Translation of "gained broad experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broad - translation :

Experience - translation :

Keywords : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Petisca Arrisca Engordei Ganharam Ganhaste

Examples (External sources, not reviewed)

Valuable experience was gained in this operation by the Decima.	A Decima Mas foi dividida em duas unidades.
By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M.	No começo dos anos 1990, quando o rock alternativo começou a experimentar algum sucesso no mainstream , o R.E.M.
The Commission may amend paragraph 5 in the light of the experience gained from its operation .	A Comissão pode aprovar modificações ao n.º 5 à luz da experiência adquirida com a sua aplicação .
New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover .	Os novos membros da área do euro podem , seguramente , beneficiar da experiência adquirida durante a transição para as notas e moedas de euro em 2002 .
Where appropriate the projects must build explicitly on the experience gained in Tempus Phare and other relevant initiatives.	Sempre que pertinente, os projectos devem basear se explicitamente na experiência adquirida no Tempus Phare e em outras iniciativas importantes.
The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained .	O Conselho Geral do BCE deverá rever periodicamente a execução do presente acordo à luz da experiência obtida .
The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained .	O Conselho Geral do BCE dever examinar periodicamente o funcionamento do presente acordo luz da experi ncia obtida . .
Furthermore , the strengthening of monetary growth seen from mid 2004 gained further momentum in the third quarter of 2005 . The growth of the broad	Além disso , o reforço do crescimento monetário observado a partir de meados de 2004 ganhou um novo dinamismo no terceiro trimestre de 2005 .
Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs	Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para
At the same time , little experience has thus far been gained with the performance of the FSA type single agency model .	Por outro lado , a experiência resultante do desempenho do modelo de autoridade única , do tipo da FSA britânica , é ainda pouco significativa .
However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation .	Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento .
The first article reviews the concept of the HICP , discusses its properties and examines the experience gained with this consumer price index .	O primeiro aborda o conceito e as propriedades do IHPC , bem como a experiência adquirida com este índice de preços no consumidor .
The euro is maturing well and the Eurosystem has gained considerable experience from introducing the banknotes and coins and managing their circulation .	O euro apresenta uma evolução positiva e o Eurosistema adquiriu uma experiência considerável com a introdução das notas e moedas e a gestão da sua circulação .
The Philippines and Malaysia may have been inspired by Thailand s experience which has gained notoriety for using restrictive laws to punish government critics.	As Filipinas e a Malásia foram inspirados pela experiência tailandesa, a qual ganhou notoriedade ao utilizar leis restritivas para punir críticas ao governo.
Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954).	Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954).
Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process	A experiência adquirida durante o período de aplicação do regulamento revelou a necessidade de clarificar as disposições de protecção e de aumentar a transparência do processo de tomada de decisões
During his youth and early adulthood, Peter gained a great deal of military experience in his father's wars of the Reconquista against the Moors.	Durante a sua juventude ganhou experiência militar ao serviço do seu pai nas batalhas da Reconquista contra os mouros.
Shooting was a generally pleasurable and easy going experience for those involved, as the film's budget was broad and the shooting schedule was not tight.	Gravação foi uma experiência que foi indo geralmente ao agradável e fácil para os envolvidos, o orçamento do filme foi amplo e o cronograma de filmagem não era apertado.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
This review took into account the experience gained at the production sites and also incorporated feedback from the general public , banks and other euro banknote users .	Esta análise tomou em consideração a experiência adquirida nos locais de produção e incorporou também as reacções do público em geral , dos bancos e de outros utilizadores de notas .
He has gained alien memories from the experience, saying the mecha's name is Orgun and that he has travelled 260 million years to get to Earth.	Tomoru diz que o nome dele é Orgun, e que ele viajou 260 milhões de anos para chegar á Terra.
Corruption gained power	Tráfico
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.
Tom gained weight.	O Tom ganhou peso.
Nobody gained weight.	Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.	Você ganhou peso.
We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano.	Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano.
Nothing ventured, nothing gained.	quem não arrisca, não petisca.
has gained in importance	ganhou importância
Nothing ventured, nothing gained.	Quem não arrisca não petisca.
Tom has gained weight.	O Tom ganhou peso.
I've gained three kilograms.	Engordei três quilos.
Here he worked under Dr John Murray and his assistant John Young Buchanan, and gained a deeper understanding of oceanography and invaluable experience in the principles of scientific investigation.	No mesmo lugar, ele também trabalhou com o Dr. John Murray e seu assistente John Young Buchanan, e ganhou uma compreensão mais profunda de oceanografia e uma valiosa experiência nos princípios da investigação científica.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?

Exibir esta página em português