Translation of "full effective" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In that context I support calls to strengthen port state control to ensure full and effective inspection. | Neste contexto, apoio os apelos no sentido de que se reforce o controlo dos portos pelo Estado, por forma a garantir uma inspecção total e eficaz. |
| A full and effective realisation of the necessary reforms is the key to the long term economic success of the European Union . | A realização plena e efectiva das reformas necessárias é crucial para o êxito económico a longo prazo da União Europeia . |
| Any amendments to this Regulation shall become effective only with regard to a full maintenance period and shall be announced prior to this period . | As eventuais alterações ao presente regulamento aplicar se ão apenas a um período de manutenção completo e serão anunciadas antes do período em causa . |
| Effective rate | Taxa efectiva |
| And effective. | E eficaz. |
| Effective exchange rate | Taxa de câmbio efectiva |
| It's very effective. | É muito eficaz. |
| It's very effective. | Isso é muito eficaz. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . | 1.3 Rumo a seguir |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| promote an effective bilateral and multilateral exchange of information between competent authorities , with full respect of the applicable confidentiality and data protection provisions provided for in the relevant Community legislation | Promover um intercâmbio eficaz de informações entre as autoridades nacionais de supervisão , tanto a nível bilateral como multilateral , no pleno respeito das regras de confidencialidade aplicáveis e das disposições relativas à protecção de dados previstas na legislação comunitária pertinente |
| promote an effective bilateral and multilateral exchange of information between competent authorities , with full respect of the applicable confidentiality and data protection provisions provided for in the relevant Community legislation | Fornecer pareceres às autoridades nacionais de supervisão Promover um intercâmbio eficaz de informações entre as autoridades nacionais de supervisão , tanto a nível bilateral como multilateral , no pleno respeito das regras de confidencialidade aplicáveis e das disposições relativas à protecção de dados previstas na legislação comunitária pertinente |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje. |
| promote an effective bilateral and multilateral exchange of information between national supervisory authorities , with full respect of the applicable confidentiality and data protection provisions provided for in the relevant Community legislation | Promover um efectivo intercâmbio bilateral e multilateral de informações entre as autoridades nacionais de supervisão , no pleno respeito das regras de confidencialidade aplicáveis e das disposições relativas à protecção de dados previstas na legislação comunitária pertinente |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| And we were very effective. | Éramos muito eficazes. |
| We have effective therapies now. | Nós temos terapias eficazes agora. |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| and effective supervisory enforcement powers . | e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão . |
| Immunization is also highly effective. | A imunização é também bastante eficaz. |
| But effective display is costly. | Mas uma exibição eficaz é cara. |
| Implement effective policies against pimping . | Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . |
| That s why we are effective. | Por isso, somos eficientes. |
| Kind words are always effective. | Palavras gentis são sempre eficazes. |
| It is a credible and reliable statistic that helps to communicate , in a transparent manner , the ECB 's commitment to full and effective protection against reductions in the purchasing power of money . | É também uma estatística credível e fidedigna que ajuda a comunicar , de um modo transparente , o empenhamento do BCE em proporcionar uma protecção total e eficaz contra a redução do poder de compra da moeda . |
| However , statutory requirements relating to the full legal integration of an NCB into the ESCB need only enter into force at the moment that full integration becomes effective . In the case of a Member State with a derogation , this means the date on which it adopts the single currency . | Contudo , os requisitos estatutários relativos à plena integração legal de um BCN no SEBC só necessitam de entrar em vigor no momento em que a integração total se torne efectiva , ou seja , no caso de um Estado membro que beneficie de uma derrogação , na data em que adoptar a moeda única . |
| Full Buffer | Tamanho Buffer Rolamento |
| Full Buffer | Buffer Cheio |
| Full implementation | Total aplicação |
| Full list | Apresentação pormenorizada |
| I'm full. | Estou cheio. |
| I'm full. | Estou cheia. |
| Full stop! | Ponto final! |
| It is a cost effective approach. | É uma abordagem de custo efetivo. |
| due to effective fiscal consolidation measures . | Contudo , esta melhoria orçamental foi principalmente resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental . |
| Effective as of 1 May 2004 . | Em vigor a partir de 1 de Maio de 2004 . |
| Do you think they are effective? | Considera os activos? |
| The exercises are simple and effective. | Os exercícios são simples e efetivos. |
| There's no safe and effective treatment. | Não existe tratamento seguro e eficaz. |
| Some of Microsoft's plans proved effective. | Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos. |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores. |
| That's full immunization. | Imunização total. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 Modo Completo |
Related searches : Full And Effective - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon