Translation of "present economic situation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Present - translation :

Situation - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Actual Prenda Presentes Apresentar Presente Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Examples (External sources, not reviewed)

Economic situation amp statistics	Situação económica e estatísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
Economic , Monetary and Financial situation	Situação Económica , Monetária e Financeira
Economic , monetary and financial situation	Situação económica , monetária e financeira
Economic , monetary and financial situation	Economic , monetary and financial situation
Economic , Monetary and Financial Situation	Situação Económica , Monetária e Financeira
The economic situation grew worse.	A situação econômica piorou.
February 2009 Economic , monetary and financial situation	Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais
The situation is different for economic policies .	A situação é diferente para as políticas económicas .
The economic situation of the country worsened.	A situação econômica do país piorou.
The socio economic and employment situation in Portugal	Situação socioeconómica e emprego em Portugal
The socio economic and employment situation in the Azores	Situação socioeconómica e emprego nos Açores
The economic situation of the new EU Member States	A situacao económica dos novos Estados membros da UE
In the following six years the economic situation improved.	Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou.
1980s In 1983, the economic situation began to improve.	Década de 1980 Em 1983, a situação econômica começou a melhorar.
The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time.	O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente.
36 The economic situation of the new EU Member States .....	35 A situacáo económica dos novos Estados membros .....
Social and economic situation and development of the regions of the Union	Situação sócio económica e desenvolvimento das regiões da União
A review of the present situation ( see Section 5.1 below ) shows that this has not changed .	Uma revisão da situação actual ( ver Secção 5.1 abaixo ) mostra que esta situação não se alterou .
Now could we look here instead at the economic situation in the world?	Agora, ao invés disso, podemos olhar para a situação econômica do mundo?
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
assessment of the economic situation can be undertaken , based on as full a set of economic information and analytical tools as possible .	Estes dois pilares constituem um enquadramento no qual se pode levar a cabo a avaliação prospectiva da situação económica , com base num conjunto o mais completo possível de informação económica e ferramentas analíticas .
However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework .	Porém ,
In an industry where fixed costs are high , there is little doubt that the present situation is highly inefficient .	Num sector onde os custos fixos são elevados , não existem grandes dúvidas de que a situação actual é altamente ineficaz .
A similar situation was also present for early CD R media, which suffered from either physical or logical incompatibilities.	Uma situação similar se apresentou nas primeiras medias CD R, que sofreram dessas incompatibilidades físicas ou lógicas.
At present , 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union .	Actualmente , 13 Estados Membros não são ainda participantes plenos na União Económica e Monetária .
At present , 11 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union .	Actualmente , 11 Estados Membros não participam plenamente na União Económica e Monetária .
At present , 12 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union .	Actualmente , 12 Estados Membros da UE não participam na íntegra na União Económica e Monetária .
You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe.	Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe.
Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful .	A comunicação regular por parte de um banco central da sua análise da situação económica é particularmente útil .
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . 2	No entanto , a expectativa é de que o rácio de poupança diminua ligeiramente com a melhoria gradual da situação económica .
The Member States shall endeavour to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the directives issued pursuant to Article 59 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit .	Os Estados Membros esforçam se por proceder à liberalização dos serviços para além do que é exigido por força das directivas adoptadas em execução do n.o 1 do artigo 59.o , caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitirem .
In summary , the economic analysis indicates limited domestic inflationary pressures in the euro area at present .	Resumindo , a análise económica indica que , presentemente , as pressões inflacionistas internas na área do euro são limitadas .
On October 13, he declared to Kōichi Kido There seems little hope in the present situation for the Japan U.S. negotiations.	Em 13 de outubro, ele declarou para Koichi Kido Parece haver pouca esperança na situação actual das negociações EUA Japão.
Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community .	Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) .
BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile.	BRUXELAS Cinco anos após a eclosão da crise financeira, a situação económica e política da Europa continua frágil.
Since the recovery of the national economy that followed the 2001 collapse, Rosario's economic situation has improved.	Uma vez que a recuperação econômica que se seguiu ao colapso nacional, a situação da cidade melhorou.
The Member States shall endeavour to undertake liberalisation of services beyond the extent required by the European framework laws adopted pursuant to Article III 147(1), if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit.	, caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitam.
Do counterparties feel that it would be useful to move from the present two tier situation to a single list of collateral ?	As contrapartes consideram que será útil passar das actuais duas listas para uma lista única de activos de garantia ?
The required timeliness broadly reflects the situation in the group of Member States which publishes results with the shortest delay at present .	A disponibilização atempada exigida reflecte , no geral , a situação do grupo de Estados membros que publicam actualmente resultados no mais curto espaço de tempo .
In Latin America , the economic situation showed a considerable improvement , supported by both export activity and domestic demand .	Na América Latina , a situação económica apresentou uma melhoria considerável , apoiada pela actividade de exportações e pela procura interna .
Conditions signed in the peace treaty were intended to compromise Carthage's economic situation and prevent the city's recovery.	As condições assinadas no tratado da paz comprometeram a situação econômica de Cartago e impediram a recuperação da cidade.
Article 53 The Member States declare their readiness to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the directives issued pursuant to Article 52 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit .	As medidas de harmonização acima referidas compreendem , nos casos adequados , uma cláusula de salvaguarda que autorize os Estados Membros a tomarem , por uma ou mais das razões não económicas previstas no artigo 30.o , medidas provisórias sujeitas a um processo comunitário de controlo . Artigo 96.o
The importance of comparative law has increased enormously in the present age of internationalism, economic globalization and democratization.	A importância do direito comparado aumentou enormemente na idade atual do internacionalismo, a globalização econômica e de democratização.
At the OECD , the ECB was involved in all discussions of the Economic and Development Review Committee on reviews of the economic situation in individual OECD member countries .	O Presidente do BCE participou igualmente nas discussões sobre o estado da economia mundial em vários outros fóruns informais , como as reuniões de Ministros e Governadores do G10 e do G20 .

Exibir esta página em português