Translation of "gained the ability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Petisca Arrisca Engordei Ganharam Ganhaste

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, the movement faces new questions about its ability to take advantage of the diplomatic opportunities that it has gained.	Simultaneamente, o movimento depara se com novas questões sobre a sua capacidade para tirar partido das oportunidades diplomáticas que obteve.
After her exposure to the Crimson Dawn, she also gained the ability to teleport herself and others using areas of shadow as gateways.	Depois de sua exposição ao Crimson Dawn, ela também ganhou a habilidade de teletransportar se, utilizando as sombras como portais.
The Marquess of Halifax, a man known for his ability to chart a moderate political course, gained William's confidence early in his reign.	George Savile, 1.º Marquês de Halifax, homem conhecido por sua habilidade de traçar políticas moderadas, conseguiu a confiança do rei logo no começo.
Upon rejoining the X Men, Psylocke states that while she is still primarily a telekinetic, she has gained the mental ability to telepathically suggest what people see (i.e.	Ao reunir os X Men, Psylocke afirma que, enquanto ela ainda é essencialmente um telecinéticos, ela ganhou a habilidade de telepatia sugerem que as pessoas vêem.
Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954).	Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954).
The train gained speed gradually.	O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
Corruption gained power	Tráfico
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.
Tom gained weight.	O Tom ganhou peso.
Nobody gained weight.	Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.	Você ganhou peso.
Fadil gained the trust of people.	Fadil ganhou a confiança das pessoas.
Nothing ventured, nothing gained.	quem não arrisca, não petisca.
has gained in importance	ganhou importância
Nothing ventured, nothing gained.	Quem não arrisca não petisca.
Tom has gained weight.	O Tom ganhou peso.
I've gained three kilograms.	Engordei três quilos.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
The case has already gained international attention.	O caso já ganhou repercussão internacional.
The Chinese gained influence in eastern Moghulistan.	Os chineses estenderam sua influência até o Turquestão.
Critical response The movie gained positive reviews.	A resposta da crítica O filme ganhou críticas positivas.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha jeito para música.
The girl lacked musical ability.	A garota não tinha queda para música.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha talento para a música.
We literally gained market share.	Nós literalmente ganhamos participação de mercado.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
And this gained Einstein prominence around the world.	E isso elevou a proeminência de Einstein ao redor do mundo.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Como diz o ditado quem não arrisca não petisca .
We gained access to the house through the window.	Obtivemos acesso à casa por meio da janela.
The band gained some notoriety in the early 2000s.	A banda ganhou alguma notoriedade no início dos anos 2000.
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
Everyone has gained to some degree.	Toda a gente lucrou até certo ponto.
Gained admission into Obafemi Awolowo University.	Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens.
I gained two kilos this summer.	Eu ganhei dois quilos nesse verão.
Potemkin quickly gained positions and awards.	Potemkin rapidamente conquistou posições e prémios.
It gained township status in 1875.	A cidade foi fundada em 1875.
It gained county status in 1739.	O condado foi fundado em 1668.
She gained weight, and felt nauseated in the mornings.	Ela ganhou peso e sentia se nauseada pelas manhãs.
The Dow Jones Industrial Average gained 31.61 to 10,302.29.	O Dow Jones Industrial Average ganhou 31,61 pontos, subindo para 10302,29.
Moreover, the House of Savoy gained the Kingdom of Sicily, and the Kingdom of Great Britain gained the island of Minorca and the fortress at Gibraltar.	Além disso, a Casa de Saboia recebeu o Reino da Sicília e o Reino da Grã Bretanha recebeu a ilha de Maiorca e a fortaleza de Gibraltar.

Exibir esta página em português