Translation of "fully applicable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applicable - translation :

Aplicável

Fully - translation :

Totalmente

Fully applicable - translation :

Plenamente aplicável

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente

Examples (External sources, not reviewed)

These thoughts are fully applicable to this report.	O primeiro inclui uma série de alterações técnicas que tentam tornar mais claros certos conceitos ou suprir as lacunas existentes.
This instrument is evidently not that fully applicable.	É manifesto que, tal como está, este instrumento não tem aplicação plena.
Therefore, the Council of Europe convention would be fully applicable.	Como tal, a Convenção do Conselho da Europa é plenamente aplicável.
Although they do not refer specifically to the health professions, they are fully applicable to them.	Estes textos, embora não dizendo respeito especificamente às profissões relacionadas com a saúde, aplicam se lhes integralmente.
At present, the Procedural Regulation is fully applicable and Article 7(6) thereof has been complied with.	Actualmente, o Regulamento (CE) n.o 659 1999 é plenamente aplicável e o n.o 6 do seu artigo 7.o foi observado.
That Regulation came into force on 9 February 1993 and will be fully applicable as from 6 May 1994.	Este regulamento entrou em vigor em 9 de Fevereiro de 1993 e será plenamente aplicado a partir de 6 de Maio de 1993.
This Regulation will be repealed on 29 April 2010 when Regulation (EC) No 300 2008 shall become fully applicable.	Este regulamento será revogado em 29 de Abril de 2010, data em que o Regulamento (CE) n.o 300 2008 passa a ser plenamente aplicável.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
The Commission fully endorses the European Parliament' s view that safety regulations applicable to passenger ferries now need to be tightened.	A Comissão partilha inteiramente a opinião do Parlamento Europeu, segundo a qual passa a ser necessário, a partir de agora, reforçar as normas de segurança aplicáveis a navios de passageiros.
100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable	Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas
These institutions ensure that the reporting according to Table 1A is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 .	Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do Quadro 1A é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no Quadro 1 .
These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 .	Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do Quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no Quadro 1 .
These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 .	As referidas instituições asse guram que a informação prestada nos termos do Quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no Quadro 1 .
These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 .	Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no quadro 1 .
Member States shall require the institutions and persons covered by this Directive, and where applicable their directors and employees, to cooperate fully	Os Estados Membros devem exigir que as instituições e pessoas abrangidas pela presente directiva e, se for caso disso, os seus administradores e empregados cooperem plenamente
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
Not Applicable Not Applicable	Doença de Estadio III IV de Rai
Not Applicable Not Applicable	Não aplicável Não aplicável
Not Applicable Not Applicable	Não aplicável
Not applicable Not applicable	10 comprimidos por blister
Not applicable Not applicable	Não aplicável.
These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifi cations applicable in Table 1 .	Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do Quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classifica ções que figuram no Quadro 1 .
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
They're fully dressed. Fully.	Estão totalmente vestidas.
Credit institutions in the tail ensure that the reporting according to this Table is fully consistent with the definitions and classifications applicable in table 1 .	Estas instituições devem garantir que a informação prestada nos termos do referido quadro corresponde plenamente às definições e classificações aplicáveis constantes do quadro 1 .
VISSER (S). (NL) Madam President, my group fully supports the Commission's proposal for a directive on the harmonization of technical requirements applicable to civil aircraft.	A marinha soviética torneou muitas vezes acordos em seu proveito. A sua frota de cruzeiro permanece a mais importante no Medi terrâneo, salvo nas águas guardadas do Mar Egeu.
In her report, Mrs Foster fully recognises the need to strengthen, in a standardised way, the security requirements applicable to civil aviation since 11 September.	No seu relatório, a senhora deputada Foster reconhece plenamente a necessidade de reforçar de forma harmonizada os requisitos de segurança aplicáveis à aviação civil, na sequência dos atentados de 11 de Setembro.
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
applicable	Não aplicável
applicable	aplicável
applicable	canino
applicable	herpesvírus
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Pharmacotherapeutic group Not applicable ATC code Not applicable	Grupo farmacoterapêutico Não aplicável Código ATC Não aplicável
The TSI shall be fully applicable to the rolling stock of the trans European conventional rail system as defined in Annex I to Directive 2001 16 EC.	A ETI será integralmente aplicável ao material circulante do sistema ferroviário transeuropeu convencional, tal como definido no anexo I da Directiva 2001 16 CE.
Community institutions and bodies and on the free movement of such data27 , which are fully applicable to the processing of personal data for the purposes of this Regulation .	JO L 8 de 12.1.2001 , p. 1 .
Not applicable	Euro Não aplicável
Not applicable	Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .	Não se aplica .
Not applicable .	Não aplicável .
Not applicable .	Euro . Não aplicável .
Not applicable .	Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .	Sim .
Not applicable.	Conservar no frigorífico (2 C 8 C).

Exibir esta página em português