Translation of "further details regarding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Regarding - translation :

Keywords : Detalhes Pormenores Detalhe Pequenos Dados Novas Instruções Ordens Além Falta Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito

Examples (External sources, not reviewed)

Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) .	O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo .
Tom didn't provide further details.	Tom não forneceu mais detalhes.
Tom didn't have further details.	Tom não tem mais detalhes.
Tom had no further details.	O Tom não tinha mais detalhes.
I would like some further details.	Gostaria de alguns detalhes adicionais.
Contact Tom Jackson for further details.	Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes.
Further details are given in Annex 2 .	Para mais pormenores , ver o anexo 2 .
Further details can be found at www.esffm.org .	Further details can be found at www.esffm.org .
Further technical details are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais .
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
1 Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
Further details are described in the ICM User Handbook .	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .	Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 .
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.
For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 .	Para mais pormenores , ver explicações acerca do artigo 18º proposto .
For further details , see the explanations to Article 3 in Section 5 .	Para mais pormenores , ver a explicação respeitante ao artigo 3º na Secção 5 .
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC .
Further details of the types of projects available are given in Chapter 2.7.	No ponto 2.7., apresentam se pormenores adicionais sobre os tipos de projectos disponíveis.
At the end of that year 1,367 staff were employed . For further details ,	BCE Relatório Anual 2006 Executiva , tendo em conta o parecer emitido pela função de controlo interno do BCE , e pelo Conselho do BCE com o apoio do BUCOM .
Further details concerning non euro area countries can be found in Section 4 .	Para mais pormenores relativos aos países fora da área do euro consultar a secção 4 .
Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly .	A informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço será prestada trimestralmente .
The Council Presidency had proposed to significantly extend the current simplified amendment procedure for changes to Article 10.2 of the Statute of the ESCB ( for further details regarding the current procedure , see Chapter 8 ) .	A Presidência do Conselho tinha proposto alargar significativamente o actual processo de alteração simplificado às alterações ao artigo 10.º 2 dos Estatutos do SEBC ( para mais pormenores relativamente ao actual processo , ver o Capítulo 8 ) .
Further improvements were made in 2005 regarding the dissemination and accessibility of statistics .	Foram introduzidos outros melhoramentos em 2005 no que se refere à disseminação e acessibilidade das estatísticas .
Further details on the timetable will be provided at the SIBOS exhibition ( September 2005 ) .	Informação mais pormenorizada sobre o calendário será fornecida no decurso do Evento SIBOS ( em Setembro de 2005 ) .
For further details , see the explanations under Articles 2 ( 1 ) ( i ) under Section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes ao n.º 1 , alínea i ) , do artigo 2º , na Secção 5 .
For further details , see also the explanations given for Articles 5 and 26 . 4.3.2 .	Para mais pormenores , ver também as explicações fornecidas a propósito dos artigos 5º e 26º. 4.3.2 .
Also , further progress needs to be made regarding transparency and delivering the SEPA goals .	São igualmente necessários mais progressos em termos de transparência e de cumprimento dos objectivos da SEPA .
Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website .	Para mais pormenores sobre a nova sede , consultar o site do BCE .
For further details , please see the explanations to the proposed Article 16 in Section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações que se prendem com o artigo 16º proposto , na Secção 5 .
He decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot.	Tito diz que ele se sentiria mais feliz em saber o destino de Sesto primeiro.
Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS .	Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS .
Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .	Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .
For further details , see the explanations to the proposed articles 5 and 8 under section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes aos artigos 5º e 8º propostos , na Secção 5 .
Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS .	O ICM User Handbook ( Manual do Utente do MIC ) e o Livro 4 das UDFS contêm detalhes adicionais .
The final technical and operational details regarding the inclusion of bank loans will be announced during the first half of 2006 .	Os critérios alterados foram anunciados em Janeiro de 2006 e entram em vigor em Maio de 2006 .
Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly , in terms of stocks .	Em termos de stocks , deve ser reportada trimestralmente informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço .

Exibir esta página em português