Translation of "gaining weight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Weight - translation :

Keywords : Ganhando Alcançar-nos Apanhar-nos Aproximar-se Terreno Peso Pesos Quilos Carregar Ouro

Examples (External sources, not reviewed)

I'm gaining weight.	Eu estou ganhando peso.
Tom is gaining weight.	O Tom está ganhando peso.
But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.	mas você adota essa combinação, e então começa a ganhar peso como eles.
If you notice you are gaining weight, experience any difficulty in swallowing or allergic symptoms, please tell your doctor.	Se estiver a ganhar peso, se tiver dificuldades em engolir ou sintomas alérgicos, informe o seu médico.
Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.	E outra possibilidade mais sutil é que eles começam a ganhar peso e isso muda seus conceitos sobre qual tamanho de corpo é aceitável.
During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight.	Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal.
He's gaining time.	Ele está ganhando tempo.
What was interesting to us is that the European headline writers had a different take They said, Are your friends gaining weight? Perhaps you are to blame.	O que nos pareceu interessante foi que a manchete dos jornais europeus tinha uma abordagem diferente eles disseram, Seus amigos estão engordando? Talvez você deva se culpar.
They're gaining on us.	Eles estão ganhando da gente.
And so it is not just what's happening to these people whether they're losing weight or gaining weight, or becoming rich or becoming poor, or becoming happy or not becoming happy that affects us it's also the actual architecture of the ties around us.	E assim, não é apenas o que está acontecendo a essas pessoas, se estão perdendo ou ganhando peso, ou se tornando ricas ou pobres, ou felizes ou infelizes, que nos afeta é também a arquitetura real dos vínculos em torno de nós.
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
Font weight	Peso da fonte
The United States economy is gaining traction.	A economia dos Estados Unidos está a ganhar força.
You're not gaining anything by doing so.	Você não está ganhando nada fazendo isso.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência.
Font weight set	Conjunto do peso da fonte
Weight ( g ) 8.50	Peso ( gr ) 8,50
Weight ( g ) 7.50	Peso ( gr ) 7,50
Weight ( g ) 7.80	Peso ( gr ) 7,80
Weight ( g ) 5.74	Peso ( gr ) 5,74
Weight ( g ) 4.10	Peso ( gr ) 4,10
Weight ( g ) 3.92	Peso ( gr ) 3,92
Weight ( g ) 3.06	Peso ( gr ) 3,06
Weight ( g ) 2.30	Peso ( gr ) 2,30
I'm losing weight.	Estou perdendo peso.
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.
I'll lose weight.	Eu vou perder peso.
You've lost weight.	Você perdeu peso.
Tom gained weight.	O Tom ganhou peso.
Tom lost weight.	Tom perdeu peso.
Nobody gained weight.	Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.	Você ganhou peso.
Tomas lost weight.	O Tomás perdeu peso.
The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.	O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.
By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum.	No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força.
I've suddenly lost weight.	Perdi peso de repente.
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
I will lose weight.	Perderei peso.
Have you lost weight?	Você perdeu peso?

Exibir esta página em português