Translation of "future trends" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Future trends - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Examples (External sources, not reviewed)

It's analyzing trends. It's predicting the future.	É analilsar tendências. É prever o futuro.
These trends all augur well for India s economic future.	Todas estas tendências são bons augúrios para o futuro económico da Índia.
And we can predict these trends far into the future.	E podemos prever estas tendências bastante à frente no futuro.
It is never safe, however, to project the future just by extrapolating current trends.	Nunca é seguro, no entanto, projectar o futuro apenas por extrapolação das tendências actuais.
NEW YORK Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future.	NOVA IORQUE As tendências recentes em termos de crescimento da produtividade dificultam uma atitude optimista relativamente o futuro.
New trends	Novas Tendências
In the light of these trends , a view is put forward of the broad areas on which future consolidation may need to focus .	À luz destas tendências , é apresentada , entre outras , uma perspectiva das áreas gerais que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .
I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future.	Eu gostaria de falar sobre um jeito de pensar sobre tendências tecnológicas que eu chamo da minha grande teoria unificada de prever o futuro, mas está mais para uma pequena teoria unificada de predizer o futuro.
Finally , trends Box 2	Caixa 2
Image from Digital Trends.	Imagem do Digital Trends.
Will those trends continue?	Aquelas tendências continuarão?
In the light of past trends , a view is put forward , inter alia , of the broad areas on which necessary future consolidation may need to focus .	À luz destas tendências , é apresentada , nomeadamente , uma abordagem quanto às áreas mais alargadas que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .
In the light of past trends , a view is put forward of , inter alia , the broad areas on which necessary future consolidation may need to focus .	À luz destas tendências , é apresentada , entre outras , uma perspectiva de áreas gerais que poderão vir a
Modern biogeography often employs the use of Geographic Information Systems (GIS), to understand the factors affecting organism distribution, and to predict future trends in organism distribution.	Biogeografia moderna, muitas vezes emprega o uso de Sistemas de Informações Geográficas (GIS), para entender os fatores que afetam a distribuição dos organismos, e prever as tendências futuras na distribuição organismo.
Other factors to be taken into account when assessing inflation prospects are trends in import prices and uncertainties concerning the future evolution of indirect taxes and administered prices .	Outros factores a ter em conta ao avaliar as perspectivas de inflação são as tendências dos preços das importações e as incertezas em torno da evolução futura dos impostos indirectos e dos preços administrados .
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
7 The report identified the following trends .	O relatório identificou as seguintes tendências .
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
In Germany, two major communist trends emerged.	Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
After mid May , however , a series of adverse effects led to heightened uncertainty about possible future trends in financial markets and caused volatility to surge in most major stock markets .	Um aumento no endividamento de uma empresa reduz o seu amortecedor de capital para flutuações na receita e , por conseguinte , os seus lucros futuros tendem a ser mais incertos . Em consequência , o preço da acção torna se mais volátil .
Looking ahead to the near future , in most countries recent trends and forecasts for inflation tend to indicate that there is little or no sign of immediate upward pressure on inflation .	Numa análise ao futuro próximo , as tendências recentes e as previsões para a inflação na maioria dos países indicam haver poucos ou nenhuns sinais de pressão imediata sobre a inflação .
Now there's some trends that will impact cities.	Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades.
These are the trends that are taking place.	Estas são as mudanças que estão acontecendo.
And that's where these three trends come together.	Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam.
Well the individual n grams measure cultural trends.	Os n gramas individuais medem as tendências culturais.
2010 highlighted several important trends of Russian Internet.	O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa.
However, these trends were reversed with U.S. hegemony.	No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos.
Faced with these conditions, people feel that it is up to them to take control of their future, and in Spain, where encouraging trends continue to arise, Spaniards have done just that.	Face à situação actual, há quem decida tomar as rédeas do seu futuro.
I'm not very up on the latest computer trends.	Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.
So, when we look back and step out at this and see the beginning of these trends that we're seeing in our data, we see a very hopeful picture for the future of America.	Assim, quando olhamos para trás e saímos para isso e vemos o início dessas tendências que estamos vendo em nossos dados, vemos um quadro esperançoso para o futuro da América.
The fiscal trends for 2013 are mixed, but negative overall.	As tendências orçamentais para 2013 são mistas, mas negativas na generalidade.
I'll explain what that means. We're looking at three trends.	Vou explicar o que isso significa. Estamos olhando para três tendências.
But this does not follow any of the usual trends.	Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .	Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.	Quais são as tendências? Se nós apenas prolongarmos as tendências, sem nenhuma análise realmente detalhada, em 2050, existem 2 coisas que podem aumentar o uso de energia.
Another way of looking at it is looking at time trends.	Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
And that's one way that we try to time technology trends.	E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas
CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS	TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .	A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets .	A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
Planking is one of the latest trends to hit the Philippines.	O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
( ii ) demographic trends , which are expected to place a heavy burden on future public expenditure and ( iii ) the high level of public debt , which will weigh on current budgets of many Member States until debt levels are reduced .	Além disso , pela primeira vez ao longo da década de 90 , o rácio da dívida em relação ao PIB reduziu se em 1997 no conjunto de toda a UE . As condições globais necessárias para a manutenção de um enquadramento conducente a um crescimento não 1
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.	As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.	Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo.

Exibir esta página em português