Translation of "future changes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . | Os riscos potenciais para a sustentabilidade da balança corrente estão relacionados também com eventuais variações do padrão de financiamento no futuro . |
| Another, more fundamental, dimension to current and future changes in the region may come into view as well. | Outra dimensão, mais fundamental, das mudanças actuais e futuras na região pode vir também a surgir. |
| In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes . | Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas . |
| In addition , expectations of future official interest rate changes affect longer term market interest rates , since these reflect expectations of the future evolution of short term interest rates . | Além disso , as expectativas de alterações futuras nas taxas de juro oficiais afectam as taxas de juro de mais longo prazo do mercado , dado que estas reflectem expectativas da evolução futura das taxas de juro de curto prazo . |
| Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes. | As empresas poderão processar governos pela reparação plena de qualquer redução nos seus lucros futuros esperados decorrente de alterações regulamentares. |
| Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations. | Além disso, os estudos em animais demonstraram que as alterações a nível de stress ou de alimentação podem alterar o comportamento e os genes das futuras gerações. |
| Some further changes were made to the ECB 's legal framework to enable the publication of new statistics in the future . | Foram introduzidas novas alterações no quadro jurídico do BCE , a fim de permitir a publicação de novas estatísticas no futuro . |
| These changes may point to an interesting future for the Lingua Project, and for Global Voices in general, towards a Multilingual Newsroom. | Estas mudanças apontam para um futuro interessante para o Projeto Lingua e para o Global Voices como um todo, em direção a uma Redação Multilingua. |
| GV How do these changes on the political and media landscape affect the future of what you as a collective are doing? | GV Como essas mudanças no cenário político e midiático afetam o futuro daquilo que vocês fazem? Bruno Xavier, um dos integrantes do Coletivo Nigéria, em ação, durante a exibição do documentário Brincantes Fúnebres em restaurantes populares. |
| Geomorphology seeks to understand landform history and dynamics, and predict future changes through a combination of field observation, physical experiment, and numerical modeling (Geomorphometry). | A Geomorfologia pretende entender a história e a dinâmica dos acidentes geográficos, e predizer as mudanças futuras através da observação de campo, experimentos físicos, e modelagem numérica (Geomorfometria). |
| Changes | Alterações |
| There is a permanent need to understand ongoing changes in the economy and adapt our tools to this in order to identify what is driving future inflation . | Existe uma necessidade permanente de entender as mudanças em curso na economia e para tal adaptar os instrumentos , de forma a identificar os factores que determinam a inflação futura . |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Revert Changes | Reverter as Alterações |
| Stashed Changes | Alterações do Stash |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert Changes? | Reverter as Alterações? |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everything changes. | Tudo muda. |
| Design changes. | Ver também |
| It changes what we see. It changes what we remember. | Muda o que vemos. Muda o que lembramos. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? | Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. |
| Fukushima s Future | O futuro de Fukushima |
| Future events | Future events |
| Future priorities | Prioridades futuras |
| Future events | Eventos futuros |
| The Obama administration yesterday announced some key changes to U.S. policy designed to reach out to the Cuban people in support of their desire to freely determine their country s future. | A administração Obama anunciou ontem algumas alterações fundamentais para a política dos EUA destinada a chegar ao povo cubano em apoio ao desejo deles de determinar livremente o futuro de seu país. |
| Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . | As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. | Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. |
| Stash Uncommitted Changes | Realizar Stash das Alterações por Persistir |
| Stash indexed changes | Realizar stash das alterações indexadas |
| Show uncommitted changes | Apresentar as alterações por persistir |
| Diff uncommitted changes | Diferença das alterações por persistir |
| Stash uncommitted changes | Realizar o stash de alterações por persistir |
| Exchange rate changes | Variações cambiais |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| IMPACT OF CHANGES | IMPACTO DAS ALTERAÇÕES |
| Yes, it changes. | Muda. |
| Projects and changes | Projetos e mudanças |
Related searches : For Future Changes - Any Future Changes - Changes - Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future
