Translation of "full sail ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation : Full - translation : Sail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, the challenge is full speed ahead.
O desafio está em velocidade máxima.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
Mas, na verdade, os conteinêres vão cheios de produtos chineses à Dinamarca. E quando voltam, estão vazios.
Sail Design Application
Aplicativo Sail Design
We sail tomorrow.
Amanhã vamos velejar.
I like to sail.
Eu gosto de velejar.
Conditional trading in shares began on 11 October 2013, ahead of the full listing on 15 October 2013.
Em outubro de 2013 o Royal Mail foi privatizado, com a venda da maioria das ações.
I'd like to sail around the world.
Gostaria de navegar ao redor do mundo.
He taught them how to sail ships.
Ele os ensinou como velejar.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
He launched me full sail on the waves of confidence and love which held such an attraction for me, but upon which I had not dared to venture.
Ele me lançou de vento em popa sobre as ondas da confiança e do amor que tanto me atraíam, mas sobre as quais tinha medo de me aventurar.
Ferries sail from Bujumbura to Kigoma in Tanzania.
Bujumbura encontra se ligada a Kigoma, na Tanzânia, através de ferryboat.
Some of them also sail under the Maltese flag.
Alguns deles também navegam com pavilhão de Malta.
What's happening is that, because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind.
O que está acontecendo é que, por causa da mudança de formato do barco, a posição da vela frontal e da principal são diferentes em relação ao vento.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
Moody is later shown following Mr. Murdoch's orders to put the ship to full speed ahead, and informs First Officer Murdoch about the iceberg.
Moody é mais tarde mostrado seguindo as ordens de Murdoch para aumentar a velocidade do navio, além de estar presente na ponto no momento da colisão.
Anyone who gazes into the sea has already set sail.
Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco .
It took him twenty days to sail across the ocean.
Levou vinte dias para navegar pelo oceano.
In February, Louis set sail for France to gather reinforcements.
Em fevereiro, Luís foi para a França juntar reforços.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines.
A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão colocou no espaço uma vela solar, e podem ver aqui que a vela se expande para fora, e podem até ver as linhas de dobra.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice.
Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se.
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.
Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar.
The Snipe is simple, making it easy to sail and trailer.
O Snipe é um barco de quinze pés para dois velejadores.
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!
Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.
Eles avançaram lentamente.
It's ahead of schedule.
Está adiantado.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente

 

Related searches : Full Sail - Full Ahead - In Full Sail - Full Power Ahead - Full Force Ahead - Full Speed Ahead - Full Steam Ahead - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By