Translation of "further involvement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Involvement - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Envolvimento Participação Negar Envolvido Investigação

Examples (External sources, not reviewed)

Further focuses are involvement in social action and participation in the prevalent discourses of society.	Outros focos são o envolvimento na ação social e participação nos debates predominantes da sociedade.
Further progress is needed in the complex but crucial area of ensuring private sector involvement in crisis prevention and resolution .	São necessários progressos adicionais na complexa mas crucial área de assegurar o envolvimento do sector privado na prevenção e resolução de crises .
Involvement Europe	Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental
With its alleged involvement in the recent cyber attack on Sony Pictures, the regime has backed itself further into its tiny corner.	Com o seu suposto envolvimento no recente ataque cibernético à Sony Pictures, o regime recuou ainda mais para o seu minúsculo recanto.
20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement.	20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco.
Involvement of associated countries	Participação dos países associados
Their involvement reduces the cost.	O seu envolvimento reduz os custos.
The Economist's involvement in the Tribunal	O envolvimento da The Economist
Bergoglio has long denied any involvement.	Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento.
It's almost, Do your homework, some involvement.	É como, Faça seu dever de casa, algum envolvimento.
Involvement of other agencies ( Europol , Interpol , ECB ) .	Participação de outras instâncias ( Europol , Interpol , BCE ) .
The central bank 's involvement was enhanced .	O envolvimento do banco central foi melhorado .
Bush's political involvement began during her marriage.	O envolvimento político de Bush começou com o casamento.
In both cases, the government denied any involvement.	Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido.
Back to tribal involvement in tribal mood mud.	De volta ao envolvimento tribal.
During this house arrest, Marie Antoinette conveyed to her friends that she did not intend to involve herself any further in French politics, as everything, whether or not she was involved, would inevitably be attributed to her anyway and she feared the repercussions of further involvement.	Maria Antonieta escreveu aos seus amigos, dizendo que não tinha intenção de vincular se ainda mais à política francesa porque, participando ou não, tudo seria inevitavelmente atribuído a ela e que temia as repercussões de um maior envolvimento.
The operational involvement of NCBs sometimes has historical roots	O envolvimento operacional dos BCN tem por vezes raízes históricas .
Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs.	Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos.
French secularity (French laïcité, pronounced ) is the absence of religious involvement in government affairs as well as absence of government involvement in religious affairs.	É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .	O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados .
The operational involvement of NCBs may complement their oversight function .	O envolvimento operacional dos BCN pode complementar a sua função de superintendência .
This order shows the power of citizen involvement in policymaking.	A decisão gerou reações mistas nas redes sociais, de críticas a elogios.
He was arrested and imprisoned for this involvement in 1852.	Ele foi preso por seu envolvimento com o Báb em 1852.
This first involvement of the authorities did not last long.	Esse primeiro envolvimento das autoridades não durou muito.
Early reports indicated possible involvement of Chechen terrorist Doku Umarov.	Os primeiros relatos indicavam um possível envolvimento do chefe militar checheno Doku Umarov.
She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery.	Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau.
There is much evidence of yakuza involvement in international crime.	Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais.
Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes.	Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais.
As the aim of the Mobility Joint European Project is the creation of a network, in addition to the minimum requirements of a consortium, the involvement of further partner country and EU consortium members is expected.	Como o objectivo de um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade consiste na criação de uma rede, além dos requisitos mínimos para a constituição de um consórcio, espera se o envolvimento de mais Estadosparceiros e de membros do consórcio pertencentes à UE.
The ECB also discussed other aspects of private sector involvement in the resolution of financial crises and reviewed the experience with various instruments for promoting such involvement .	O BCE também discutiu outros aspectos do envolvimento do sector privado na resolução de crises financeiras e examinou a experiência com diversos instrumentos para a promoção deste envolvimento .
Other ways of further enhancing the ESCB Social Dialogue and of increasing the involvement of staff representatives and trade unions of the NCBs of the ten new Member States were also agreed on at the 2005 meetings . 178	Nas reuniões realizadas em 2005 , também foram acordadas BCE Relatório Anual 2005 outras formas de melhorar o Diálogo Social do SEBC e aumentar o envolvimento dos representantes dos trabalhadores e sindicatos dos BCN dos dez novos Estados Membros .
We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
Procedures should ensure the direct involvement of students in the assessment process.	Os procedimentos deverão assegurar o envolvimento directo dos estudantes no processo de avaliação.
The final point concerns the nature of American involvement in the conflict.	O último elemento diz respeito à natureza do envolvimento americano no conflito.
He denies any involvement, claiming he was only talking to a friend.	Ele nega qualquer envolvimento, alegando que ele estava apenas conversando com um amigo.
They placed the bomb as a demonstration against U.S. involvement in Laos.	O grupo responsável pretendia fazer uma demonstração contra o envolvimento dos EUA no Laos.
EUROSYSTEM WILL MONITOR THE ADEQUATE INVOLVEMENT OF CONCERNED STAKEHOLDERS The Eurosystem welcomes the involvement of independent members in the EPC 's administration and compliance functions relating to the SEPA schemes .	O EUROSISTEMA IRÁ ACOMPANHAR O ADEQUADO ENVOLVIMENTO DOS INTERVENIENTES RELEVANTES O Eurosistema acolhe favoravelmente a participação de membros independentes nas funções de administração e cumprimento do EPC no que se refere aos sistemas SEPA .
Given the very significant private sector involvement in overseeing and managing risks , business continuity planning and post disaster recovery , a Community approach will need to encourage full private sector involvement .	Dada a participação muito significativa do sector privado no controlo e gestão dos riscos , nos planos de continuidade da exploração e na recuperação após catástrofes , a abordagem comunitária deve incentivar o pleno envolvimento deste sector .
Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks.	programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes.
WEU 's active involvement in the N A T O defence planning process	participação activa da U E O no processo de planeamento de defesa da NATO ,
Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .	Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais .
Only the HLA DQ loci show a consistent involvement over the global population.	Só o loci HLA DQ demonstra estar envolvido de forma consistente na população mundial.
Discovery also carried eight secondary payloads, including two Shuttle Student Involvement Program experiments.	Havia oito cargas secundárias, incluindo dois experimentos com envolvimento de estudantes.
Quispe was arrested for his involvement in the movement on August 19, 1992.	Quispe acabou preso, em 19 de agosto de 1992, por seu envolvimento no movimento, e passou cinco anos na prisão.

Exibir esta página em português