Translation of "further result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Mais distante

Further result - translation :

Resultado adicional

Result - translation :

Resultado

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

Later Further Thoughts reported the result a PNM victory.	Mais tarde, Further Thoughts reportou o resultado uma vitória do PNM.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .	Como resultado , a concentração bancária nacional aumentou de novo na maioria dos países .
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
Some sectoral risks were heightened further as a result of the terrorist attacks in the United	Os dados abrangem operações envolvendo empresas de grande e média dimensão ( definições de Thomson ) .
As a result , economic activity throughout the world , including in the euro area , has weakened further .	Como resultado , a actividade económica a nível mundial , incluindo na área do euro , registou um novo enfraquecimento .
During the course of 1998 output fell further , mainly as a result of sluggish private demand .	Durante o ano de 1998 , o produto voltou a cair , em especial em resultado da fraca procura privada .
As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further.	Como resultado, as possibilidades de cooperação mundial, no que diz respeito a questões económicas e outros assuntos, ficarão mais longínquas.
As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks .	Em consequência , a taxa de câmbio efectiva revelou tendência para se depreciar , provocando novos riscos de inflação .
As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.	Como resultado, os incumprimentos, as bancarrotas, e o declínio económico tornam se mais prováveis, colocando mais pressões descendentes sobre os preços.
This could result in further falls in prices and ultimately in a downward spiral in the economic cycle .	Na área da política económica , a Comissão recomenda orientações gerais para as políticas económicas na Comunidade e responde perante o Conselho da UE sobre questões de política e de desenvolvimento económico .
As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies.	Como resultado, as condições de vida no México têm perdido ainda mais terreno relativamente aos EUA e à maioria das economias dos mercados emergentes.
Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing.	Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva.
As a result , the leverage of the non financial corporate sector is expected to have increased further in 2007 .	Em resultado , o endividamento do sector das sociedades não financeiras deverá ter aumentado novamente em 2007 .
Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period .	Outros eventuais pedidos de informações por parte das autoridades competentes não podem dar lugar à interrupção do período de avaliação .
Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period .	Outros eventuais pedidos de informações por parte das autoridades competentes não podem dar lugar à interrupção do período de avaliação .
US military strikes against Syria would further fuel extremism and result in widespread atrocities by the rebels against Syrians of all faiths.	Os ataques militares dos EUA contra a Síria potenciariam ainda mais o extremismo e resultariam em atrocidades generalizadas dos rebeldes contra Sírios de todas as confissões.
Further deadlock with no end of the bout in sight can lead to a draw ( hikiwake ), an extremely rare result in modern sumo.	A continuação do empate com uma vitória incerta pode levar a um empate ( hikiwake ), um resultado extremamente raro no sumô moderno.
To avert a republican backlash, the government exploited the credit readily available to Brazil as a result of its prosperity to fuel further development.	Para evitar uma reação republicana, o governo explorou o crédito prontamente disponível para o Brasil, resultado de sua prosperidade, para alimentar ainda mais o desenvolvimento.
In addition , prices of processed food exerted further pressures on this component as a result of delayed effects of earlier increases in unprocessed food prices .	Além disso , os preços dos produtos alimentares transformados exerceram novas pressões sobre esta componente devido a efeitos diferidos de anteriores aumentos dos preços dos produtos alimentares não transformados .
While the focused reporting obligations that result from this analysis should be reflected in the proposed directive , further specification would also be possible through comitology .	Ainda que as obrigações de reporte com um enfoque específico resultantes desta análise devam constar da directiva proposta , estas poderiam ser objecto de mais detalhe mediante procedimentos de comitologia .
The blog Contra La Dictadura (Against the Dictatorship) writes about what might happen as a result of these confrontations, which could further divide the country.	O blogue Contra La Dictadura escreve sobre o que pode acontecer como resultado desses confrontos, que podem vir a dividir ainda mais o país
It is a concentration of man s struggle for freedom, with a result which inspires further struggles and no acceptance of defeat. Jean Paul Sartre, 1963.	É a concentração da luta do homem pela liberdade, com um resultado que inspira subsequentes lutas e não a admissão de derrota. Jean Paul Sartre, 1963.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
As a result , sovereign bond spreads for some euro area countries widened further . The most remarkable spread widening between end December 2009 ECB Annual Report 2009	Consequentemente , os diferenciais das obrigações soberanas para alguns países da área do euro aumentaram novamente .
Further trouble for Amos occurred the following year when her label, Epic Sony Music Entertainment, merged with BMG Entertainment as a result of the industry's decline.	O ano seguinte trouxe mais um problema para Amos, quando seu selo, a Sony Epic, fundiu se com a BMG Entertainment, como um resultado do declínio da gravadora.
While the overall appearance of the building ensemble remained unchanged as a result of the detailed planning phase , the design for the new premises was further developed .	O público em geral e diversas autoridades participam no desenvolvimento do plano , assegurando , assim , a sua legitimidade democrática .
As a result, we have prevented 5.5 million deaths, and we aim to immunize a further 245 million children and save five million more lives by 2015.	Como resultado, evitámos 5,5 milhões de mortes e temos como objectivo imunizar mais 245 milhões de crianças e salvar mais cinco milhões de vidas até 2015.
) this could result in the path MTU changing (sometimes repeatedly) during a transmission, which may introduce further packet drops before the host finds the new safe MTU.	) isto pode resultar em que o caminho MTU se modifique (por vezes repetidamente) durante uma transmissão, o que pode introduzir ainda mais perda de pacotes antes que o host descubra o novo valor seguro de MTU.
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS CONTAS FINANCEIRAS Nos termos do artigo 26.º 2 dos Estatutos do SEBC , as contas anuais do BCE são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os princípios estabelecidos pelo Conselho do BCE .
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS
We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
Deeper burial and the passage of time result in further expulsion of moisture and volatile matter, eventually transforming the material into higher rank coals such as bituminous and anthracite coal.	Aprofundamento da matéria no solo e tempo resultam em maior expulsão de umidade e matéria volátil, eventualmente transformando o material em um carvão superior, como bituminoso ou antracito.
Further Help	Mais Ajuda
Further links	Further links
Further tasks	Outras atribuições
Looking further	O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial .
Further explanation	Outras explicações
Further Reading	Leitura adicional
Further reading .	Edição de Wiley, 1985.
Further reading	Em desenvolvimento.
Further reading	A despedida , s.d.
Further reading	VILLAROEL, Gilberto.
Further reading	Fabius , de Plutarco.

Exibir esta página em português