Translation of "horsehead nebula" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Horsehead - translation :

Cabeça de cavalo

Horsehead nebula - translation :

Horsehead

Nebula - translation :

Nebulosa

Keywords : Nebula Nebulosa Caranguejo Cavalo Leão

Examples (External sources, not reviewed)

The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion.	A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion.
The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas.	A nebulosa Cabeça de Cavalo e o Loop de Barnard são ouras duas partes iluminadas desta nuvem de gás.
gaseous nebula	nebulosa gasosa
planetary nebula	nebulosa planetária
dark nebula	nebulosa escura
Gaseous Nebula	Nebulosa Gasosa
Planetary Nebula	Nebulosa Planetária
NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula.	NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula.
box Gaseous Nebula	caixa Nebulosa Gasosa
The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase.	É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária.
Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula.	As observações da nebulosa mostraram aproximadamente 700 estrelas em diferentes etapas de formação.
So most people have no idea of the difference between an emission nebula and a planetary nebula.	Porque a maioria das pessoas não tem noção da diferença entre uma nebulosa de emissão e uma nebulosa planetária.
The darkness of the Horsehead is caused mostly by thick dust blocking the light of stars behind it.	A escuridão da Cabeça de Cavalo é causado principalmente por uma poeira espessa.
The large nebula of the audit	A grande nebulosa da auditoria
Its remnants form the Crab Nebula.	Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.
circle with outer lines Planetary Nebula	círculo com linhas exteriores Nebulosa Planetária
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	Então a maioria das pessoas, como sabem, não têm idéia da diferença entre uma emissão nebulosa e uma nebulosa planetária.
The Boomerang Nebula is a protoplanetary nebula located 5,000 light years away from Earth in the constellation Centaurus.	A Nebulosa do Bumerangue é uma protonebulosa planetária na constelação de Centaurus localizada a 5000 anos luz da Terra.
A blue reflection nebula can also be seen in the same area of the sky as the Trifid Nebula.	Uma nebulosa de reflexão azul pode também ser vista na mesma área do céu que a Nebulosa da Trífida.
January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001.	Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001.
The Crab Nebula (catalogue designations M1, NGC 1952, Taurus A) is a supernova remnant and pulsar wind nebula in the constellation of Taurus.	A Nebulosa do Caranguejo (também catalogado como Messier 1, NGC 1952, Taurus A) é um remanescente de supernova e uma nebulosa de vento de pulsar na constelação do Touro.
Other objects Very rarely, Saturn transits the Crab Nebula.	Muito raramente, Saturno transita a Nebulosa do Caranguejo.
Notable H II regions Notable Galactic H II regions include the Orion Nebula, the Eta Carinae Nebula, and the Berkeley 59 Cepheus OB4 Complex.	Regiões HII notáveis Notáveis regiões HII galácticas incluem a nebulosa de Órion, a nebulosa de Eta Carinae e o Complexo Berkeley 59 Cepheus OB4.
This spiral, for example, is based on a real nebula.	Esta espiral inspira se, assim, de nebulosas reais
Central star At the centre of the Crab Nebula are two faint stars, one of which is the star responsible for the existence of the nebula.	Estrela central No centro da nebulosa há duas estrelas pálidas, uma das quais é a estrela responsável pela existência da nebulosa.
If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.	Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.	Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
This nebula was also observed by Johann Baptist Cysat in 1618.	Essa nebulosa também foi observada por Johann Baptist Cysat em 1618.
In 1993, the Hubble Space Telescope first observed the Orion Nebula.	Em 1993, o Telescópio espacial Hubble observou pela primeira vez a nebulosa de Órion.
Observers have given names to various features in the Orion Nebula.	Os observadores deram nome a várias facções significativas da nebulosa de Órion.
There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula.	Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.	Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
In the former case, there is not enough matter in the nebula to absorb all the UV photons emitted by the star, and the visible nebula is fully ionized.	No primeiro caso, não há suficiente matéria na nebulosa para absorver todos os fotões ultravioleta emitidos pela estrela, e a nebulosa visível encontra se completamente ionizada.
One example of such a star forming region is the Orion Nebula.	Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion.
Nebulae are often star forming regions, such as in the Eagle Nebula.	Nebulosas são muitas vezes regiões de formações estrelares, como a Nebulosa da Águia.
The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.	A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.
Monnier, Tuthill Danchi Pinwheel Nebula Around WR98a (PDF) uk.arxiv.org ApJ Jan. 3,2005.	Monnier, Tuthill Danchi Pinwheel Nebula Around WR98a (PDF) http uk.arxiv.org abs astro ph 0501391 ApJ Jan. 3,2005.
The most dynamic feature in the inner part of the nebula is the point where the pulsar's equatorial wind slams into the bulk of the nebula, forming a shock front.	A característica mais dinâmica na parte interior da nebulosa é o ponto onde o vento do pulsar encontra se com o volume da nebulosa, formando uma onda de choque.
Estimates of the mass of the nebula are made by measuring the total amount of light emitted, and calculating the mass required, given the measured temperature and density of the nebula.	As estimativas da massa total da nebulosa são feitas através da medição da quantidade total de luz emitida e o cálculo da massa requerida para tal, dadas a temperatura e a densidade da nebulosa.
The nebula was the first astronomical object identified with a historical supernova explosion.	Foi o primeiro objeto astronômico associado a uma explosão de supernova.
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula.	Podemos ver locais onde se formam estrelas, como a Nebulosa da Águia.
The energy from the nearby stars is insufficient to ionize the gas of the nebula to create an emission nebula, but is enough to give sufficient scattering to make the dust visible.	Elas não são quentes o suficiente para provocar a ionização no gás da nebulosa como as nebulosas de emissão, mas são brilhantes o suficiente para tornarem o gás visível.
These transits and occultations can be used to analyse both the nebula and the object passing in front of it, by observing how radiation from the nebula is altered by the transiting body.	Esses trânsitos e ocultações podem ser usados para analisar tanto a nebulosa quanto o objeto que passa em frente a ela, observando como a radiação da nebulosa é alterada pelo objeto em trânsito.
A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.	Uma nebulosa é uma nuvem interestelar de poeira, hidrogênio, hélio e outros gases ionizados.
The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core.	A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central.

Exibir esta página em português