Translation of "geisha girl" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Memoirs of a Geisha tells the story of a young girl, Chiyo Sakamoto, who is sold by her family to an okiya, a geisha house. | Memórias de uma Gueixa conta a história de uma jovem garota, Chiyo Sakamoto, que é vendida a uma okiya, uma casa de gueixas por sua família. |
| Her new family then sends her off to school to become a geisha. | Sua nova família, então, enviá la para a escola para se tornar uma gueixa. |
| The Japanese release of the film was titled Sayuri , the titular character's geisha name. | O lançamento japonês do filme foi intitulado Sayuri , nome de gueixa do personagem título. |
| The three leading non Japanese actresses, including Zhang Ziyi, Gong Li, and Michelle Yeoh, were put through geisha boot camp before production commenced, during which they were trained in traditional geisha practices of musicianship, dance, and tea ceremony. | As três atrizes não japonesas protagonistas (Zhang Ziyi, Gong Li e Michelle Yeoh) foram colocadas através de acampamento de gueixas antes da produção começar, durante o qual elas foram formadas em tradicionais práticas gueixas de musicalidade, dança e cerimónia do chá. |
| Girl Do as you're told, young girl. | Menina Obedece, menina. |
| PM Is that Girl 7? MA Girl 7. | PM Seria Girl seven ? |
| This was exacerbated by the word , a Japanese name for geisha used in the Kantō region, which includes Tokyo. | Isso foi agravado pela palavra , um nome japonês para a gueixa usada na região de Kanto, que inclui Tokyo. |
| Girl Holly. | Garota Holly. |
| Girl No. | Garota Não. |
| Girl Yes. | Garota Sim. |
| Girl Okay. | Garota Ok. |
| Greenga Girl | Greenga Girl Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| If you chase a girl, the girl won't like you. | Se você corre atrás de uma garota, a garota não vai gostar de você. |
| I want to look back 20 years from now and see that there's another Liberian girl, Ghanaian girl, Nigerian girl, Ethiopian girl standing on this TED stage. | Quero olhar para trás daqui a 20 anos e ver que há outra menina liberiana, ganense, nigeriana, etíope neste palco do TED. |
| More recently, he was the violin soloist for the 2005 film Memoirs of a Geisha along with cellist Yo Yo Ma. | Mais recentemente foi o violinista solista do filme Memórias de uma Gueisha em 2005, juntamente com Yo Yo Ma no violoncelo. |
| Tree. Chair. Girl. | Árvore. Cadeira. Menina. |
| Girl 5 No. | Não. |
| That's my girl. | Essa é minha garota. |
| Who's that girl? | Quem é essa menina? |
| Who's that girl? | Quem é aquela menina? |
| She's a girl. | Ela é uma menina. |
| Hurry up, girl! | Depressa, garota! |
| To some Chinese, the casting was offensive because they mistook geisha for prostitutes, and because it revived memories of wartime Japanese atrocities. | Para alguns chineses, o elenco era ofensivo porque confundia gueixas com prostitutas, e porque reviveu memórias das atrocidades japonesas em tempo de guerra. |
| There was an eight year old girl, a 10 year old girl. | Havia um garota de oito anos de idade, uma de 10 anos de idade. |
| Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream? | Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho? |
| And this girl just sat up and went, I love being a girl. | E essa menina levantou se e disse Eu adoro ser menina. |
| Nevertheless, the release of Memoirs of a Geisha into this politically charged situation added to cultural conflict within and between China and Japan. | No entanto, o lançamento de Memórias de uma Gueixa nesta situação politicamente carregada adicionado ao conflito cultural dentro e entre China e Japão. |
| Is it a girl? | KB É uma menina? |
| Baby Girl 3 Born | Baby Girl 3 Born |
| Girl spoiled before ripened. | Garota estragada antes de amadurecer. |
| Girl Oh my God! | Garota Oh meu Deus. |
| Girl Are you sick? | Menina Você está doente? |
| Except for the girl. | Menos a garota. |
| I was that girl. | Eu era aquela menina. |
| Go get it, girl. | Corre atrás, menina. |
| Girl 2 Uh, yeah. | Menina 2 Umm, é. |
| Your girl is here. | Sua garota está aqui. |
| BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! | SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA ! |
| The girl is lonely. | A garota é solitária. |
| The girl is lonely. | A garota está solitária. |
| A girl phoned me. | Uma menina me ligou. |
| A girl phoned me. | Uma garota me ligou. |
| I know the girl. | Eu conheço esta menina. |
| I know the girl. | Eu conheço a menina. |
| She's a glamorous girl. | Ela é uma menina glamurosa. |
Related searches : Random Girl - Girl Scout - Girl Power - Smart Girl - Grid Girl - Chubby Girl - Country Girl - Bad Girl - Gorgeous Girl - Lucky Girl - Head Girl - Sassy Girl
