Translation of "gas outflow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gas outflow - translation :

Outflow - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.	Toda estrela gera um vento estelar de partículas, que causa um fluxo contínuo de saída de gás para o espaço.
Urinary outflow obstruction	Obstrução do fluxo de excreção urinária
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .	Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment	doentes com impedimento do enchimento ou esvaziamento do ventrículo esquerdo
The mechanism of action by which bimatoprost reduces intraocular pressure in man is by increasing aqueous humour outflow through the trabecular meshwork and enhancing uveoscleral outflow.	O mecanismo de acção pelo qual o bimatoprost reduz a pressão intra ocular no ser humano é pelo aumento do fluxo de humor aquoso pela rede trabecular e do fluxo uveoscleral.
The mechanism of action by which bimatoprost reduces intraocular pressure in man is by increasing aqueous humour outflow through the trabecular meshwork and enhancing uveoscleral outflow.	O mecanismo de acção pelo qual o bimatoprost reduz a pressão intra ocular no homem é pelo aumento do fluxo de humor aquoso pela rede trabecular e do fluxo uveoscleral.
The mechanism of action by which bimatoprost reduces intraocular pressure in humans is by increasing aqueous humour outflow through the trabecular meshwork and enhancing uveoscleral outflow.	O mecanismo de ação pelo qual o bimatoprost reduz a pressão intraocular em seres humanos é pelo aumento do fluxo de humor aquoso pela rede trabecular e do fluxo uveoscleral.
The mechanism of action by which bimatoprost reduces intraocular pressure in man is by increasing aqueous humour outflow through the trabecular meshwork and enhancing uveoscleral outflow.	O mecanismo de ação pelo qual o bimatoprost reduz a pressão intraocular no ser humano é pelo aumento da drenagem do humor aquoso pela malha trabecular e pelo aumento da drenagem pela via uveoscleral.
Â Number Three is the logical outflow of 1 and 2.	O Número 3 é a conseqüência lógica dos pontos 1 e 2.
Additionally, administration of brimonidine results in an increase in uveoscleral outflow.	Além disso, a administração da brimonidina resulta num aumento no fluxo uveoscleral.
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.	E ao invés de fluxo de saída, vocês têm agora uma entrada líquida.
Source ECB . Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) .	Na América Latina , o crescimento positivo do produto nos dois maiores países ( Brasil e México ) contrastou com o agravamento da crise económica na Argentina .
patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment (e. g.	doentes com impedimento do enchimento ou esvaziamento do ventrículo esquerdo
Wash out should continue until a clear (pink, transparent) venous outflow is obtained.	As lavagens devem continuar até que se obtenha um fluxo límpido (cor de rosa, transparente) venoso.
That's when I graphed the, the customer and made this person an outflow.	Isso é quando eu graficamente, o cliente e fez essa pessoa uma saída.
Wash out should continue until a clear (pink, transparent) venous outflow is obtained.	As lavagens devem continuar até que se obtenha um fluxo límpido (cor de rosa, transparente) venoso.
So, what is the IRR at this idea? There is an outflow today of 100 million, there is an inflow of 230, and then there is an outflow of 132. Is this possible?	Há uma saída de caixa de 100 milhões, uma entrada de caixa de 230 milhões e então há uma saída de caixa de 132 milhões.
Obstruction of the outflow tract of the left ventricle (e.g. high grade aortic stenosis)	Obstrução do trato de saída do ventriculo esquerdo (por exemplo, estenose aórtica de grau elevado)
Obstruction of the outflow tract of the left ventricle (e.g. high grade aortic stenosis)	Obstrução do trato de saída do ventrículo esquerdo (por exemplo, estenose aórtica de grau elevado)
Obstruction of the outflow tract of the left ventricle (e.g. high grade aortic stenosis).	Obstrução do fluxo ventricular esquerdo (p.ex. estenose aórtica de grau elevado).
Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas	Via endotraqueopulmonar
There is one major outflow, the Lukuga River, which empties into the Congo River drainage.	O principal efluente é o rio Lukuga, mas apenas quando o nível do lago Tanganica é muito alto.
It works by increasing the outflow of liquid, which lowers the pressure in the eye.	Actua através do aumento da drenagem do líquido, que faz diminuir a pressão no interior do olho.
Benign prostatic hyperplasia and concomitant urinary outflow obstruction, chronic urinary tract infections or bladder stones	Hiperplasia benigna da próstata e obstrução concomitante da saída urinária, infecções crónicas
The brain drain and the outflow of capital from the developing countries must be stemmed.	As políticas de desenvolvimento têm de utilizar instrumentos de promoção humana.
Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)	Gás de hulha, gás de água, gás pobre gás de ar e gases semelhantes (expt. gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos)
Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)	Óxidos de boro e ácidos bóricos (exceto trióxido de diboro)
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s.	Partes de geradores de gás de ar gás pobre ou de gás de água, bem como geradores de acetileno e geradores semelhantes de gás, operados por via húmida, n.e.
Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s.	Básculas de pesagem constante e balanças e básculas ensacadoras ou doseadoras (exceto básculas de pesagem contínua em transportadores)
Packaging Gas cylinder (aluminium) Gas cylinder (aluminium)	Cilindro (alumínio)
Travoprost is a prostaglandin analogue that works by increasing the outflow of fluid from the eye.	O travoprost é um análogo da prostaglandina que actua aumentando a saída de fluido do olho.
The outflow puts in danger the whole process of building plural democracy and an enterprise economy.	Os acontecimentos põem em perigo todo o processo de construção de uma democracia pluralista e de uma economia de mercado.
So I have methane gas plus oxygen gas yields carbon dioxide gas plus water.	Então, eu tenho o gás metano, mais oxigênio produz gás carbônico mais água.
Gas	Gas
gas	gases
Gas?	Gasolina?
Gas?	Gasolina?
Gas	Regulamento (CE) n.o 278 2009 da Comissão, de 6 de abril de 2009, que dá execução à Diretiva 2005 32 CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica aplicáveis ao consumo de energia elétrica em vazio e à eficiência média no estado ativo das fontes de alimentação externa
This gas station's gas is good and cheap.	O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.	Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Fourthly, there is no gas to gas competition.	Em quarto lugar, não há concorrência entre vários gases.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.	Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
In 2005 the portfolio investment balance showed a net outflow following an extended period of net inflows .	O saldo do investimento de carteira registou uma saída líquida na sequência de um período alargado de entradas líquidas .
The only outflow from Lake Victoria is the Nile River which exits the lake near Jinja, Uganda.	O Nilo Branco ( Bahr el Abiad ) é o único emissário do lago Vitória.

Exibir esta página em português