Translation of "general economic situation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

General - translation :

Situation - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico General General Geral Procurador-geral Hammond Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Examples (External sources, not reviewed)

Economic situation amp statistics	Situação económica e estatísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
Economic , Monetary and Financial situation	Situação Económica , Monetária e Financeira
Economic , monetary and financial situation	Situação económica , monetária e financeira
Economic , monetary and financial situation	Economic , monetary and financial situation
Economic , Monetary and Financial Situation	Situação Económica , Monetária e Financeira
The economic situation grew worse.	A situação econômica piorou.
February 2009 Economic , monetary and financial situation	Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais
The situation is different for economic policies .	A situação é diferente para as políticas económicas .
The economic situation of the country worsened.	A situação econômica do país piorou.
The Member States shall endeavour to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the directives issued pursuant to Article 59 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit .	Os Estados Membros esforçam se por proceder à liberalização dos serviços para além do que é exigido por força das directivas adoptadas em execução do n.o 1 do artigo 59.o , caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitirem .
The Member States shall endeavour to undertake liberalisation of services beyond the extent required by the European framework laws adopted pursuant to Article III 147(1), if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit.	, caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitam.
The socio economic and employment situation in Portugal	Situação socioeconómica e emprego em Portugal
Article 53 The Member States declare their readiness to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the directives issued pursuant to Article 52 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit .	As medidas de harmonização acima referidas compreendem , nos casos adequados , uma cláusula de salvaguarda que autorize os Estados Membros a tomarem , por uma ou mais das razões não económicas previstas no artigo 30.o , medidas provisórias sujeitas a um processo comunitário de controlo . Artigo 96.o
The socio economic and employment situation in the Azores	Situação socioeconómica e emprego nos Açores
The economic situation of the new EU Member States	A situacao económica dos novos Estados membros da UE
In the following six years the economic situation improved.	Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou.
1980s In 1983, the economic situation began to improve.	Década de 1980 Em 1983, a situação econômica começou a melhorar.
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .	Nessa ocasião , a discussão centrou se na
and general economic and structural issues .	e questões económicas e estruturais gerais .
General economic benefits of financial integration	Benefícios económicos gerais da integração financeira
36 The economic situation of the new EU Member States .....	35 A situacáo económica dos novos Estados membros .....
GENERAL ECONOMIC STATISTICS Supplementary euro area general economic statistics ( see Annex 1 ) data from 1996 or earlier . 36	ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Estatísticas económicas gerais da área do euro suplementares ( ver Anexo 1 ) dados desde 1996 ou anteriores .
Article III 33 The Member States declare their readiness to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the European framework law adopted pursuant to Article III 32 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit .	º Os Estados Membros declaram se dispostos a proceder à liberalização dos serviços para além do que é exigido por força da lei quadro europeia adoptada em execução do n.º 1 do artigo III 29 . º , caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitam .
Access to services of general economic interest	Acesso a serviços de interesse económico geral
Access to services of general economic interest	Segurança social e assistência social
Directorate General for Economic and Financial Affairs	Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros
Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor
The dificult budgetary situation, with a general government deficit of 3.9 of GDP in 2006, a large external deficit, and high private sector indebtedness, have hampered economic recovery.	A situação orçamental difícil, com um défice governamental geral de 3,9 do PIB em 2006, um elevado défice externo e um elevado endividamento do sector privado, contribuíram negativamente para a recuperação da economia.
Social and economic situation and development of the regions of the Union	Situação sócio económica e desenvolvimento das regiões da União
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
Directorate General Statistics Steven Keuning Divisions Economic Modelling General Economic Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni Divisions Budget and Projects Organisational Planning	Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Divisões Modelos Econométricos Estudos Económicos Gerais Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni Divisões Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
Now could we look here instead at the economic situation in the world?	Agora, ao invés disso, podemos olhar para a situação econômica do mundo?
An overview of data requirements in general economic statistics	Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000	REQUISITOS ESTATÍSTICOS NA ÁREA DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Agosto de 2000
assessment of the economic situation can be undertaken , based on as full a set of economic information and analytical tools as possible .	Estes dois pilares constituem um enquadramento no qual se pode levar a cabo a avaliação prospectiva da situação económica , com base num conjunto o mais completo possível de informação económica e ferramentas analíticas .
However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework .	Porém ,
General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration	Secção de Estatísticas Económicas Gerais e Financeiras Secção de Administração e de Sistemas de Informação Estatística Secção de Estatísticas Bancárias e Monetárias Secção de Estatísticas da Balança de Pagamentos e das Reservas Externas
You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe.	Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe.
Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful .	A comunicação regular por parte de um banco central da sua análise da situação económica é particularmente útil .
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . 2	No entanto , a expectativa é de que o rácio de poupança diminua ligeiramente com a melhoria gradual da situação económica .
Economic and Social Council The Economic and Social Council (ECOSOC) assists the General Assembly in promoting international economic and social co operation and development.	Conselho Econômico e Social O Conselho Econômico e Social (ECOSOC) assiste à Assembleia Geral na promoção da cooperação econômica e social e do desenvolvimento internacional.
This also matches the Governing Council 's experience that since the start of Stage Three of Economic and Monetary Union the analysis of monetary developments in general , and of M3 in particular , has provided very useful input for assessing the economic situation and taking monetary policy decisions .	Este facto corrobora igualmente a experiência do Conselho do BCE , segundo a qual , desde o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária , a análise da evolução monetária em geral , e do M3 em particular , tem fornecido elementos extremamente úteis para a avaliação da situação económica e para as decisões de política monetária .
Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics	Análise dos requisitos do BCE no domínio das estatísticas económicas gerais

Exibir esta página em português