Translation of "future enhancements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Zeroconf enhancements | Melhorias do Zeroconf |
Bug fixes and enhancements. | Correcções de erros e melhorias. |
We have skin enhancements, clothing. | Temos tecnologias para a pele, para roupas. |
Various bug fixes and enhancements. | Diversas correcções de erros e melhorias. |
But also means I expect enhancements over time. | Mas também significa que eu esperava melhorias ao longo do tempo. |
Synchronizer enhancements and parallel threads for slow FTP servers. | Melhorias na Sincronização e tarefas paralelas para os servidores de FTP lentos. |
And then you can imagine some enhancements of human capacities. | E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas. |
PGP 6 support and further enhancements of the encryption support | Suporte a PGP 6 e mais melhorias à cifra |
Countless usability enhancements, especially in Konfigurator and the heavily reordered menubar. | Diversas melhorias de usabilidade, especialmente no Konfigurador e na barra de menu, altamente reorganizada. |
Terminal emulator enhancements bringing new functions, new usages and new look. | Melhorias no Emulador de Terminal, trazendo novas funções, casos de uso e uma nova aparência. |
A number of usability enhancements have been added to DOSBox beyond emulating DOS. | Uma certa quantidade de melhoramentos foram adicionados ao DOSBox além de emular o MS DOS. |
The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements . | O novo regulamento incluirá várias melhorias que são essenciais para o cumprimento dos requisitos estatísticos . |
The Eurosystem assesses any new links or enhancements of eligible links against these standards . | O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis em relação a estes padrões . |
In July 2009 the Committee published its enhancements to the Basel II capital framework . | Em Julho de 2009 , o Comité publicou as suas melhorias ao quadro de capital de Basileia II . |
It is unknown whether he was ever given the genetic enhancements his counterpart was. | Posteriormente, ele se envolve romanticamente com Ezri Dax, a sucessora de Jadzia. |
The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements. | O novo regulamento incluirá várias melhorias que são essenciais para o cumprimento dos requisitos estatísticos. |
A small number of enhancements to be made were identified in the areas of 122 | Em Dezembro de 2004 , o CLS processou , em média , 69 000 transacções por dia , com um valor médio diário de USD 960 mil milhões 8 . |
Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system . | 2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais . |
Version 1.03, released in August 1986 included enhancements that made it consistent with the international release. | A versão 1.02 foi lançada internacionalmente em maio de 1986 e ganhou edições em várias línguas européias. |
It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication. | O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação. |
History Version 8.1 of BEA's Weblogic Workshop includes a number of significant enhancements to version 7.0. | História A versão 8.1 do BEA Weblogic Workshop inclui um grande número de avanços sobre a versão 7.0. |
Along the way we added many new features and enhancements, so lets get started with our introduction | Ao longo do caminho, que nós adicionamos muitos novos recursos e aprimoramentos, então vamos começar com a nossa introdução |
Implants, especially cochlear implants, that combine mechanical modification with any kind of feedback response are also cyborg enhancements. | Os implantes cocleares, que combinam uma modificação mecânica com algum tipo de resposta do organismo, seria uma boa representação de um ciborgue. |
While the CoCo 3 featured many enhancements and was well received, it was not without problems and disappointments. | Embora o CoCo 3 tenha oferecido muitas melhorias e tenha sido bem recebido, não ficou isento de problemas e decepções. |
These include enhancements of the legal framework for euro area quarterly accounts for institutional sectors and for short term indicators | Estas últimas incluem melhorias no quadro jurídico para as contas trimestrais dos sectores institucionais da área do euro e para os indicadores de curto prazo |
The enhancements mean that many risk monitoring , measuring and reporting tasks can be automated within a robust and flexible infrastructure . | As melhorias significam que muitas funções de acompanhamento , medição e reporte de risco podem ser automatizadas numa infra estrutura robusta e flexível . |
A variety of minor enhancements to this basic scheme are possible, and there are many ways to save unnecessary computation. | Uma variedade de pequenas melhoras para este esquema básico são possíveis, e existem muitas formas de reduzir a computação desnecessária. |
Maxima does not include any of the many modifications and enhancements made to the commercial version of Macsyma during 1982 1999. | O Maxima não inclui nenhuma das muitas modificações e aprimoramentos feitos à versão comercial do Macsyma durante 1982 1999. |
I would like to pick up on some further enhancements that we have made as a result of the second reading. | Gostaria de abordar algumas das melhorias que fizemos em resultado da segunda leitura. |
TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . | O TARGET foi alvo de melhorias nos últimos anos , estando em curso os preparativos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . |
The changes that we have particularly focused on at second reading concern some further important enhancements to the provision for disabled users. | As alterações em que essencialmente nos centrámos em segunda leitura dizem respeito a algumas melhorias importantes na disposição relativa aos utilizadores deficientes. |
TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and work is under way to develop a second generation system , TARGET2 . | O TARGET foi alvo de melhorias ao longo dos últimos anos , estando em curso os trabalhos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . |
It has been subject to enhancements over the past few years , and work is under way to develop a second generation system , TARGET2 . | O TARGET foi alvo de melhorias ao longo dos últimos anos , estando em curso os trabalhos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . |
Preparations were also made for the significant enhancements to IT applications that are necessary for the enlargement of the ESCB and , subsequently , the Eurosystem . | Estão também em curso preparativos para a melhoria significativa das aplicações de TI necessárias para o alargamento do SEBC e , posteriormente , do Eurosistema . |
As a result, it featured a few important enhancements namely full Intel SSE support, enlarged TLBs, hardware data prefetch, and an integrated thermal diode. | Foram incluídos novos recursos como o suporte total às instruções SSE da Intel, TLBs ampliados, pré busca de dados por hardware e um diodo térmico integrado. |
In 1997 some enhancements to the activation of the emergency liquidity facilities were introduced to ECU 3 , i.e. the system providing for binding intraday limits . | Em 1997 , foram introduzidos no ECU 3 , o sistema que prevê limites intradiários vinculativos , alguns melhoramentos relativamente à activação das facilidades de cedência de liquidez de última hora . |
Cars from 1998 onwards received further enhancements, including an aluminium effect centre console on certain versions and a chrome Peugeot logo on the steering wheel. | Os carros de 1998 para frente, receberam ainda mais melhorias, incluindo um console central que imitava alumínio em algumas versões e uma logo cromada da Peugeot no volante. |
The final enhancements planned for the joint project (adaptation for use in the area of maximum residue limits) are expected to be complete in 2003. | Sistema electrónico de gestão de documentos |
Other enhancements include OLTP related improvements for distributed platforms, business intelligence data warehousing related improvements for z OS, more self tuning and self managing features, additional 64 bit exploitation (especially for virtual storage on z OS), stored procedure performance enhancements for z OS, and continued convergence of the SQL vocabularies between z OS and distributed platforms. | Outros recursos incluem o desenvolvimento baseado em OLTP para computação distribuídas, o desenvolvimento baseado em Business intelligence e data warehousing para z OS, mais recursos de auto configuração e auto gerenciamento, adição de recursos para a plataforma 64 bits (especialmente para z OS), melhoria na performance do armazenamento estruturado para z OS e a continuação da padronização do vocabulário da linguagem SQL entre z OS e outras computação distribuídas. |
The release includes internet based connection to TARGET2 , in particular for small and medium sized credit institutions , and various other enhancements requested by the user community . | Esta versão inclui ligações ao TARGET2 através da Internet , em particular para instituições de crédito de pequena e média dimensão , e diversas outras melhorias solicitadas pela comunidade de utilizadores . |
These enhancements concern increased capital requirements for trading book exposures and resecuritisations as well as for liquidity lines and credit lines provided to off balancesheet entities . | Estas melhorias prendem se com o aumento de requisitos de fundos próprios relativamente à exposição das carteiras de negociação e às retitularizações , bem como a linhas de liquidez e linhas de crédito concedidas a entidades fora do balanço . |
Bumming referred to the process of making the code more concise so that more can be done in fewer instructions, saving precious memory for further enhancements. | Bumming refere ao processo de tornar o código mais conciso, de modo que mais pode ser feito em menos instruções, economizando memória para outras melhorias. |
And you say, Yeah, I'm familiar, I've done legacy code enhancements, their eyes will get big, or so we would like. So, what's an epic failure? | Então, o que é um fracasso épico? |
The first article reconsiders the role of asset prices in the conduct of monetary policy . The second article presents recent enhancements to the ECB 's monetary analysis . | A edição de Novembro de 2010 do Boletim Mensal inclui dois artigos o primeiro reavalia o papel dos preços dos activos na condução da política monetária e o segundo apresenta as melhorias recentes na análise monetária do BCE . |
Future Negotiations and Future Work Programmes | Futuras negociações e futuros programas de trabalho |
Related searches : New Enhancements - Major Enhancements - Feature Enhancements - Key Enhancements - Control Enhancements - Exciting Enhancements - Customer Enhancements - Enhancements For - Multiple Enhancements - Bespoke Enhancements - Usability Enhancements - Latest Enhancements - Minor Enhancements - Implement Enhancements