Translation of "fully interfaced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . | 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific subaccount ( interfaced model ) . | Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) . |
| Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub account ( interfaced model ) . | Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) . |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| The payment instruction cannot be initiated by the AS using the interfaced model whose participant 's sub account will be credited . | A instrução de pagamento não pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface no qual seja creditada a sub conta de um participante . |
| The payment instruction cannot be initiated by the AS using the interfaced model whose participant 's sub account will be credited . | A instrução de pagamento não pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface no qual seja creditada a subconta de um participante . |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub account of a participant of the AS using the interfaced model and crediting such amount to the mirror account used by the AS using the integrated model . | 13 . A liquidação intersistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) A instrução de pagamento é liquidada mediante o débito do montante indicado na instrução de pagamento na subconta de um participante do SP utilizador do modelo com interface , e o crédito do mesmo montante na conta espelho usada pelo SP utilizador do modelo integrado . |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| In the case of the interfaced model , the settlement bank has to open at least one sub account relating to a specific AS . | No caso do modelo com interface , o banco de liquidação tem de abrir pelo menos uma subconta relativa a um SP específico . |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| This baby is fully electric. | Este bebê é inteiramente elétrico. |
| A fully featured Hex Editor | Um Editor Hex completo |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| The room is fully furnished. | O cômodo está todo mobiliado. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591). |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele. |
| And then the fully expressive MeBot. | E depois o MeBot totalmente expressivo. |
| And John today is fully independent. | E John é totalmente independente hoje. |
| The Eurosystem fully welcomes this approach . | O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa . |
| I fully agree with his text. | Concordo plenamente com o seu texto. |
| I concur fully with his text. | Concordo plenamente com o seu texto. |
| I don't fully agree with you. | Não concordo totalmente com você. |
| I don't fully agree with you. | Eu não concordo totalmente com você. |
| The allegation was never fully explored. | A alegação não foi totalmente explorada. |
| You now have your fully seeded scaffold. | Agora vocês têm seu suporte completamente semeado. |
| The European Constitution fully confirms this view . | A Constituição Europeia confirma em pleno esta opinião . |
| 4 Banknotes fully authenticated as genuine ones . | 1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes . |
| Now we need to implement it fully. | Agora precisamos de o implementar integralmente. |
| I fully concur with the Bishop s statements. | Concordo plenamente com as declarações do Bispo. |
| Expo '98 was fully built from scratch. | Toda a exposição foi construída do zero. |
| By 1710, the city was fully recovered. | Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada. |
| ( 12 ) Cross system settlement between two interfaced ASs can only be initiated by an AS ( or its ASCB on its behalf ) whose participant 's sub account is debited . | 12 . A liquidação intersistemas entre dois SP com interface só pode ser iniciada pelo SP ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) no qual seja debitada a subconta do participante . |
| And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. | E do outro lado da cerca aquela arte física, a execução física do dublê tem interconexão com a maior tecnologia em Informação Tecnológica e software. |
| ( 2 ) When an ASCB offers settlement procedure 4 , 5 or 6 for interfaced models , it shall open a technical account in its TARGET2 component system for the ASs concerned . | 2 . Ao oferecer os procedimentos de liquidação 4 , 5 ou 6 , o BCSP deverá abrir no seu sistema componente do TARGET2 uma conta técnica para o SP em questão . |
| M2 ( 12 ) Cross system settlement between two interfaced ASs can only be initiated by an AS ( or its ASCB on its behalf ) whose participant 's sub account is debited . | A liquidação inter sistemas entre dois SP com interface só pode ser iniciada pelo SP ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) no qual seja debitada a sub conta do participante . |
| Fully GUI configurable, two pane X file manager | Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico |
Related searches : Interfaced Systems - Are Interfaced - Is Interfaced - Interfaced With - To Be Interfaced - Are Interfaced With - Fully Met - Fully Filled - Fully Accessible - Fully Fashioned - Fully Regulated - Fully Burdened - Fully Grown