Translation of "fully automated driving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Automated - translation :

Driving - translation :

Fully - translation :

Keywords : Automático Automática Automáticas Automáticos Socorro Dirigindo Conduzia Conduzo Guiar Conduz Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente

Examples (External sources, not reviewed)

It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.	É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta.
While the selection of news stories is fully automated, the sites included are selected by human editors.	Enquanto a seleção de notícias é totalmente automatizada, os locais incluídos são selecionados por editores humanos.
The Regulation therefore introduces certain measures in order to provide the conditions for fully automated straight through processed payments .	Por conseguinte , o presente regulamento introduz certas medidas destinadas a proporcionar as condições para a existência de pagamentos inteiramente automatizados ao longo de todas as suas fases .
Cash recycling machines are stand alone , customer operated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes in a fully automated process .	As máquinas de depósito , escolha e levantamento são unidades isoladas operadas pelo cliente , que têm capacidade para receber , processar e redistribuir notas através de um processo totalmente automático .
Three types of train systems are currently under development, namely the Automated Guideway Transit, an electric powered, fully automated train, the Hybrid Electric Road Train which is a long bi articulated bus, and a full scale passenger train.	Três tipos de sistemas de trem estão atualmente em desenvolvimento a Automated Guideway Transit um trem elétrico totalmente automatizado, um sistema de ônibus biarticulado e um trem em escala total de passageiros.
All euro banknotes returned from circulation to the euro area NCBs are authenticated and checked for circulation fitness using fully automated banknote processing machines .	Todas as notas de euros recolhidas de circulação pelos BCN da área do euro são autenticadas e
An important prerequisite for efficient interbank infrastructures are standardised message formats and bank and customer identification codes that allow fully automated STP of all payments .	Um requisito prévio importante para a eficiência das infra estruturas intrabancárias é a normalização dos formatos de mensagem e os códigos de identificação de bancos e clientes que permitem um processamento directo totalmente automatizado de todos os pagamentos .
Data formats are conventions with which all participants in a given IFTS have to comply in order to process payments in a fully automated way .	Os registos informáticos sáo convenqóes a que todos os participantes nurn detemihado SrrF teráo de obedecer a firn de processar os pagarnentos de forma totalmente automatizada .
Run automated tests	Correr testes automáticos
Single minus automated	Single minus automated
Once the coded information is introduced in the SEPA message , its treatment is fully automated by banks , without hampering the straight through processing of the payment .	Uma vez introduzida a informação codificada na mensagem SEPA , o seu tratamento é totalmente automatizado pelos bancos , sem entravar o processamento directo do pagamento .
This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly .	Este processo totalmente automatizado deixou de requerer o processamento manual adicional de notas e diminui o ciclo de processamento do numerário , reduzindo assim significativamente os custos com o tratamento de numerário .
Many jobs were automated.	Muitos empregos foram automatizados.
TC2 Automated Cross Border Payments	CT1 Cartões de pagamento
ensure that SEPA offers to the banking industry the opportunity to define and implement safe , efficient and fully automated payment services that make use of the best available technology .	assegurar que o SEPA oferece à indústria bancária a oportunidade para definir e implementar serviços de pagamento seguros , eficientes e completamente automatizados , recorrendo à mais avançada tecnologia disponível .
In that perspective , the Eurosystem stressed that standardised message formats and bank and customer identification codes , allowing all payments to be fully automated , are important prerequisites for efficient interbank infrastructures .	Nessa perspectiva , o Eurosistema realçou a importância de uma normalização dos formatos de mensagem e dos códigos de identificação de bancos e clientes que permita um processamento totalmente automatizado de todos os pagamentos , como requisito prévio para a eficiência das infra estruturas interbancárias .
Keep driving.	Continue dirigindo.
Who's driving?	Quem está dirigindo?
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
Total number of automated teller machines	Número total de caixas automáticos ( ATM )
Measures to promote automated payment systems .	Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos .
After a quality control inspection , the finished notes are cut , sorted , counted and packed by fully automated note processing machinery and delivered to the Cash Departments of the national central banks .	Após verificacáo de controlo de qualidade , as notas acabadas cáo cortadas , escolhidas , contadas e embaladas por máquinas totalmente automáticas de processamento de notas e entregues aos Departamentos de Tesouraria dos bancos centrais nacionais .
The Eurosystem also acknowledges the EPC 's resolution on the Format Rules for Basic Cross Border Credit Transfers denominated in euro . This is an additional step towards making payments processing fully automated .	O Eurosistema também considera que a adopção da resolução do CEP relativa às regras de formato para as transferências a crédito transfronteiras básicas denominadas em euros representa um passo adicional no sentido de tornar o processamento de pagamentos totalmente automatizado .
You re driving slowly.	Você está dirigindo devagar.
Tom started driving.	O Tom começou a dirigir.
I like driving.	Eu gosto de dirigir.
I like driving.	Gosto de dirigir.
And that's the automated wing folding mechanism.	E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
And everything's automated at the other end.	E tudo está automatizado na outra ponta.
Much within the buildings is highly automated.	Os edifícios são altamente automatizados.
Three Color Picker buttons using the original photo preview to automatically adjust inputs levels settings for shadow, midtone and highlights. There is also a fully automated adjustment button available next to the reset button.	Três botões de Extracção de Cores a usar a antevisão da foto original e que irão ajustar automaticamente os níveis de entrada em todos os canais. Existe também um botão de ajuste completamente automatizado, a seguir ao botão de reinício.
The euro area NCBs check each euro banknote returned to them for authenticity and fitness using fully automated banknote processing machines in order to maintain the quality and integrity of the banknotes in circulation .	Os BCN da área do euro verificam todas as notas de euro recolhidas , para determinar a sua autenticidade e aptidão para circulação recorrendo a máquinas de processamento de notas totalmente automatizadas de modo a manter a qualidade e a integridade das notas em circulação .
It's driving me crazy.	Está a dar comigo em doido.
You're driving too fast.	Você está dirigindo rápido demais.
You're driving too fast.	Você está dirigindo muito rápido.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louco.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louca.
What was Tom driving?	O que o Tom estava dirigindo?
You're driving me nuts.	Você está me enlouquecendo.
You're driving me nuts.	Você está me deixando louco.
Layla was driving home.	Leila estava dirigindo para casa.
Sami doesn't like driving.	Sami não gosta de dirigir.
All euro banknotes returned from circulation to the euro area NCBs are authenticated and checked for circulation fitness using fully automated banknote processing machines in order to maintain the quality of the banknotes in circulation .	Todas as notas de euro recolhidas de circulação pelos BCN da área do euro são autenticadas e verificadas , para determinar se estão ou não aptas para circulação . A autenticação e verificação são feitas recorrendo a máquinas de processamento de notas totalmente automatizadas , de modo a manter a qualidade das notas em circulação .

Exibir esta página em português