Translation of "take full control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Full - translation :

Take - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Cheias Cheios Completa Completo Total Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Prussia also won full control of Schleswig Holstein.	A Prússia também ganhou o controle total de Schleswig Holstein.
In fact, it was not until 1999's Californication that he felt he could take full control of his voice while singing.	Na verdade, ele não conseguia tomar controle total de sua voz até o álbum Californication , de 1999.
Louis was to take full control of the company as the only remaining brother in 1906 when Fernand retired for health reasons.	Em 1909, Louis toma o controle total da empresa após a morte de seu outro irmão, Fernand.
They'll take control of the situation.	Eles vão assumir o controle da situação.
Executive and First Class passengers have full AVOD control.	Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD.
Can you keep full concentration and control over your bike?	Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta?
The engines have dual full authority digital engine control (FADEC).	Os motores utilizam o sistema Full Authority Digital Engine Control (FADEC).
Well you have to take control over it.	Bem, você tem que assumir o controle disto.
Uruguay managed to take control of the game.	O Uruguai realmente conseguiu inverter o jogo.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Membros efectivos Os membros efectivos têm o direito de participar na tomada de decisões do AG .
Area C refers to the area under full Israeli control such as settlements.	A área C refere se à área sob total controle israelense, como assentamentos.
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.	E, claro, as Forças de Defesa Própria do Japão são profissionais e sob completo controlo civil.
He had full control over the arrangements and musical decisions and did most overdubs.	Ele teve total controle dos arranjos e das decisões musicais e fez muitos overdubs.
Lerner took full control on 18 September, as he had 89.69 of the shares.	Lerner assumiu o controle total em 18 de setembro, ao ter 89,69 das ações.
And it would take a full university course to illustrate it.	E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage.	A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva.
The unsuccessful negotiations convinced the studio that it could only protect Star Trek with full control.	As negociações sem sucesso convenceram o estúdio de que o único modo de proteger Star Trek era tendo o controle total da produção.
It was also announced that in the area evacuated in the West Bank the IDF planned to transfer all control (excluding building permits and anti terrorism) to the PNA the area will remain Area C (full Israeli control) de jure , but Area A (full PNA control) de facto .	Anunciou se também que, na área evacuada na Cisjordânia, todo o controlo (excluindo licenças de construção e anti terrorismo) seria transferido à AP (Autoridade Palestiniana) a área permaneceria Área C (controlo total israelita) de jure , mas Área A (controlo total da AP) de facto.
They don't quite take him seriously, and he used that to full effect.	Eles não o levavam muito a sério, e ele usava isso para total efeito .
And then by moving through the water it s able to take that control.	E, em seguida, movendo através da água é capaz de assumir esse controle.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.	Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
In that context I support calls to strengthen port state control to ensure full and effective inspection.	Neste contexto, apoio os apelos no sentido de que se reforce o controlo dos portos pelo Estado, por forma a garantir uma inspecção total e eficaz.
Nauka will be equipped with full guidance and navigation control including engines and an attitude control system that can be used as a backup by the ISS.	Também servirá como local de trabalho e descanso para a tripulação, e estará equipado com um sistema de controle de altitude que possa ser usado como reserva pela ISS.
The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.	The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.
Marius was elected, and then returned to Numidia to take control of the war.	Ele foi eleito e retornou à Numídia para tomar controle da guerra.
The Valve Senior offers 20 watts of power, with a full equalizer, gain, volume, reverb, and presence control.	O Valve Senior oferece 20 watts de potência com um equalizador completo, ganho , volume, reverbe e controle de presença.
United States In the United States, a freeway is defined by the federal government's Manual on Uniform Traffic Control Devices as a divided highway with full control of access.	Estados Unidos Nos Estados Unidos, uma autoestrada é definida pelo Manual sobre os Dispositivos Uniformes de Controle de Tráfego como uma estrada duplicada com acesso totalmente controlado.
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.	Isto não é A Matriz . Você apenas pode fazer isso com você mesmo. Você tem o controle.
I could take apart the remote control, and I could almost put it back together.	Mesmo quando os caminhos são todos estragados.
By 1920, France had secured full control of the colony and incorporated it as part of French Equatorial Africa.	Em 1920, a França havia assegurado o controle absoluto da colônia e incorporou o território do Chade à África Equatorial Francesa.
The daimyo did have full administrative control over their territory and their complex systems of retainers, bureaucrats and commoners.	Os daimyos tinham total controle administrativo sobre suas terras e seu complexo sistema de serventes, burocratas e cidadãos.
On 30 October 1975, Franco gave full control to Juan Carlos he died three weeks later, on 20 November.	Perto da morte, em 30 de outubro de 1975, Franco deu o controle total a Juan Carlos.
Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control.	Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.	Mas eu deixarei um garoto sem carteira pegar o controle de meu sistema veicular.
The Klan, gathered together at full strength and with Ben leading them, rides in to regain control of the town.	Os homens da Ku Klux Klan se reúnem com força total e, liderados por Ben, partem para recuperar o controle da cidade.
Take a look at this this is a room full of young men and my husband, Bill.	Dê uma olhada nisso. É uma sala cheia de homens jovens e meu marido, Bill.
Pompeius' control over the sea prompted him to take on the name Neptuni filius , son of Neptune .	O controle de Pompeu sobre o mar levou o a adotar o nome de Filho de Netuno ( Neptuni Filius ).
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .	Recomenda se vivamente que os referidos membros coloquem os respectivos investimentos sob o controlo de um ou mais gestores de carteira acreditados , conferindo lhes plenos poderes discricionários .
The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work.	O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra.
1970s and 1980s The Ballard years Following Stafford Smythe's death, Harold Ballard bought his shares to take control.	1970 e 1980 A era Ballard Após a morte de Stafford Smythe, Harold Ballard comprou as suas ações para ter o controlo majoritário da equipa.
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.	Naturalmente, você quer pegar os livros e liberar o texto completo destes 5 milhões de livros.
Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations .	A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações .
Henry then took full control of his government, although at court numerous complex factions continued to try to ruin and destroy each other.	O rei tomou controle total de seu governo, apesar de na corte várias facções complexas continuarem a tentar se arruinar e destruir.
Arthur has taken full control of Dumnonia, Guinevere is imprisoned, Mordred who, while still king, has had his power taken away from him.	O Rei Mordred governa com mão de ferro, e Artur, separado de Guinevere após ser traído por ela, vê seus sonhos de paz desmoronarem.
Violence broke out, leading to savage, confused street fighting as both sides attempted to take control of the city.	A violência começou, levando a lutas nas ruas enquanto os dois lados tentavam tomar a cidade.

Exibir esta página em português