Translation of "gas leak test" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leak - translation : Test - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The reports suggested that the main reason of the explosion was a gas leak.
Os relatórios sugeriam que um vazamento de gás foi a principal causa da explosão.
A gas leak in Fantasyland caused Adventureland, Frontierland, and Fantasyland to close for the afternoon.
Um vazamento de gás em Fantasyland causou o fechamento à tarde de Adventureland, Frontierland, e Fantasyland.
In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection.
Em aplicações mais recentes, o hidrogênio é utilizado puro ou misturado com nitrogênio (às vezes chamado de forming gas) como um gás rastreador para detectar vazamentos.
Leak resolution
Direcção Procura
Leak check
Verificar fugas
Leak resolution
Resolução de fugas
Leak check
Verificação de fugas
RSW Did it leak?
RW Ela tinha goteiras?
Anonymous dubbed the leak
O nome que o grupo Anonymous deu à divulgação foi
It has a leak.
Tem uma falha.
But it actually doesn't leak.
Mas o fato é que o telhado não vaza.
Show reachable blocks in leak check
Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas
Murderers are known to leak sadness.
Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
How might it spring a leak?
De que modo poderá ocorrer uma fuga?
There's a leak in the roof.
Há um vazamento no telhado.
If it leaks Bilbao did not leak.
E se houver goteiras o Bilbao não tinha goteiras.
There is a leak in the roof.
Há um vazamento no telhado.
A minor helium leak did not affect their mission.
Ver também Programa espacial russo
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
http www.sutherlandhealth.com companies condomania product range vision amniotic leak detector
Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.
Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
A test canister for the Small Self Contained Payload program also known as the Getaway Special (GAS) was mounted on one side of the payload bay.
Um cilindro de teste para o programa Small Self Contained Payload também conhecido como Getaway Special (GAS) foi montando em um dos lados do compartimento de carga.
And, finally, test and test it again.
E, finalmente, teste e teste novamente.
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
o executável que está a correr sob a ferramenta de verificação de memória valgrind para detecção de vazamento de memória
But I think we have to understand where this leak really started from.
Mas acho que precisamos entender onde esse vazamento realmente começou.
This gas station's gas is good and cheap.
O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.
Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.
Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
What remains unclear is whether his presentation and the leak were real as well.
O que permanece incerto é se a apresentação é de sua autoria e se o vazamento é verdadeiro .
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.
A água de refrigeração foi investigada para ver se houve um vazamento ou contaminação.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Gas spring a volume of gas which is compressed.
Gás um volume do gás que é comprimido.
Version of the test deck used in the test
Versão do conjunto de documentos de teste
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.
Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
, Gas Panic!
, Gas Panic!
Kana test
Teste Kana
Celex Test
Celex Test
Test procedure
Procedimento de teste
Test results
Resultados dos testes
Pre test
Pré teste
Counterfeit test
Teste da detecção de contrafacções
Fitness test
Teste da verificação da qualidade das notas

 

Related searches : Gas Leak - Leak Gas - Leak Test - Gas Leak Detector - Gas Leak Detection - Vacuum Leak Test - Leak Test Machine - Gross Leak Test - Air Leak Test - Helium Leak Test - Leak Tightness Test - Water Leak Test - Pressure Leak Test - Leak Proof Test