Translation of "fully and accurately" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accurately - translation :

Fully - translation :

Keywords : Precisão Precisamente Exactidão Correctamente Calcular Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente

Examples (External sources, not reviewed)

And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.	E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
This work's very accurately done.	Este trabalho é feito com muita precisão.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso .
I don't remember my grandmother's face accurately.	Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó.
I don't remember my father's face accurately.	Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis .	Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária .
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.	Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
So again, this is all derived accurately from the science.	Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
Over the next 20 years, the buildings of historical importance were painstakingly and accurately reconstructed.	Durante os 20 anos seguintes, os edifícios de importância histórica foram cuidadosamente reconstruídos.
It's not accurately colored to how it is in real life.	Não é um colorido preciso como na vida real.
And then the fully expressive MeBot.	E depois o MeBot totalmente expressivo.
And John today is fully independent.	E John é totalmente independente hoje.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
Observations of Pluto in occultation with Charon allowed scientists to establish Pluto's diameter more accurately, whereas the invention of adaptive optics allowed them to determine its shape more accurately.	Observações de Plutão em ocultações por Caronte permitiu os cientistas medirem seu diâmetro, enquanto a invenção da óptica adaptativa permitiu determinar sua forma precisamente.
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.	A matemática da mecânica quântica descreve muito precisamente como nosso universo funciona.
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.	Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
Accurately assessing maritime operations success requires time and care, because naval capabilities cannot be built up quickly.	Avaliar com precisão o sucesso das operações marítimas requer tempo e cuidado, porque as capacidades navais não podem ser construídas rapidamente.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
I fully agree!	Concordo plenamente!
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.	Para identificar e tratar um distúrbio cerebral com precisão, seria necessário olhar diretamente para o cérebro.
So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.	Então, a Física é, você nunca medirá acurada e exatamente uma partícula, pois sua simples observação a modifica.
The devices allowed the brothers to balance lift against drag and accurately calculate the performance of each wing.	Esses experimentos permitiram aos irmãos, balancear a sustentação contra o arrasto e calcular de forma precisa a performance de cada asa.
Realism sought to accurately portray the conditions and hardships of the poor in the hopes of changing society.	O realismo procurou retratar acuradamente as condições e dificuldades das classes populares na esperança de alterar a sociedade.
There is no general agreement, however, about methods of accurately calculating share in the messaging and collaboration market.	Não há um acordo geral, entretanto, sobre os métodos para calcular de forma precisa o mercado de messageria e de colaboração.
Since 1910, newer calculations have more accurately determined the values for the Faraday constant and the elementary charge.	Desde 1910, novos cálculos têm determinado com mais precisão os valores para a constante de Faraday e para a carga elementar.
And that is fully possible. Let's do it.	E isso é completamente possível. Vamos fazer isso.
Thailand participates fully in international and regional organisations.	A Tailândia participa plenamente nas organizações internacionais e regionais.
The young are born alive and fully functional.	Os jovens são nascidos vivos e funcionando perfeitamente.
by involving partners who can help to accurately inform the public about the changeover	envolver parceiros que podem auxiliar na prestação de informação adequada ao público sobre a transição
This is the one now at the Computer History Museum in California, and it calculates accurately. It actually works.	Esta é a que está agora no Museu de História do Computador, na Califórnia, e calcula precisamente. Realmente funciona.
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
Herrerasaurus was fully bipedal.	O Herrerassauro era completamente bípede.
They eventually separated and became a fully independent Order.	Eles eventualmente se separaram e tornaram se uma Ordem totalmente independente.
When the mirrors were focused accurately, the ship burst into flames within a few seconds.	Quando os espelhos foram enfocados com precisão, o navio irrompeu em chamas em questão de poucos segundos.
When such information is distributed or reproduced , it must appear accurately and the ECB must be cited as the source .	A distribuição ou reprodução da informação deve efectuar se com exactidão e o BCE deve ser referido como a fonte .
Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client	Leitor altamente configurável para vídeo e música assim como cliente podcast e bittorrent
Branch must be fully merged	O ramo tem de ser completamente unido
Branches must be fully merged	Os ramos têm de ser completamente unidos
This baby is fully electric.	Este bebê é inteiramente elétrico.
A fully featured Hex Editor	Um Editor Hex completo
Our plan was fully realized.	O nosso plano foi completamente realizado.
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
The room is fully furnished.	O cômodo está todo mobiliado.

Exibir esta página em português