Translation of "future outcomes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Examples (External sources, not reviewed)

It shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future.	Ela mostra às pessoas como poderá ser o futuro, exibindo igualmente uma centena de prováveis resultados que poderão ser obtidos no futuro.
In his fourth book Mill set out a number of possible future outcomes, rather than predicting one in particular.	Em seu quarto livro, Mill definiu inúmeros possíveis futuros resultados, ao invés de prever um em particular.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.	Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes	resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
Because of these underlying assumptions , the staff economic projections are not , in general , the best predictors of future outcomes , especially at longer horizons .	Devido a estes pressupostos subjacentes , as projecções económicas elaboradas por especialistas não são , em geral , a melhor forma de prever resultados futuros , sobretudo para períodos mais longos .
prescriptions) and outcomes (e.g.	Maior competência e capacitação dos profissionais.
In view of this , it should be clear that the projection will not , in general , be the best predictor of future outcomes , in particular at longer horizons .	Por esta razão , deve ser claro que a projecção não será , em geral , o melhor previsor de resultados futuros , em particular em horizontes mais longos .
But we have trouble accessing our outcomes.	Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
It is difficult to foresee possible outcomes.	É díficil prever os resultados.
In other circumstances, these would be positive outcomes.	Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.
The UK s rationale for its refusal that no protocol was included in the treaty exempting the financial sector from certain regulations suggests that similar outcomes can be expected in future negotiations.	A razão do Reino Unido para a sua recusa a não inclusão no tratado de protocolos que isentassem o sector financeiro de determinados regulamentos sugere que se possam esperar resultados análogos em futuras negociações.
Now you can try to move your outcomes around.	Agora você pode tentar mover seus resultados.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.	A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz.
Abe can only set the tone, not dictate outcomes.	Abe só pode determinar a tendência geral, não pode ditar os resultados.
Well planned activities, in accordance with the expected outcomes.	Actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos.
Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect).	Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos.
well planned activities, in accordance with the expected outcomes	actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos
These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.	Estas desigualdades nos rendimentos estão intimamente ligadas a desigualdades de oportunidades.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.	No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes.	O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório.
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.	E são manipuláveis de formas que possam produzir resultados extremamente positivos.
dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects	difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus
Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes.	As actividades devem constituir um todo coerente susceptível de conduzir à consecução do objectivo do projecto.
However , supervisory outcomes still need to become more congruent across Member States .	No entanto , é preciso que os resultados em matéria de supervisão sejam mais congruentes entre os Estados Membros .
Outcomes Evolution influences every aspect of the form and behaviour of organisms.	Consequências A evolução influencia cada aspecto da estrutura e comportamento dos organismos.
This improvement is largely accounted for by the base effect , which reflects the better than expected outcomes in 2006 . Better than planned outcomes in 2007 were realised in the 8 The 2007 figures in the stability programmes are based on estimates and hence could differ from final outcomes .	8 Os valores para 2007 nos programas de estabilidade são baseados em estimativas , podendo , por conseguinte , diferir dos resultados finais .
Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science.	Medir o impacto das ONGI nos resultados da política é mais uma arte do que uma ciência.
Zoltan also disagrees with some of the survey s outcomes (both links in Russian)	Encouragingly, the drop was due to lower rankings nearly across the board, albeit extremely marginal.
But other times they're not, and you have only probabilities for different outcomes.	Mas outras vezes não são, e temos apenas probabilidades de resultados diferentes.
And the fundamental theory doesn't include those chance outcomes they are in addition.	E a teoria fundamental não inclui esses acasos, eles estão a mais.
One would have thought that Roman Catholics would see these outcomes as desirable.	Poder se ia pensar que os Católicos Romanos veriam estes resultados como desejáveis.
Producing all planned outcomes will mean that the project objective has been reached.	A obtenção de todos os resultados planeados significa que o objectivo do projecto foi alcançado.
conduct peer review analysis of competent authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes	Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão
The budget for 1998 foresees somewhat more favourable outcomes than the Convergence Programme .	O orçamento para 1998 prevê resultados um pouco mais favoráveis do que o Programa de Convergência .
The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice.	Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes.	E de fato, as pessoas conhecem as ligações causais bastante bem em alguns desses resultados.
Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made .	Essas medidas deverão impedir a reincidência dos resultados observados no passado em virtude dos ajustamentos insuficientes que foram efectuados .
conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes	Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos.
Those theories see events as outcomes of a power struggle between competing interest groups.	Essas teorias veem os acontecimentos como resultados de uma luta de poder entre concorrentes grupo de interesses.
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.	Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms. The outcomes should be limited in number and as well be specific, measurable, and realistic given the project duration.	Os resultados produzidos ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos, limitados em número, específicos, mensuráveis e realistas face à duração do projecto.

Exibir esta página em português