Translation of "full run rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Cheio

Full run rate - translation :

Taxa de execução completa

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Full Tax Rate	Taxa de Imposto Total
She can run a full marathon.	Ela consegue correr uma maratona completa.
Run the program at full speed	Executar o programa a toda a velocidade
Run the program at full speed, with highlighting disabled	Executar o programa a toda a velocidade, com o realce desactivado
Table 1 KOOS Response Rate Full Analysis Set	Tabela 1 Taxa de resposta KOOS Conjunto de análises completo
If his pockets were full of lead, he couldn't run heavier.	Se os bolsos estavam cheios de chumbo, ele Não foi possível executar mais pesado.
We know full well that pollution and restoration costs run into billions.	Quem vai pagar?
Economists calculate the cyclically adjusted full employment unemployment rate, e.g.	Subemprego é uma situação econômica localizada entre o emprego e o desemprego.
The full rate should be counted, not just the premium element added to the normal hourly rate.	Deve ser levada em conta a taxa por inteiro e não apenas o elemento de prémio acrescentado à taxa horária normal.
Assuming they are taxed at the full, standard corporation tax rate.	Assumindo que são tributadas à taxa normal integral do imposto sobre as sociedades.
Centres profits are taxed at the full rate of corporation tax.	O lucro dos centros é tributável à taxa integral do imposto sobre as sociedades.
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage	Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca
The full rate of duty applies in the absence of such documentation.	Na ausência desta documentação, os direitos aplicam se na íntegra.
Run, run, run!	Corre, corre, corre!
In my view, all these policies run counter to the objective of full employment to which the Union claims to aspire. Full employment calls for stable high quality jobs, with full rights.	Todas estas propostas surgem enquadradas em políticas que, do meu ponto de vista, se afastam do objectivo do pleno emprego, que a União professa defender e que exige postos de trabalho estáveis, de qualidade e em que sejam reconhecidos aos trabalhadores os seus direitos.
This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run.	A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial.
operators shall bear the full exchange rate risk arising from subsequent conversion into sterling,	os operadores suportarão na íntegra o risco cambial associado à posterior conversão em libras esterlinas,
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.	A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais.
Go ahead, Maggie, run, run, run!	Vai, Maggie, corre, corre!
The long run Phillips Curve is now seen as a vertical line at the natural rate of unemployment, where the rate of inflation has no effect on unemployment.	Em macroeconomia, a curva de Phillips representa uma relação de trade off entre inflação e desemprego, que permite analisar a relação entre ambos, no curto prazo.
Germany stated that this new loan was to run until 31 December 2005 and that the interest rate corresponded to the reference rate set by the Commission 9 .	De acordo com as informações comunicadas pela Alemanha, o termo do novo empréstimo foi fixado em 31 de Dezembro de 2005 e a taxa de juro correspondia à taxa de juro de referência fixada pela Comissão 9 .
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.	Há bem poucas pessoas que têm todo este conjunto de habilidades que é necessário para gerir uma companhia.
To see the full DBus interface of the ktimetracker version installed on your system, run the following Bash script	Para ver a interface completa de DBus da versão do ktimetracker instalada no seu sistema, corra o seguinte programa em Bash
The amount that we're full is directly proportional to the amount of time that we let the hose run.	O montante que a piscina está cheia é diretamente proporcional à a quantidade de tempo que podemos deixar a Mangueira aberta.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
F5 Run Run	F5 Executar Executar
Run Run Speed	Executar Velocidade da Execução
Well, run, run.	Então corre.
Run, Toto, run!	Foge, Toto!
Run, Toto, run!	Foge, Toto!
Run, Nicky, run!	Foge, Nicky, foge!
Run, Nicky, run!	Foge, Nicky, foge!
Run, Danny, run.	Foge, Danny, foge.
Run, Wilbur, run!	Foge, Wilbur. Foge depressa.
Run, Cheeta, run!	Corre, Chita, corre!
Run, Rudi, run.	Foge, Rudi! Foge!
Run, Peter! Run!	Executar, Peter!
Diagnosis Laboratory tests might include full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.	Diagnóstico Os testes laboratoriais podem incluir hemograma, enzimas hepáticas, função renal e taxa de sedimentação eritrocitária.
The Union has an unemployment rate of 8 and the target of full employment is attainable.	A União tem uma taxa de desemprego de 8 e a meta do pleno emprego é atingível.
A read out time allowing a framing rate of more than 125 full frames per second.	Tempo de leitura que permita velocidades de registo de imagem superiores a 125 fotogramas completos por segundo
Flat rate correction of 5 no full implementation of IACS, key component controls not fully operational.	Correcção forfetária de 5 aplicação incompleta do SIGC, controlos chave não inteiramente operacionais
While Iranian state run TV is not showing images of the demonstrations, Iranian citizen media is full of fascinating photos.	Enquanto a TV estatal iraniana não exibe imagens das manifestações, a mídia cidadã iraniana está repleta de fotos fascinantes.
The vf option is in charge of video filtering in mplayer . To get the full list of available filters, run	A opção vf está a cargo da filtragem do vídeo no mplayer . Para obter a lista completa dos filtros disponíveis, execute o comando
That is why we ought to have full reserves behind the support of those countries' currencies which run into difficulties.	Temos, portanto, de acelerar e alargar esta cooperação no sentido da convergência, e isso exige que intensifiquemos a vigilância multilateral.

Exibir esta página em português