Translation of "funded debt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Debt - translation : Funded - translation : Funded debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This was the size of an industry that funded Cisco, funded Apple, funded many of the largest funded Dell! | Este foi o tamanho de uma indústria que financiou a Cisco, financiou a Apple, muitos dos maiores Dell! |
Funded and supported | Fundado e suportado |
The funded part of the pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . | A parte capitalizada do sistema de pensões investe actualmente uma grande percentagem do excedente em títulos de dívida pública , reduzindo assim a dívida bruta consolidada das administrações públicas . |
According to IMF estimates, while US 170 billion are paid out in debt interest only US 50 billion is received by way of publicly funded development aid. | Segundo estimativas do Fundo Monetário, aos pagamentos efectuados a título do serviço da dívida no montante de 170 mil milhões de dólares contrapõe se uma ajuda pública ao desenvolvimento de apenas 50 mil milhões de dólares. |
Fields of funded research | Domínios de investigação financiados |
It's funded by foundations. | É financiada por fundações. |
(only privately funded services) | BG, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, RO, PL, SI, SK Não consolidado. |
(only privately funded services) | Serviços de trânsito de frete marítimo |
(only privately funded services) | Transporte de passageiros |
(only privately funded services) | Por objeto postal entende se os objetos tratados por todo o tipo de operadores comerciais, quer públicos quer privados. |
(only privately funded services) | Serviços de engenharia (CPC 8672), excluindo serviços adquiridos pelo Estado |
(only privately funded services) | BG, MT Condição de nacionalidade |
PRIVATELY FUNDED EDUCATION SERVICES | BE É aplicável o teste de necessidade económica se a remuneração anual bruta for inferior ao limiar de 30000 EUR. |
(only privately funded services. | Serviços de tratamento de águas residuais (CPC 9401) |
(only privately funded services) | Outros serviços de institutos de beleza, n.e. |
Funding Most of the investments are funded or are expected to be funded through aid. | Financiamento A maioria dos investimentos são financiados através da ajuda internacional. |
Information campaigns funded under this Regulation should not also be funded under Regulation 1257 1999. | As campanhas de informação que sejam financiadas ao abrigo do presente regulamento não deverão receber também financiamento ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1257 1999. |
They were extremely well funded. | Eles são extremamente bem financiados. |
How is Tempus Phare funded ? | Como é financiado o Programa Tempus Phare? |
Another taxpayer funded Delta safari? | Mais um safari DeIta pago peIos contribuintes? |
They were extremely well funded. | A empresa era extremamente bem financiada. |
It was publicly funded research. | Mas a verdade é que a investigação foi financiada pelo sector público. |
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government. | Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país. |
A debt is a debt. | Uma dívida é uma dívida. |
Ships are not funded, in the same way as equivalent units of road transport are not funded. | A Comissão está pronta a cooperar com o Conse lho, a fim de conseguirmos que seja adoptado, o mais depressa possível, o registo EUROS. |
Silver funded the Reformation and the | A prata financiou as lutas da Reforma e da Contra Reforma. |
Schools are no longer being funded. | O financiamento das escolas está suspenso. |
The programme must be adequately funded. | O financiamento do programa tem de ser suficiente. |
They are funded from within Europe. | São financiados de dentro da Europa. |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | C. Proteção do ar e do clima |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | SK Os serviços de investimento na Eslováquia podem ser prestados por bancos, sociedades de investimento, fundos de investimento e corretores de valores mobiliários constituídos sob a forma jurídica de sociedade anónima, com um capital social conforme ao previsto na legislação (não sucursais). |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | Na Bulgária, é exigida a residência permanente para o presidente do conselho de administração e o presidente do conselho de direção. |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | Não consolidado para promotori di servizi finanziari (promotores de serviços financeiros). |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | ANEXO X |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | LV As necessidades económicas são determinadas com base no total de enfermeiros em determinada região, autorizados pelas autoridades de saúde locais. |
FI Only for privately funded services. | (CPC 852, excluindo serviços de psicologia) |
EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | HR A nomeação para o posto de diretor de agência carece da aprovação do Ministério do Turismo. |
One aspect of particular relevance in Finland is that the partly funded pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated government gross debt . | Um aspecto particularmente importante no caso deste país consiste em o sistema de pensões parcialmente capitalizado investir uma grande parte dos seus excedentes em títulos da dívida pública , reduzindo assim a dívida pública bruta consolidada . |
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments | Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
A debt is a debt, Yellow Hand. | Uma dívida é uma dívida, Yellow Hand. |
One aspect of particular relevance in Greece is that the partly funded pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . | Um aspecto relevante no caso da Grécia é que o sistema de pensões sociais parcialmente capitalizado investe actualmente grande parte dos seus excedentes em títulos da dívida pública , reduzindo desta forma a dívida bruta consolidada do Estado . |
This research is funded by the public. | Essa pesquisa é financiada pelo público. |
The publicly funded data is down here. | Os dados patrocinados publicamente estão ali em baixo. |
Related searches : Total Funded Debt - Federally Funded - Funded Project - Funded Status - Funded Through - Privately Funded - Get Funded - Funded With - Funded Amount - Sufficiently Funded - Heavily Funded - Commercially Funded - Funded Credit