Translation of "full service concept" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concept - translation :

Conceito

Full - translation :

Cheio

Full service concept - translation :

Conceito de serviço completo

Service - translation :

Serviço

Keywords : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Cheias Cheios Completa Completo Total Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

full service brake.	à frenagem de serviço.
The concept of universal service is mentioned in the report.	O relatório refere a noção de serviço universal.
Full service name, overrides application name provided	Nome completo do serviço, substitui o nome da aplicação fornecido
differentiation between emergency and Full service braking.	Diferenciação entre a frenagem de emergência e a frenagem de serviço.
Meal serving with full restaurant service or in self service facilities catering services	Serviços de refeições com serviço completo de restaurante ou em estabelecimentos de self service Serviços de fornecimento de refeições (catering)
And I am sure that the scientist has understood the full concept.	E eu estou certo de que o cientista compreendeu completamente o conceito.
The public service concept will give way to cost effectiveness and the profit motive.	A rentabilidade e o jogo do lucro substituirão a noção de serviço público.
Universal service is a much wider concept which has many other more complex goals.	O serviço universal representa uma noção muito mais alargada e os seus objectivos são mais diversificados, senão mais complexos.
How can the national concept of public service be replaced by the Community concept of a general interest activity, which is far more restrictive?	Como é que podemos substituir a noção nacional de serviço público pela noção comunitária de missão de interesse geral, muito mais restritiva?
Both frigates were repaired in American shipyards and returned to full service.	Ambas fragatas foram reparadas nos estaleiros norte americanos e retomaram ao serviço.
The air navigation service provider may make full use of existing data.	Os prestadores de serviços de navegação aérea podem, na medida do possível, utilizar dados existentes.
In Serbia Continue full implementation of civil service and public administration laws.	Na Sérvia Continuar a aplicar todas as disposições previstas na lesgislação sobre a função pública e a administração pública.
We are also opposed to the concept of public service being lost in the pursuit of profit.	Opomo nos também a que a corrida à rentabilidade esvazie a noção de serviço público de todo e qualquer conteúdo.
In short, will this total liberalisation of rail transport services have any consideration for the concept of public service, rather like the case of the postal service?	Numa palavra, a liberalização total dos transportes ferroviários aceitará, um pouco como no sector dos serviços postais, respeitar este serviço público?
However, the concept of public service in air transport cannot be defined if, as the rapporteur suggests on page 18, the traditional concept of sovereignty over air space has been put in question, since the concepts of public service and sovereignty are inter linked.	Mas a noção de serviço público dos transportes aéreos não pode ser definida se, como sugere o relator na página 18, o conceito tradicional de soberania do espaço aéreo for posto em causa.
In this respect, it should be noted that universal service is a concept borrowed from the telecommunications service, which in my opinion cannot be automatically transposed to the audiovisual sector.	A este respeito, note se que o serviço universal é um conceito que vem emprestado do serviço das telecomunicações e que não pode, em minha opinião, ser transposto automaticamente para o sector audiovisual.
It is a concept album, formatted as a collection of unrelated songs interspersed with faux commercials and public service announcements.	É um álbum conceitual organizado como uma coleção de canções não relacionadas intercaladas por anúncios e comerciais falsos.
Also, the concept of a full blooded Vulcan dealing with humans is explored with Tuvok on ' and T'Pol on '.	Também, o conceito de um vulcano total lidando com humanos foi explorado com T'Pol em .
The public service concept is important and, if it is controversial, I should like to ask the Commission a few questions.	Esse liberalismo desenfreado já atacou e conhecem se as suas consequências para as siderurgias no carvão, na agricultura, na aviação chama se lhe desregulamentação , no automóvel com o acordo com o Japão , etc..
Members of Congress may retire with full benefits at age 62 after five years of service, at age 50 after twenty years of service, and at any age after twenty five years of service.	Os membros e os delegados representantes da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos são eleitos pela população eleitoral de seus respectivos distritos para mandatos de até dois anos de duração.
abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept	forma abreviada um termo que resulta da omissão de alguma parte do termo completo, representando todavia o mesmo conceitoXLIFF mark type
Advocates of the concept of public service must keep an eagle eye on these issues, given the prevailing philosophy on this subject!	Dada a ideologia dominante na matéria, impõe se a vigilância por parte dos defensores do serviço público!
These Offices deal in national currencies, and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications.	Estes locais de venda operam com as moedas nacionais e prestam um serviço de vendas integral, incluindo assinaturas de publicações regulares.
Can we erase, with a simple decision, with a potentially small majority, the entire concept of the postal service, a concept whose roots and forms are bound up with the specific nature of each Member State?	Será que podemos apagar com uma simples decisão, eventualmente pouco maioritária, toda uma concepção do serviço postal, concepção esta que tem as suas raízes e as suas explicações nas especificidades de cada Estado?
The concept of a café with full Internet access (and the name Cybercafé ) was invented in early 1994 by Ivan Pope.	História O conceito e o nome Cybercafé foi inventado no começo de 1994 por Ivan Pope.
The exponential rise in the number of private television stations in Europe has made the concept of public service increasingly difficult to define.	O aumento exponencial do número de televisões privadas na Europa tomou o conceito de serviço público cada vez mais difícil de definir.
We support the concept of public service and reject the liberalisation of these sectors under the General Agreement on Trade in Services (GATS).	Apoiamos o conceito de serviço público e rejeitamos a liberalização destes sectores no quadro do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS).
The service suppliers concerned shall be given a full statement of the reasons on which it is based.	Não vida
The latest full actuarial valuation was carried out as at 31 December 2002 , assuming all members left service , and pensionable service ceased , on that date . ECB Annual Report 2003	A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 2002 , com base no pressuposto da total cessação , nessa data , da actividade profissional e fim da contagem de tempo de serviço .
The Chrysler 300 is a full size luxury car, first shown at the 2003 New York Auto Show as a concept car.	Foi apresentado em Nova Iorque em 2003 como um carro conceito e começou a ser comercializado no final de 2004.
Provided that the level of service for national payments does not deteriorate , the adoption of this concept must be seen as a positive development .	Conquanto que o nível de serviços dos pagamentos domésticos não se deteriore , a adopção deste conceito tem de ser encarada como um desenvolvimento positivo .
I would also like to emphasise that the concept of public service and of the public good must go hand in hand with liberalization.	Gostaria também de sublinhar que a liberalização deve ser aliada ao conceito de serviço público e de bem público.
The concept of rail transport is that of a precious public service that contributes to social cohesion and to harmonious national and regional development.	A concepção do transporte ferroviário reside num serviço público precioso que contribui para a coesão social e o ordenamento harmonioso do território.
The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges .	O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes .
Sometimes the consumer has to pay the full price of the product or service when the order is placed.	Por vezes, o consumidor tem que pagar a totalidade do preço do produto ou do serviço no momento da encomenda.
The French Presidency has set itself the objective of placing Europe at the service of growth and full employment.	A Presidência francesa definiu como um dos seus objectivos um crescimento ao serviço do emprego.
The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges.	O presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes.
Moreover, an important, if not crucial, test for the continuation of the concept of public service will be the opening up of the passenger service market, which some see as part and parcel of the same process.	Para além disso, a abertura ao serviço de transporte de passageiros que alguns consideram vir no encalço, será também um teste importante, para não dizer capital, para tornar perene esta noção de serviço público.
It shows an ultra liberal, free trading tendency, raising prospects of inroads being made into a concept which is essential to transport facilities public service.	Primeiro que tudo o desarmamento. Vimos de há tempos assistindo aos porfiados esforços que as duas grandes potências nucleares os EUA e a URSS, agora a CEI vêm fazendo no sentido do desarmamento nuclear.
Its clear aim is to put an end to the concept of public service and, in so doing, to alleviate the State s burden of responsibility.	Visa acabar com a noção de serviço público e, por isso, aligeirar a responsabilidade do Estado.
If we are to build a genuine people's Europe, then the concept of a Europe of the regions must be given full expression.	Para construirmos uma verdadeira Europa dos cidadãos há que dar plena expressão ao conceito de uma Europa das regiões.
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito

Exibir esta página em português