Translation of "gaseous nebula" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gaseous - translation :

Keywords : Gasosa Gasoso Anomalias Gases Distribuído Nebula Nebulosa Caranguejo Cavalo Leão

Examples (External sources, not reviewed)

NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula.	NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula.
Gaseous diffusion The most promising but also the most challenging method of isotope separation was gaseous diffusion.	Difusão gasosa O mais promissor, mas também o mais difícil, método de separação de isótopos era a difusão gasosa.
Oxygen exists in two gaseous forms.	O oxigênio existe em duas formas gasosas.
This substance is in gaseous state.	Esta substância está no estado gasoso.
Matter can be solid, gaseous or liquid.	A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.
The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion.	A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion.
The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase.	É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária.
Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula.	As observações da nebulosa mostraram aproximadamente 700 estrelas em diferentes etapas de formação.
The large nebula of the audit	A grande nebulosa da auditoria
Its remnants form the Crab Nebula.	Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	Então a maioria das pessoas, como sabem, não têm idéia da diferença entre uma emissão nebulosa e uma nebulosa planetária.
The Boomerang Nebula is a protoplanetary nebula located 5,000 light years away from Earth in the constellation Centaurus.	A Nebulosa do Bumerangue é uma protonebulosa planetária na constelação de Centaurus localizada a 5000 anos luz da Terra.
The gaseous atmosphere gradually transitions into the internal liquid layers.	A atmosfera gasosa gradualmente transita para as camadas internas líquidas.
Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal.	Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico.
January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001.	Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001.
The outermost layer spans 1,000 km and consists of a gaseous atmosphere.	A camada mais externa tem 1 000 km e consiste em uma atmosfera gasosa.
All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released.	Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados.
Notable H II regions Notable Galactic H II regions include the Orion Nebula, the Eta Carinae Nebula, and the Berkeley 59 Cepheus OB4 Complex.	Regiões HII notáveis Notáveis regiões HII galácticas incluem a nebulosa de Órion, a nebulosa de Eta Carinae e o Complexo Berkeley 59 Cepheus OB4.
Air, nitrogen and sulfur hexafluoride are the three most commonly used gaseous dielectrics.	O ar e o hexafluoreto de enxofre são dois dielétricos gasosos comumente utilizados.
If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.	Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.	Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
This nebula was also observed by Johann Baptist Cysat in 1618.	Essa nebulosa também foi observada por Johann Baptist Cysat em 1618.
In 1993, the Hubble Space Telescope first observed the Orion Nebula.	Em 1993, o Telescópio espacial Hubble observou pela primeira vez a nebulosa de Órion.
Observers have given names to various features in the Orion Nebula.	Os observadores deram nome a várias facções significativas da nebulosa de Órion.
There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula.	Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion.
These outbursts trigger a chain reaction of star building that spreads throughout the gaseous region.	Essas explosões provocam uma reação em cadeia de criação de estrelas que se espalha por toda a região gasosa.
This process uses either solid (B2O3), liquid (BBr3), or gaseous boron sources (B2H6 or BF3).	Este processo usa ambas as substâncias (B2O3) em estado sólido, o (BBr3) em estado líquido ou o (B2H6 ou BF3) em estado gasoso.
The next month it received enhanced (5 ) feed from the K 25 gaseous diffusion plant.	No mês seguinte, foi ainda maior (5 ), ração a partir da usina K 25 de difusão gasosa.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.	Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
In the former case, there is not enough matter in the nebula to absorb all the UV photons emitted by the star, and the visible nebula is fully ionized.	No primeiro caso, não há suficiente matéria na nebulosa para absorver todos os fotões ultravioleta emitidos pela estrela, e a nebulosa visível encontra se completamente ionizada.
One example of such a star forming region is the Orion Nebula.	Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion.
Nebulae are often star forming regions, such as in the Eagle Nebula.	Nebulosas são muitas vezes regiões de formações estrelares, como a Nebulosa da Águia.
The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.	A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.
Liquefied natural gas takes up about 1 600th the volume of natural gas in the gaseous state.	A maior fonte de metano para extração são depósitos geológicos conhecidos como campos de gás natural.
In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600 stage gaseous diffusion plant.	Em novembro de 1942, o Comitê de Política Militar aprovou a construção de uma usina de difusão gasosa de 600 estágios.
In these cases, the transition from the solid to the gaseous state requires an intermediate liquid state.	Sublimação também pode ser a passagem direta do estado gasoso para o estado sólido.
A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.	Uma nebulosa é uma nuvem interestelar de poeira, hidrogênio, hélio e outros gases ionizados.
The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core.	A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central.
Gas giants (Jovians) Planets largely composed of gaseous material and significantly more massive than terrestrials Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune.	Gigantes gasosos planetas compostos em sua maior parte de materiais gasosos, substancialmente maiores do que os terrestres Júpiter, Saturno, Urano e Netuno.
This nebula is depicted in one of NASA's most famous images, the Pillars of Creation .	Essa nebulosa é retratada em uma das imagens mais famosas da NASA, os Pilares da Criação .
The Hubble Space Telescope has revealed hundreds of protoplanetary disks (proplyds) in the Orion Nebula.	O Telescópio Espacial Hubble revelou centenas de discos protoplanetários na nebulosa de Órion.
Atmospheric sciences cover the gaseous parts of the Earth (or atmosphere) between the surface and the exosphere (about 1000 km).	Ciências da Atmosfera estudam as zonas gasosas da Terra (atmosfera) situadas entre a superfície e a exosfera.
In fact, many properties of superfluid helium also appear in gaseous condensates created by Cornell, Wieman and Ketterle (see below).	De facto, muitas das propriedades do hélio superfluido aparecem também nos condensados de Bose Einstein gasosos criados por Cornell, Wieman e Ketterle (ver abaixo).
The pulsar at the heart of the Crab nebula, for example, rotates 30 times per second.	O pulsar no coração da nebulosa do Caranguejo, por exemplo, gira 30 vezes por segundo.
Originally, nebula was a name for any diffuse astronomical object, including galaxies beyond the Milky Way.	Originalmente, nebulosa era o nome de qualquer corpo celeste difuso, incluindo galáxias além da Via Láctea.

Exibir esta página em português