Translation of "further discourage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom doesn't want to discourage Mary. | O Tom não quer desanimar a Mary. |
| She did not let failure discourage her. | Ela não deixou que o fracasso a desanimasse. |
| Tom tried to discourage me from doing that. | Tom tentou me desencorajar de fazer isso. |
| Don't let this discourage you from trying it again. | Não deixe que isto o desanime de tentar outra vez. |
| I have tried to discourage him from going abroad. | Eu tentei desanimá lo de viajar fora. |
| This does not discourage Scudder, who spies on Maurice at night. | Maurice pede que ele abra mão da viagem e permaneça na Inglaterra. |
| And the third one is Do free bed nets discourage future purchase? | A terceira questão Mosquiteiros de graça vão desencorajar as compras futuras? |
| Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation. | Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação. |
| Although the bill aims to discourage hacking, netizens fear it will severely limit Internet freedom. | Embora o projeto pretenda desencorajar a prática de 'hackeamento', os internautas temem que isso limite severamente a liberdade na Internet. |
| Additionally, there have been other, specific actions meant to discourage countries from developing nuclear arms. | Além disso, houve outras ações específicas destinadas a desencorajar os países de desenvolver armas nucleares. |
| Moreover , labour market regulations should not discourage firms from offering jobs , or workers from accepting them . | Além disso , a regulamentação dos mercados de trabalho não deve desencorajar nem a oferta de postos de trabalho por parte das empresas , nem a aceitação desses postos de trabalho por parte dos trabalhadores . |
| Rules can discourage an undue focus on short term gains and a disregard for longer term costs . | As regras podem desencorajar uma incidência indevida em ganhos de curto prazo e uma desconsideração dos custos a mais longo prazo . |
| Some said , however , that it could lead to higher excess reserves and discourage use of the averaging provision . | Alguns dos inquiridos declararam , porém , que a duração variável poderia conduzir a um nível de reservas excedentárias mais elevado e desencorajar a utilização da cláusula de média . |
| Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do. | Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria. |
| It sought to discourage non conformity to the Church of England, and passed several acts to secure Anglican dominance. | Procurou desencorajar a não conformidade na Igreja Anglicana e aprovou vários decretos para garantir uma dominação anglicana. |
| In addition, tax systems and social welfare programs in many countries are designed in ways that discourage women from working. | Além disso, os sistemas fiscais e os programas de bem estar social em muitos países são projectados de forma a desencorajarem as mulheres de trabalharem. |
| Ataturk, rather like Nicolas Sarkozy, was very keen to discourage the wearing of a veil, in Turkey, to modernize it. | Ataturk, assim como Nicolas Sarkozy, foi muito perspicaz ao desencorajar o uso do véu, para modernizar a Turquia. |
| Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead. | Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso. |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| First , it should ensure broad access to the system , which means that it should not discourage smaller institutions from direct participation . | Primeiro , deve assegurar um acesso generalizado ao sistema , o que significa que não deve desencorajar a participação directa de instituições de menor dimensão . |
| Once again Twitter revealed to be the fastest communication tool that some have been using to discourage alarmism and false information. | Mais uma vez, o Twitter revela ser a ferramenta mais rápida de comunicação, que alguns têm utilizado para evitar alarmismo e informações falsas. |
| Apply self regulation and accept feedback We need to discourage inappropriate activity to ensure that systems can continue to function well. | Pratique auto regulação e aceite retornos Precisamos desencorajar atividades inapropriadas para garantir que os sistemas continuem funcionando bem. |
| Over the medium term, according to Wolf, countries need to put in place regulatory measures that lower debt levels and discourage overleveraging. | Wolf refere que, a médio prazo, os países devem pôr em prática medidas regulamentares destinadas a reduzir os níveis de dívida e desencorajar o endividamento excessivo. |
| This reflects the protracted weak growth in activity and the increase in unemployment which tended to discourage entry into the labour force . | Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . |
| Targeting Children 404 will undoubtedly discourage many LGBT youths in Russia from seeking support during adolescence, when they often need it most. | Segmentar o Crianças 404 irá desencorajar muitos jovens LGBT na Rússia a partir em busca de apoio durante a adolescência, momento em que muitas vezes eles mais precisam. |
| Last but not least, unexpected financial problems which lower oil prices could catalyze would interrupt US growth and discourage the Fed from tightening. | Por último, mas não menos importante, problemas financeiros inesperados que podem ser catalisados por preços mais baixos do petróleo podem interromper o crescimento dos EUA e desencorajar medidas restritivas do Fed. |
| We're getting down further and further in scale. | Estamos descendo mais e mais na escala. |
| So far, Obama s Republican opponents are adamant that the cuts be extended for all taxpayers, arguing that increases in top rates would discourage job creation. | Até agora, os opositores Republicanos de Obama são irredutíveis quanto a estender os cortes a todos os contribuintes, argumentando que aumentos nas taxas mais elevadas desencorajariam a criação de empregos. |
| Further Help | Mais Ajuda |
| Further links | Further links |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Looking further | O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial . |
| Further explanation | Outras explicações |
| Further Reading | Leitura adicional |
| Further reading . | Edição de Wiley, 1985. |
| Further reading | Em desenvolvimento. |
| Further reading | A despedida , s.d. |
| Further reading | VILLAROEL, Gilberto. |
| Further reading | Fabius , de Plutarco. |
| And I started getting in further and further into the factories. | E comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas, |
| FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training . | ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação . |
| ...since September 2012, a concerted effort to encourage support for Buddhist shops and to discourage Buddhists from patronizing establishments with Muslim ownership and refuse sale to Muslims | ...desde setembro de 2012, um esforço conjunto para incentivar o apoio às lojas budistas e desencorajar os budistas a frequentar estabelecimentos cujos donos fossem muçulmanos e recusar a venda para os muçulmanos |
| For example, people discourage you on Chand Raat (eve of Eid) and tell you not to perform by saying It s a religious festival, playing music trivializes it. | Por exemplo, pessoas desencorajam no na Chand Raat (véspera de feriado) e falam para você não atuar dizendo É um festival religioso, tocar música banaliza o. |
| It was reported that the three year development was a result of the company's concern of rolling out a half baked website that could discourage return visits . | style text align center _ Contrato_Alessandra Ambrosio_2004 2006_Miranda Kerr_2006 2008_Behati Prinsloo_2008 2011_Chanel Iman_2010 2012 ref |
| Look no further. | Você achou o que estava procurando. |
Related searches : Discourage Behaviour - Discourage Work - Discourage Use - Discourage Investment - Discourage From - Discourage Innovation - Encourage Or Discourage - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics
