Translation of "gaining share" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm gaining weight. | Eu estou ganhando peso. |
| He's gaining time. | Ele está ganhando tempo. |
| Tom is gaining weight. | O Tom está ganhando peso. |
| They're gaining on us. | Eles estão ganhando da gente. |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| They believed that the cabinet had become a political machine infested with converted liberals who did not genuinely share the party's ideals and were primarily interested in gaining public offices. | Eles acreditavam que o gabinete havia se tornado uma máquina política infestada com liberais convertidos que não eram genuinamente parte dos ideais do partido e estavam interessados principalmente na obtenção de cargos públicos. |
| The United States economy is gaining traction. | A economia dos Estados Unidos está a ganhar força. |
| You're not gaining anything by doing so. | Você não está ganhando nada fazendo isso. |
| Chavacano songs have recently been gaining popularity. | Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Chris Anderson, the editor of em WIRED em , explores the four key stages of any viable technology setting the right price, gaining market share, displacing an established technology and, finally, becoming ubiquitous. | Chris Anderson, editor da revista Wired, explora os quatro estágios de qualquer tecnologia viável estabelecer o preço certo, ganhar fatia de mercado, mudança de uma tecnologia estabelecida e, finalmente, tornar se onipresente. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência. |
| By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum. | No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força. |
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. |
| That's how much extra energy Earth is gaining each day. | Este é o tanto de energia extra que a Terra ganha por dia. |
| In country after country, extremist political parties are gaining ground. | Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países. |
| Vedder said, Making No Code was all about gaining perspective. | Vedder disse que gravar No Code foi tudo sobre ganhar perspectiva. |
| Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent. | Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação. |
| Share | Partilhar |
| As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin. | Como resultado, a partilha de veículos (carpooling) está a ganhar prevalência em cidades como Berlim. |
| After gaining several decisive victories, John quickly tried to make peace. | Depois de várias vitórias, D. João rapidamente tentou fazer a paz. |
| But they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it. As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them. | Mas eles estão se tornando muito, muito baratos, e vejam que implicação interessante disso. À medida que se tornam baratos, as melhores marcas, os Sony e congêneres, estão perdendo mercado, e os sem nome, os Apexes, estão ganhando justamente esses mercados. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| Putin must be convinced that by gaining Crimea, he has lost Ukraine. | É preciso convencer Putin de que ao ganhar a Crimeia perdeu a Ucrânia. |
| But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them. | mas você adota essa combinação, e então começa a ganhar peso como eles. |
| Football, spearheaded by the Venezuela national football team is gaining popularity as well. | O futebol, liderado pela Seleção Venezuelana de Futebol está ganhando popularidade também. |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| As expected given FRELIMO's majority status, he won, gaining about 60 of the vote. | Como seria de esperar dado o status maioritário da FRELIMO, ela venceu, ganhando cerca de 60 dos votos. |
| PLCs can also be attacked by gaining control of a computer they communicate with. | Com isto podem ser supervisionados por computadores formando sistemas de controle integrados. |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| I share your idea. | Eu compartilho com a sua ideia. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
Related searches : Gaining Market Share - Gaining Commitment - Gaining Control - Is Gaining - Gaining Popularity - Weight Gaining - Gaining Attention - Gaining Weight - Gaining Ground - Gaining Admission - Gaining Prominence - Gaining Appreciation - Gaining Credibility - Gaining Employment
