos activos!
However, Kaidu took control over Almaliq.	Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq.
The Eurosystem 's capacity to formulate and implement the monetary policy of the euro area is ensured by its full control over base money .	A capacidade do Eurosistema para definir e executar a política monetária da área do euro é assegurada pelo seu controlo total da base monetária .
Computers access flash memory systems very much like hard disk drives, where the controller system has full control over where information is actually stored.	Computadores modernos acessam sistemas de memória flash de forma muito semelhante como acessam unidades de disco rígido, onde o sistema controlador tem total controle sobre onde a informação é realmente armazenada.
As Shakira wanted to have full control over her recordings, she decided to learn English better to enable her to write her own songs.	Como Shakira queria ter total controle sobre suas gravações, ela decidiu aprender inglês melhor para ser capaz a escrever suas próprias canções em inglês.
( b ) Weekly data over the full period .	( b ) Dados sernanais durante todo o período .
Because I'm using remote control over here.	Porque eu estou usando o controle remoto aqui.
During the early years of the younger Henry's reign he restored the royal administration in England, re established hegemony over Wales and gained full control over his lands in Anjou, Maine and Touraine.	Durante seus primeiros anos de reinado ele restaurou a administração real, reestabeleceu a hegemonia sobre Gales e conseguiu o controle total de suas terras em Anjou, Maine e Touraine.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.	Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca.
( d ) Average monthly data over the full period .	( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período .
No legal tender may therefore be created against the ECB 's will , and this gives the ECB full control over the money base in the euro area .	Assim , não é possível criar moeda com curso legal contra a vontade do BCE , o que lhe dá total controlo da base monetária na área do euro .
You now have control over your own destiny.	Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
Well you have to take control over it.	Bem, você tem que assumir o controle disto.
control by the Commission over tendering and contracting.	, pela Comissão, do processo de concurso e de adjudicação.
Barbarossa tried to reassert his control over Italy.	Barbarossa tentou recuperar o controle da Itália.
Plastic Man has complete control over his structure.	Ele tem controle completo sobre toda a sua estrutura molecular.
Area C refers to the area under full Israeli control such as settlements.	A área C refere se à área sob total controle israelense, como assentamentos.
The Democrats extended their control over the U.S. House and gained control of the U.S. Senate.	Depois de 1933, ele se tornou um porta voz contra as políticas internas e externas do New Deal .
Nobody had any control over what was actually happening.	Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo.
Technology projects the myth of control over our mortality.	A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade.
Three sliders give you control over the effect filter	Existem três barras que lhe dão o controlo sobre o filtro do efeito
Military control over the civilian government had been ended.	O controlo militar sobre o governo civil já tinha acabado.
The British retained effective control over Kabul's foreign affairs.	Os ingleses mantiveram o controle efetivo sobre assuntos estrangeiros de Cabul.
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.	Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.	E, claro, as Forças de Defesa Própria do Japão são profissionais e sob completo controlo civil.
Lerner took full control on 18 September, as he had 89.69 of the shares.	Lerner assumiu o controle total em 18 de setembro, ao ter 89,69 das ações.
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations . Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base .	Esta é uma função de política pública executada principalmente através de operações nos mercados financeiros , sendo importante para esta atribuição que o Eurosistema detenha o controlo total sobre a base monetária .
Four options give you control over the decorative frame rendering	Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa
They have no control over their bodies or their lives.	Elas não têm controle sobre seus corpos ou suas vidas.
(Control over native policy was granted in the mid 1860s.	(Controle sobre a política nativa foi concedida em meados da década de 1860.
The unsuccessful negotiations convinced the studio that it could only protect Star Trek with full control.	As negociações sem sucesso convenceram o estúdio de que o único modo de proteger Star Trek era tendo o controle total da produção.
It was also announced that in the area evacuated in the West Bank the IDF planned to transfer all control (excluding building permits and anti terrorism) to the PNA the area will remain Area C (full Israeli control) de jure , but Area A (full PNA control) de facto .	Anunciou se também que, na área evacuada na Cisjordânia, todo o controlo (excluindo licenças de construção e anti terrorismo) seria transferido à AP (Autoridade Palestiniana) a área permaneceria Área C (controlo total israelita) de jure , mas Área A (controlo total da AP) de facto.
Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change.	Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança.
Two options give you control over the texture applying on image	Existem duas opções que lhe dão o controlo sobre a aplicação de texturas à imagem
Over the past year, Darfur has spun out of government control.	Durante o ano passado, Darfur saiu do controlo do governo.
Over time, the resident assumed more executive control than the sultan.	No entanto, o residente assumiu o controle mais executivo do que o sultão.
The British contested control over the islands between 1794 and 1810.	Os Britânicos disputaram o controle das ilhas com os Franceses entre 1794 e 1812.
The latter attempted to establish control over the pirates, but failed.	Eles tentaram estabelecer controle sobre os piratas, mas não conseguiram.

Exibir esta página em português