Translation of "general public services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal Services ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) Programa T2S |
| Legal Services ( Directorate General ) | Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) |
| ( Directorate General ) Secretariat Language Services | Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral ) |
| Secretariat Language Services ( Directorate General ) | Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral ) |
| on services of general interest . . | . relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca . |
| General public funds | Fundos público em geral |
| General public funds | Outros fundos |
| Access to services of general economic interest | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Access to services of general economic interest | Segurança social e assistência social |
| consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . |
| and advisory , guidance and operational services related to improving the image of the clients and their relations with the general public and other institutions . | e os serviços de consultoria , de orientação e operacionais relativos à melhoria da imagem dos clientes e das suas relações com o público em geral e outras instituições . |
| Australia s public services are the envy of the world. | Os serviços públicos da Austrália causam inveja em todo o mundo. |
| , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . | jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . |
| Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises | Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises |
| Governments also use taxes to fund welfare and public services. | Os governos também usam os impostos para financiar serviços sociais e públicos. |
| The Uncrowned King The Life and Public Services of Hon. | The Uncrowned King The Life and Public Services of Hon. |
| GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services | OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| 2 FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION 2.1 GENERAL ISSUES In July 2005 the European Commission released for public consultation a Green Paper on Financial Services Policy ( 2005 2010 ) . | 2 REGULAMENTAÇÃO E SUPERVISÃO FINANCEIRAS 2.1 QUESTÕES GERAIS Em Julho de 2005 , a Comissão Europeia lançou o Green Paper on Financial Services Policy ( 2005 2010 ) ( Livro Verde sobre Política de Serviços Financeiros ( 2005 2010 ) ) para consulta pública . |
| Article 17 Exclusion of the general public 1 . | Artigo 17.o Exclusão do público 1 . |
| Krusader is published under GNU General Public License. | Krusader é publicado sobre a GNU General Public License. |
| Council for Trade in Services The Council for Trade in Services operates under the guidance of the General Council and is responsible for overseeing the functioning of the General Agreement on Trade in Services (GATS). | Conselho para o Comércio de Serviços O Conselho para o Comércio de Serviços opera sob a orientação do Conselho Geral e é responsável por supervisionar o funcionamento do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS). |
| Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services. | Ana partilhava da preocupação geral e continuou a comparecer aos serviços anglicanos. |
| They began offering services to students of the university as well as to the general public such as teaching free courses and offering aid to orphanages and hospitals. | O grupo começou disponibilizando serviços a estudantes da universidade, como também ao público em geral como, por exemplo, ministrando cursos gratuitos e prestando ajuda em orfanatos e hospitais. |
| Although the provision of public services by some agencies has been affected, the Government has contingency plans to ensure that there is sufficient and comprehensive provision of public services. | Embora a prestação de serviços públicos por parte de alguns organismos tenha sido afetada, o governo tem planos de contingência para assegurar uma prestação completa e suficiente dos serviços públicos. |
| B Article 17 Exclusion of the general public 1 . | 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 15 B Artigo 17.o Exclusão do público 1 . |
| I'm not sure if the general public knows that. | Eu não tenho certeza se o público geral sabe disso . |
| It is licensed under the GNU General Public License. | Está licenciado sob GNU General Public License. |
| These measures affect the banking industry , which is the Eurosystem 's main counterpart for cash services , and its intermediar y in the provision of cash to the general public . | Estas medidas incidem no sector bancário , que é a principal contraparte do Eurosistema no que toca aos serviços de e o numerário , re s p e c t i vo no de Quem emite notas de banco ? |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| 4 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 4 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Conjunto da economia ( excepto agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni |
| Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Georges Pineau | Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Adjunto Berend van Baak Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande |
| Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Gilles Noblet | Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Gilles Noblet |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni |
| It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program independent GNU General Public License (GPL) was released. | Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença program independent do GPL (Licença pública geral) do GNU foi liberada. |
| General Westmoreland had become the public face of the war. | Westmoreland havia se tornado a face pública da guerra. |
| The FSF has also published the GNU Lesser General Public License (LGPL), the GNU Free Documentation License (GFDL), and the GNU Affero General Public License (AGPL). | A FSF patrocina o Projeto GNU (um esforço contínuo para fornecer um sistema operacional completo e licenciado como software livre) e detém direitos autorais sobre uma grande proporção do sistema operacional GNU e outros softwares livres. |
| A public library is a library that is accessible by the general public and is generally funded from public sources, such as taxes. | Biblioteca pública é um espaço sociocultural que dispõe produtos e serviços informacionais para a comunidade em geral. |
| The main distribution channel to the general public is via ATMs . | A rede de caixas automáticos ( ATM ) é o principal veículo de distribuição de notas ao público em geral . |
| This content is distributed via Internet resources to the general public. | Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral. |
| Released under the GNU General Public License, Sodipodi is free software. | Distribuído sobre a GNU General Public License, Sodipodi é software livre. |
| Released under the GNU General Public License, KDevelop is free software. | Lançado sob a GNU GPL, o KDevelop é software livre. |
Related searches : General Public - General Services - General Public Liability - General Public Knowledge - General Public Sector - Public General Hospital - General Public License - General Public Interest - General Public Prosecutor - Large General Public - General Public Budget - General Services Department - General Maintenance Services - General Contracting Services
