Translation of "fundamental reason" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fundamental - translation :

Reason - translation :

Keywords : Fundamental Fundamentais Básico Universo Princípio Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Examples (External sources, not reviewed)

For this reason, the Universal Declaration is a fundamental constitutive document of the United Nations.	Por este motivo, a DUDH é documento constitutivo das Nações Unidas.
This is the fundamental reason why quantum mechanics is needed to replace the old quantum theory.	A interpretação de Copenhague defende que em Mecânica Quântica, os resultados são indeterminísticos.
The fundamental reason for tragedies in the environment is the tragedies in the rule of law, it shows the degeneration of laws.	A razão fundamental para tragédias no meio ambiente são as tragédias no Estado de Direito, que mostra a degeneração das leis.
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.	E a razão fundamental pela qual, eu acho, pensamos que envelhercer é inevitável se resume na definição de envelhecimento que estou dando aqui.
A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself.	Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série.
Fundamental rights	Direitos fundamentais
Fundamental principles	Princípios fundamentais
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.	Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate.	Vejam agora um gráfico interessante, e ele mostra uma razão fundamental pela qual um processo evolutivo e tanto a biologia quanto a tecnologia são processos evolutivos acelera.
Comprehension is fundamental.	A compreensão é fundamental.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
Fundamental forces All of the forces in the universe are based on four fundamental interactions.	Quando dois protões se encontram, eles experimentam, simultaneamente,todas as quatro interações fundamentais.
Tests fundamental GUI application accessibility	Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações
They thought this was fundamental.	Elas achavam que isso era fundamental.
It's quite simple and fundamental.	É muito simples e fundamental.
So, it's a fundamental problem.	Assim, é um problema fundamental.
Fundamental freedoms and non discrimination	Liberdades fundamentais e não discriminação
Article 7 Fundamental rights 1 .	Artigo 7.º Direitos fundamentais 1 .
This reflected two fundamental factors .	O desempenho económico a nível mundial variou muito .
That was a fundamental error.	Aquele foi um deslize fundamental.
Fundamental fermions The 12 fundamental fermionic flavours are divided into three generations of four particles each.	Férmions fundamentais Os doze sabores fundamentais de férmions estão divididos em três gerações de quatro partículas cada.
The reason?	A razão?
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.	Descobertas fundamentais é muito difícil prever quanto tempo levaremos pra realizar uma descoberta fundamental.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
So navigation is a fundamental issue.	Então navegação é uma questão fundamental.
They follow from the fundamental theory.	Eles são consequência da teoria fundamental.
And he used three fundamental principles.	Ele valeu se de três princípios fundamentais.
fundamental research (applicable to reactor types)	Investigação de base (aplicável aos tipos de reactores)
But there's a more fundamental reason that it's not intrinsically upbeat, because a non zero sum game, all it tells you for sure is that the fortunes will be correlated for better or worse.	Mas há uma razão mais fundamental que não é intrinsecamente otimista, pois um jogo de soma não zero, tudo o que nos diz com certeza é que os patrimônios estarão correlacionados para melhor ou pior.
And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about, and, in general, I think it's the underlying reason that it's been politically unacceptable to talk about this.	Essa é uma das razões pelas quais esse problema é tão difícil de ser discutido, e no geral, eu acredito que essa é a razão pela qual tem sido politicamente inaceitável falar sobre esse assunto.
That's one reason.	Aqui está uma razão.
What's the reason?	Qual é o motivo?
For what reason?	Para qual propósito?
, reason , July 2004.	, reason , July 2004.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
A fundamental issue that's not being addressed.	Um tema fundamental que não está sendo abordado.
It's totally fundamental to who we are.	É algo totalmente fundamental para definir quem somos.
And secondly, it's a fundamental business proposition.	E em segundo lugar, Isso é uma proposta de negócios fundamental.
They are properties of the fundamental law.	Elas são propriedades da lei fundamental.
That is an absolutely fundamental physiological principle.	Isto é um princípio fisiológico fundamental.
FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION	DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
They often say that People are Fundamental .	Costumam dizer que as pessoas são fundamentais .
...this will be a very fundamental change.	...esta vai ser uma mudança fundamental.
This is the fundamental theorem of arithmetic.	Este é o teorema fundamental da aritmética.

Exibir esta página em português