Translation of "fully regulated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fully - translation : Fully regulated - translation : Regulated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are therefore talking about a formal and fully regulated competence. | Por conseguinte, trata se de uma mera competência formal e absolutamente regulamentada. |
| The interests of clients are fully safeguarded as their assets are held by independent and fully capitalised and regulated depositories. | Os interesses dos clientes são plenamente salvaguardados, já que os seus activos são detidos por depositários regulamentados independentes e integralmente capitalizados. |
| The whole information and communications technology sector has to be regulated until the markets are fully competitive. | Todo o sector das tecnologias da informação e das comunicações tem de ser regulamentado até que os mercados fiquem plenamente competitivos. |
| Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB | Mercados regulamentados Mercados não regulamentados aceites pelo BCE |
| Secondly, the question of the primary sector, which is certainly not fully covered by the regulation but which is regulated to some extent. | Em segundo lugar a questão do sector primário, que, certamente, não fica totalmente coberto por este regulamento, mas que é, de algum modo, regulamentado. |
| Regulated Market | Mercado regulament ado |
| Regulated interfaces | Interfaces regulamentadas |
| regulated information | Informação objecto de regulamentação obrigatória |
| non regulated ) platforms . | seja , não regulamentadas ) . |
| The island's regulated. | A ilha Está sob controlo. |
| In both groups exports of regulated and non regulated products have increased. | Uns e outros aumentaram as respectivas exportações de produtos regulamentados e não regulamentados. |
| For the former category of products authorization is fully harmonized, for the other category it is regulated in exactly the same way as for allopathic medicines. | Matérias primas e produtos terão de ser controlados por um especialista. |
| Including administratively regulated deposits . | Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| Access to regulated information | Acesso às informações regulamentares |
| The following regulated courses | As seguintes formações regulamentadas |
| These regulated entities participate actively in regulated markets and their staff often possess inside information . | Estas entidades regulamentadas participam activamente nos mercados regulamentados e o seu pessoal dispıe frequentemente de informaçª o privilegiada . |
| 1 ) Including administratively regulated deposits . | 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| 5 ) ( Including administratively regulated deposits . | ( 5 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 1 ) Including administratively regulated deposits . | ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 5 ) Including administratively regulated deposits . | ( 5 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| 6 Including administratively regulated deposits . | Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 6 ) Including administratively regulated deposits . | 6 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 1 ) Including administratively regulated deposits . | ( ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| 1 ) Including administratively regulated deposits . | 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . Outros sectores residentes Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Outras Total adm. públicas |
| 1 ) Including administratively regulated deposits . | 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11x Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 13 Capital e reservas Outras responsabilidades 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| It is not properly regulated. | Não tem uma regulamentação política pertinente. |
| The market cannot be regulated. | Não é possível controlar o mercado. |
| Because it cannot be regulated. | De facto, ela não é regulável. |
| Food additives are already regulated. | . |
| Indian higher education is completely regulated. | O ensino superior é completamente regulado. |
| Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . | Notas ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| Annual review of non regulated markets | Análise anual de mercados não regulamentados |
| Notes ( 1 ) Including administratively regulated deposits . | Notas ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| Should Prostitution be Abolished or Regulated? | Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? |
| Bronchi are widened and mucus regulated. | Brônquios são alargadas e muco regulado. |
| This too needs to be regulated. | Situação que também exige medidas adequadas. |
| First, price should this be regulated? | Em primeiro lugar, os preços deverão os preços ser regulamentados? |
| the qualifications for the regulated profession | conforme aos compromissos prudenciais internacionais comuns às Partes, |
| regarding the Public Regulated Service (PRS) | no tocante ao serviço público regulado (PRS) |
| They're fully dressed. Fully. | Estão totalmente vestidas. |
| I can fully support the Commission's being obliged, by no later than next year, to table a proposal regarding the way in which animal experiments are to be regulated in future. | Dou o meu inteiro apoio à sugestão de a Comissão dever apresentar, já no próximo ano, um projecto de regulamento relativo às experiências com animais. |
| Harmonisation of curricula in EU regulated professions. | Harmonização dos currículos das profissões regulamentadas a nível da UE |
| Article 31 Access to regulated markets 1 . | Artigo 31º Acesso aos mercados regulamentados 1 . |
| 1 ) Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
Related searches : Regulated Activity - Regulated Agent - Regulated Profession - Regulated Industry - Heavily Regulated - Regulated Data - Regulated Products - Regulated Industries - Regulated Entity - Regulated Utilities - Well Regulated - Regulated Environment - Regulated Substances
