Translation of "overall economic situation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| Economic situation amp statistics | Situação económica e estatísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| Economic , Monetary and Financial situation | Situação Económica , Monetária e Financeira |
| Economic , monetary and financial situation | Situação económica , monetária e financeira |
| Economic , monetary and financial situation | Economic , monetary and financial situation |
| Economic , Monetary and Financial Situation | Situação Económica , Monetária e Financeira |
| The economic situation grew worse. | A situação econômica piorou. |
| February 2009 Economic , monetary and financial situation | Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais |
| The situation is different for economic policies . | A situação é diferente para as políticas económicas . |
| The economic situation of the country worsened. | A situação econômica do país piorou. |
| Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation. | Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local. |
| The socio economic and employment situation in Portugal | Situação socioeconómica e emprego em Portugal |
| The socio economic and employment situation in the Azores | Situação socioeconómica e emprego nos Açores |
| The economic situation of the new EU Member States | A situacao económica dos novos Estados membros da UE |
| In the following six years the economic situation improved. | Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou. |
| 1980s In 1983, the economic situation began to improve. | Década de 1980 Em 1983, a situação econômica começou a melhorar. |
| Contribution to the overall social and economic reform in the country | B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país |
| 36 The economic situation of the new EU Member States ..... | 35 A situacáo económica dos novos Estados membros ..... |
| In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area . | Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões . |
| As regards the overall macroeconomic situation in the EU , the recovery appears to be gathering strength , and the crisis in Asia has not apparently had a significant adverse effect on economic growth to date . | No que respeita à situação macro económica global na UE , a recuperação parece estar a ganhar vigor e a crise na Ásia , aparentemente , não teve até à data um impacto negativo significativo no cresci mento económico . |
| Social and economic situation and development of the regions of the Union | Situação sócio económica e desenvolvimento das regiões da União |
| This process , which increases the overall efficiency with which resources are used , is viewed as making a positive contribution to overall economic welfare . | Este processo , que aumenta a eficiência global da utilização de recursos , é visto como um contributo positivo para o bem estar económico geral . |
| This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues. | Esta actividade económica adicional irá impulsionar o crescimento global do PIB, produzindo novas receitas fiscais significativas. |
| Now could we look here instead at the economic situation in the world? | Agora, ao invés disso, podemos olhar para a situação econômica do mundo? |
| Rodrigues makes a comparison with the overall situation of the country and the denial of rights to different minorities. | Rodrigues faz uma comparação com a situação geral do país e a negação dos direitos humanos às minorias. |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação. |
| This increases the overall efficiency of the market and helps the community weather poor economic periods. | Isso aumenta a eficiência geral do mercado e auxilia a comunidade em tempos econômicos difíceis. |
| assessment of the economic situation can be undertaken , based on as full a set of economic information and analytical tools as possible . | Estes dois pilares constituem um enquadramento no qual se pode levar a cabo a avaliação prospectiva da situação económica , com base num conjunto o mais completo possível de informação económica e ferramentas analíticas . |
| Overall , in the majority of non euro area EU Member States , the fiscal situation deteriorated strongly , reflecting significantly worsening macroeconomic conditions . | Em termos globais , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro verificou se uma forte deterioração da situação orçamental , reflectindo de forma significativa o agravamento das condições macroeconómicas . |
| However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework . | Porém , |
| Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy . | Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica . |
| European issues overall economic outlook for the euro area and budgetary developments in individual euro area countries . | O UND1X é definido como o IPC excluindo despesas com pagamento de juros e efeitos directos da alteração de impostos indirectos e subsídios . |
| If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance. | Se a Fed se focar excessivamente na inflação, agrava a desigualdade, que por sua vez piora o desempenho económico global. |
| The steel industry is often considered an indicator of economic progress, because of the critical role played by steel in infrastructural and overall economic development. | A indústria siderúrgica é frequentemente considerada como um indicador de progresso econômico, devido ao papel crucial desempenhado pelo aço na infra estrutura e no desenvolvimento econômico global. |
| The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . | O encargo global do envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto melhor for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . Serão necessários esforços adicionais de contenção nos pagamentos das pensões , o que é salientado pelo facto de o peso com a tributação na Alemanha ter atingido um nível relativamente elevado . |
| The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . | O encargo global com o envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto mais sólido for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . |
| The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . | capitalizado , prevê se um aumento das despesas públicas com as pensões em relação ao PIB , em especial se as políticas de benefícios não sofrerem alterações . O encargo global com o envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto melhor for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . |
| You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe. | Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe. |
| Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful . | A comunicação regular por parte de um banco central da sua análise da situação económica é particularmente útil . |
| However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . 2 | No entanto , a expectativa é de que o rácio de poupança diminua ligeiramente com a melhoria gradual da situação económica . |
| At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 . | Ao mesmo tempo , as expectativas apontavam para uma melhoria global do crescimento económico no decurso de 2002 . |
| The Member States shall endeavour to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the directives issued pursuant to Article 59 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit . | Os Estados Membros esforçam se por proceder à liberalização dos serviços para além do que é exigido por força das directivas adoptadas em execução do n.o 1 do artigo 59.o , caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitirem . |
| The overall burden of population ageing will become the more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . | quanto melhor for a situação das finanças públicas quando a situação demográfica se deteriorar . |
| Since the Chinese people are used to all kinds of toxic food scandals, most of them just feel frustrated about the overall situation. | Uma vez que os chineses estão acostumados com todos os tipos de escândalos envolvendo toxinas nos alimentos, a maioria sente se apenas frustrada com a situação em geral. |
Related searches : Overall Situation - Economic Situation - Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Challenging Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation - Current Economic Situation - Difficult Economic Situation - General Economic Situation - Present Economic Situation