Translation of "generally well tolerated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

Well - translation :

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam Tolerado Tolerada Tolerados Toleradas Tolerei Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Intolerance will not be tolerated.	A intolerância não será tolerada.
This will not be tolerated.	Isto não vai ser tolerado.
In contrast, paracetamol (acetaminophen) is regarded as being safe and well tolerated during pregnancy, but Leffers et al.	Ibuprofeno Naproxeno Paracetamol (nos EUA conhecido por Acetaminophen) pouca actividade anti inflamatória mas alto poder analgésico.
Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated.	Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo.
Critically, the album was generally well received.	Criticamente, o álbum foi bem recebido.
The entire Swiss population is generally well educated.	br br br br br br br br br br br br
They also generally get along well with other dogs.	Eles também geralmente se dão bem com outros cães.
And generally, the people would say, oh, well that's bad news.	E normalmente as pessoas diriam, bem, essas são más notícias.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	Em geral, estes locais não estão tão bem protegidos como as instalações nucleares.
Battles generally are well defined in duration, area, and force commitment.	Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.
Non Muslim festivals like Christmas and Easter are not tolerated at all, although there are nearly a million Christians as well as Hindus and Buddhists among the foreign workers.	Nenhuma outra religião que não seja o islamismo pode ser praticada, embora haja cerca de um milhão de cristãos no país, quase todos trabalhadores estrangeiros.
Saud al Faisal says that Assad's use of poison gas cannot be tolerated.	Saud al Faisal diz que o uso de gás venenoso por Assad não pode ser tolerado.
They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police?	Eles parecem geralmente pensar Por que devemos nos preocupar com o que aconteceu com a polícia?
His lack of social grace is tolerated because he is good at his job.	Sua falta de traquejo social é tolerada porque ele é bom no que faz.
Lyrics are generally dark and introspective with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences.	As letras geralmente são obscuras e introspectivas com inspiração na ficção gótica bem como em experiencias pessoais.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.	E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
Meanwhile, Lincoln and the Republican leadership agreed that the dismantling of the Union could not be tolerated.	Enquanto isso, Lincoln e quase todos os líderes republicanos concordaram que o desmantelamento da União não poderia ser tolerado.
The game's audio was generally well received, with IGN comparing some of Koji Kondo's pieces to the work of Philip Glass.	O audio do jogo foi bem recebido de modo geral, com a IGN comparando algumas das peças de Koji Kondo com o trabalho de Philip Glass.
According to Toronto based digital rights research group Citizen Lab, discussions of Liu and his work are no longer tolerated.	Segundo o grupo Citizen Lab de Toronto, por meio do qual se investigam os direitos digitais, já não são tolerados debates sobre Liu e seu trabalho.
His early support was dissolving into open protest by 312, he was a man barely tolerated, not one actively supported.	Seus suporte inicial se transformava rapidamente em protestos abertos já em 312 ele era apenas tolerado e ninguém o apoiava ativamente.
But it was a dream of his, and we, basically, when people really want to do something, well, we generally let them.	Mas era o seu sonho, e nós, basicamente, quando as pessoal realmente querem fazer algo, nós deixamos que elas façam.
'I know what it means well enough, when I find a thing,' said the Duck 'it's generally a frog or a worm.	Eu sei muito bem o que 'isto' significa, quando eu encontro uma coisa , disse o Pato É geralmente um sapo ou um verme.
The details of decomposition processes are generally not well defined, as a molecule may break up into a host of smaller fragments.	O processo detalhado de decomposição não é geralmente bem definido e uma molécula quebra se em uma diversidade de fragmentos menores.
The theory of abelian groups is generally simpler than that of their non abelian counterparts, and finite abelian groups are very well understood.	Em geral, a teoria dos grupos abelianos é mais simples do que a dos não abelianos, e os grupos abelianos finitos são bem compreendidos.
It was generally well received in the press and seen as an album equal to, or better than, their first by most critics.	No entanto, foi bem recebido pela imprensa e visto como um álbum de igual ou melhor do que, seu primeiro pela maioria dos críticos.
Reviews of the album were generally positive and it was described as a well made pop album for the new millennium by Allmusic.	As criticas do álbum foram geralmente positivas e foi descrito como o melhor álbum pop do novo milênio , pela Allmusic.
Generally, Americans love coffee.	Em geral os estadunidenses gostam muito de café.
Foreign religions were tolerated insofar as they did not interfere with public order, or could be assimilated with the traditional Roman religion.	As religiões estrangeiras eram toleradas enquanto não interferissem na ordem pública e que pudessem ser assimiladas à tradicional religião romana.
Doxycycline and the atovaquone and proguanil combination are the best tolerated mefloquine is associated with death, suicide, and neurological and psychiatric symptoms.	A mefloquina está associada a episódios de suicídio, morte e sintomas psiquiátricos.
The report found that generally the SFD was working well , but it also highlighted ten issues concerning application and transposition that merited further analysis .	O relatório conclui que a DCDL funciona bem , mas salienta dez questões ligadas à aplicação e à transposição que exigem uma análise mais aprofundada .
To outsiders, the land of Molière is a country where political leaders extramarital relationships are tolerated, while badly needed economic reforms are not.	Para os de fora, a terra de Molière é um país onde as relações extraconjugais dos líderes políticos são toleradas, enquanto as reformas económicas extremamente necessárias não são.
The birefringence (as well as the average refractive index) will generally be dispersive, that is, it will vary as a function of optical frequency (wavelength).	A Luz Polarizada é obtida através de aparelhos específicos (polarizador), ou fazendo luz comum atravessar um Prisma de Nicol.
SEPA instruments generally in use	Utilização generalizada dos instrumentos SEPA
Generally, Japanese people are shy.	Geralmente, os japoneses são tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	De uma maneira geral, norte americanos gostam de café.
Generally speaking, Americans like coffee.	Os estadunidenses em geral gostam de café.
Generally speaking, history repeats itself.	De uma maneira geral, a história imita ela mesma.
I generally have lunch there.	Normalmente eu como o almoço lá.
Asians generally have black hair.	Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos.
I generally don't make mistakes.	Geralmente, não cometo erros.
I generally agree with Tom.	Eu geralmente concordo com Tom.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
Schools are generally considered autonomous.	Não são mais consideradas doidas.
During the selection process , the jury was encouraged to make comments on design details in case a design series was generally well regarded but required amendments .	Durante o processo de selecção , o júri foi encorajado a comentar os pormenores do desenho , nos casos em que a série de desenhos fosse , em geral , bem aceite , mas necessitasse de alterações .
More generally , continued wage restraint as well as determined structural adjustment measures including fiscal consolidation are critical to enhance the durability of a non inflationary recovery .	De modo mais geral , a continuacao da moderacao salarial , assim como medidas firmes de ajustamento estrutural incluindo a consolidacZio orcamental , sao essenciais para garantir a efectividade da recuperacao nao inflacionista .

Exibir esta página em português