Translation of "garrison commander" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commander - translation :

Garrison - translation :

Keywords : Comandante Supremo Comandante Marinha Capitão Guarnição Guarnição Guarnições Quartel Guarda

Examples (External sources, not reviewed)

Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison.	Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra.
In January 1971, Pinochet was promoted to division general, and was named General Commander of the Santiago Army Garrison.	Em Janeiro de 1971, foi promovido a general de divisão e nomeado comandante general do Exército Garrison de Santiago.
Colonel José Palomeque, commander of the Uruguayan garrison, surrendered almost without firing a shot, on the afternoon of 28 November.	O coronel José Palomeque, comandante da guarnição do Uruguai, rendeu se quase sem disparar um tiro, na tarde de 28 de novembro.
Muñoz established a brief siege and asked Colonel Manuel Pereira Vargas (the commander of the Brazilian garrison) to surrender, but to no effect.	Muñoz estabeleceu um breve cerco e ordenou ao coronel Manuel Pereira Vargas (o comandante da guarnição brasileira) para se render, porém sem efeito.
) to K14 (field commander, army commander, military district commander, army commisar and equal).	O 7.º Exército recebeu um novo comandante, Meretskov (removido do comando de toda a operação), e dois corpos de infantaria adicionais.
Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S.	Os únicos habitantes são precisamente os militares que ocupam esta base.
Howe Garrison Keillor Elmore Leonard Sinclair Lewis O.O.	No Brasil A Regionalidade no Brasil é muito diferenciada.
In August 1914, during the early phases of the First World War, Lettow Vorbeck was the commander of a small military garrison of just 2,600 German nationals and 2,472 African soldiers in fourteen Askari field companies.	Primeira Guerra Mundial No princípio de 1914, von Lettow Vorbeck foi escolhido para comandante da pequena guarnição alemã de 300 soldados e doze companhias de askari que guarneciam a África Oriental Alemã, actual Tanzânia.
Double Commander	Double Commander
GNOME Commander	GNOME Commander
Midnight Commander	Midnight Commander
R Commander	R Commander
Tux Commander	Tux Commander
On Clarión is a small naval garrison with 9 men.	Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens).
He is Commander Joki.	Ele é o comandante Joki.
The fortress walls were pulled down and the Prussian garrison was withdrawn.	As muralhas do forte foram derrubadas e a guarnição prussiana deixou o país.
The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard.	O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana.
Commander Joki has a family.	O comandante Joki tem família.
In 1665, he sent a French garrison, the Carignan Salières Regiment, to Quebec.	Em 1665, ele enviou uma força militar francesa à Quebec.
As a child, Bernstein attended the Garrison Grammar School and Boston Latin School.	Bernstein frequentou a Escola Garrison e a Escola de Latim de Boston.
On 11 April 1951, Commander in Chief Truman relieved the controversial General MacArthur, the Supreme Commander in Korea.	Em 11 de abril de 1951, o presidente Truman decidiu dispensar o general MacArthur do cargo de comandante supremo das forças aliadas na Coreia.
The town was at that time the second most important garrison in Alentejo, after Elvas.	A vila torna se naquele tempo o mais importante centro militar do Alentejo, depois de Elvas.
The combined Danish and English forces defeated the Norman garrison at York, seized the castles and took control of Northumbria, although a raid into Lincolnshire led by Edgar was defeated by the Norman garrison of Lincoln.	As forças dinamarquesas e inglesas combinadas derrotaram a guarnição normanda em Iorque, apreenderam os castelos e assumiram o controle de Nortúmbria, apesar de uma incursão em Lincolnshire liderada por Edgar ter sido derrotada pela guarnição normanda de Lincoln.
1922) 1998 Otto Kretschmer, German commander (b.	1998 Otto Kretschmer, oficial alemão (n. 1912).
1881) 1944 Michael Wittmann, German commander (b.	1944 Erwin von Witzleben, militar alemão (n. 1881).
1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b.	1305 William Wallace, patriota escocês (executado).
and commander of U.S. forces in Iraq.	Foi fundado em 1683.
The garrison surrendered shortly afterwards, but Stephen had lost an opportunity to capture his principal opponent.	As forças que defendiam o castelo logo se renderam, porém Estêvão perdeu a oportunidade de capturar sua oponente.
Two or three of the Nazgûl were sent to garrison Dol Guldur, his fortress in Mirkwood.	Ele enviou dois ou três dos Nazgûl para guarnecer sua fortaleza Dol Guldur na Floresta das Trevas.
Classic Quartet period (1962 1965) In 1962, Dolphy departed and Jimmy Garrison replaced Workman as bassist.	Em 1962, Dolphy sai, e Jimmy Garrison substitui no baixo Reggie Workman.
Actor Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi is a rotund, strong, trigger happy member of the Ultra Garrison.	Ator Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi é outro membro do Esquadrão Ultra.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece	Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
Commander Alexander Volkov remained on board with Krikalev.	O chefe da missão Alexander Volkov permaneceu a bordo com Krikalev.
Some brigades may also have a deputy commander.	Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante.
William H. Bragg was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1917 and Knight Commander (KBE) in 1920.	Sir William Henry Bragg, KBE, OM, PhD, PRS (Wigton, Cumberland, Londres, ) foi um físico e químico britânico.
His great grandfather was named Bayan and may have been stationed at a Mongol garrison in Yunnan.	Seu bisavô foi nomeado Bayan e pode ter sido um membro de uma guarnição mongol em Yunnan.
The English gave the city a garrison and a charter which made it equal to English towns.	No entanto o domínio inglês sobre a cidade durou pouco tempo.
The actual effectiveness of the wall is disputable, given the relatively small size of the city's garrison.	O quanto a muralha era realmente efetiva é ainda motivo de disputas, devido ao tamanho relativamente pequeno da guarnição da cidade.
He then appointed Karl Dönitz, the Navy's commander in chief, as president of the Reich and commander in chief of the armed forces.	No seu testamento, Hitler tirou Göring de membro do Partido Nazi, e nomeou Karl Dönitz para presidente do Reich e chefe das forças armadas.
Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe.	Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa.
One day, we went to meet the Chief Commander.	Um dia nós fomos encontrar o comandante chefe.
Paranhos became the unacknowledged, de facto commander in chief.	Paranhos acabou se tornando o comandante geral de facto do exército.
He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral.	Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante.
That evening Nicholas wrote in his diary, Troops have been brought from the outskirts to reinforce the garrison.	Ele escreveu em seu diário Vieram tropas de fora da cidade para reforçar a guarnição.
Belgrade, with a garrison of only 700 men, and receiving no aid from Hungary, fell in August 1521.	Belgrado, defendida por uma guarnição de 700 homens e sem ajuda da Hungria, caiu em agosto de 1521.

Exibir esta página em português