Translation of "gain vigor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gain - translation :

Vigor - translation :

Keywords : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Vigor Renovado Perde-se Dispomos Disfrutar

Examples (External sources, not reviewed)

7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS	7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.	Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity.	Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade.
dB gain	ganho dB
Saint Vigor is a commune in the Eure department in Haute Normandie in northern France.	Saint Vigor é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
O regime de prestação de informação entra em vigor , o mais tardar , no final de 2006 .	The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest .
But is Obama s inaugural address an indication of a renewed vigor for US backed led multilateralism?	Mas será o discurso inaugural de Obama uma indicação de um vigor renovado para um multilateralismo apoiado conduzido pelos EUA?
Saint Vigor des Monts is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.	Saint Vigor des Monts é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
And this is a place where people not only reach age 100, they do so with extraordinary vigor.	E esse é um lugar onde as pessoas não apenas alcançam 100 anos, eles fazem isso com um vigor extraordinário.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
Saint Vigor d Ymonville is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France.	Saint Vigor d'Ymonville é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime.
Saint Vigor des Mézerets is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.	Saint Vigor des Mézerets é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
So, is the renewed vigor of US President Barack Obama s administration in the quest for peace too little, too late?	Assim sendo, será demasiado tardia e muito insuficiente a renovada força da administração do presidente dos EUA, Barack Obama, na busca pela paz?
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
Health The theory of hybrid vigor suggests that as a group, dogs of varied ancestry will be healthier than their purebred counterparts.	A teoria do vigor híbrido sugere que como um grupo, cães ou gatos de ancestralidade variada serão mais saudáveis que seus ancestrais de pedigree.
Add gain tags to your audio files	Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio
And what voice will Claudia's case gain?	E qual voz o caso Cláudia ganhará?
Perry decided to gain information from Drake.	Perry decidiu obter informação de Drake.
I am not interested in material gain.	Não tenho interesse em ganho material.
Eating konjac, you will never gain weight.	Comendo konnyaku, você não engorda.
To gain time we took the plane.	Para ganhar tempo, pegamos o avião.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.	Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso,
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra.
In other words, the circuit has current gain (which depends largely on the hFE of the transistor) instead of voltage gain.	O circuito possui um ganho de corrente típico que depende em grande parte do hFE do transistor.
Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan?	O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan?
It's one in which we can all gain.	É um caso em que todos nós podemos ganhar.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
Some people gain weight when they quit smoking.	Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.

Exibir esta página em português