Translation of "was well tolerated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Keywords : Tolerado Tolerada Tolerados Toleradas Tolerei Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Intolerance will not be tolerated.	A intolerância não será tolerada.
This will not be tolerated.	Isto não vai ser tolerado.
In contrast, paracetamol (acetaminophen) is regarded as being safe and well tolerated during pregnancy, but Leffers et al.	Ibuprofeno Naproxeno Paracetamol (nos EUA conhecido por Acetaminophen) pouca actividade anti inflamatória mas alto poder analgésico.
Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated.	Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo.
His early support was dissolving into open protest by 312, he was a man barely tolerated, not one actively supported.	Seus suporte inicial se transformava rapidamente em protestos abertos já em 312 ele era apenas tolerado e ninguém o apoiava ativamente.
Non Muslim festivals like Christmas and Easter are not tolerated at all, although there are nearly a million Christians as well as Hindus and Buddhists among the foreign workers.	Nenhuma outra religião que não seja o islamismo pode ser praticada, embora haja cerca de um milhão de cristãos no país, quase todos trabalhadores estrangeiros.
Saud al Faisal says that Assad's use of poison gas cannot be tolerated.	Saud al Faisal diz que o uso de gás venenoso por Assad não pode ser tolerado.
His lack of social grace is tolerated because he is good at his job.	Sua falta de traquejo social é tolerada porque ele é bom no que faz.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.	E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
Meanwhile, Lincoln and the Republican leadership agreed that the dismantling of the Union could not be tolerated.	Enquanto isso, Lincoln e quase todos os líderes republicanos concordaram que o desmantelamento da União não poderia ser tolerado.
Administration of aripiprazole solution for injection was well tolerated and produced no direct target organ toxicity in rats or monkeys after repeated dosing at systemic exposures (AUC) that were 15 and 5 times, respectively, human exposure at the maximum recommended human dose of 30 mg intramuscular.	A administração de aripiprazol solução injectável foi bem tolerada e não produziu toxicidade directa num órgão alvo em ratos ou macacos após administração repetida em exposições sistémicas (AUC) que foram 15 e 5 vezes, respectivamente, a exposição humana com a dose humana máxima recomendada de 30 mg por via intramuscular.
According to Toronto based digital rights research group Citizen Lab, discussions of Liu and his work are no longer tolerated.	Segundo o grupo Citizen Lab de Toronto, por meio do qual se investigam os direitos digitais, já não são tolerados debates sobre Liu e seu trabalho.
Well, he was complicated.	Então, é complexo.
Well, she was shocked.	Bem, ela ficou chocada.
She was well dressed.	Ela estava bem vestida.
I was doing well.	Eu estava indo bem.
Tom was well dressed.	Tom estava bem vestido.
Foreign religions were tolerated insofar as they did not interfere with public order, or could be assimilated with the traditional Roman religion.	As religiões estrangeiras eram toleradas enquanto não interferissem na ordem pública e que pudessem ser assimiladas à tradicional religião romana.
Doxycycline and the atovaquone and proguanil combination are the best tolerated mefloquine is associated with death, suicide, and neurological and psychiatric symptoms.	A mefloquina está associada a episódios de suicídio, morte e sintomas psiquiátricos.
Well, I was born ... no.	Eu nasci... Não.
Well this was really cool.	Bem, isso era realmente formidável.
Well, it was basically frustration.	Bem, era um frustração só.
Tom said Mary was well.	Tom disse que a Mary estava bem.
Tom was very well prepared.	Tom estava muito bem preparado.
Reception Paulie was well received.	DreamWorks SKG Ligações externas
Well, it was 1954, I guess it was.	Bem, isto foi em 1954, eu acho.
When he was well, the palace was transformed.	Quando ele estava bem, o palácio transformava se.
It had never tolerated political dissent beyond very narrow limits, but then it was even more defensive than usual, fearing any social movement that appeared to challenge its hold on the country's politics.	Nunca tolerou dissidência política além de limites restritos, mas tornou se ainda mais defensivo do que o normal, receando qualquer movimento social que parecesse desafiar o seu domínio na política do país.
To outsiders, the land of Molière is a country where political leaders extramarital relationships are tolerated, while badly needed economic reforms are not.	Para os de fora, a terra de Molière é um país onde as relações extraconjugais dos líderes políticos são toleradas, enquanto as reformas económicas extremamente necessárias não são.
Well, it was the whole city.	Bom, toda a cidade fez aquilo.
Well actually, I was not silly.	Na verdade, eu não estava enganado.
Well, this was the first solution.	Bem, esta era a primeira solução.
JA Well, I was a journalist.	JA Bem, eu era um jornalista.
Well that was not by me.	Bem isso não foi escrito por mim.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
His family was not well off.	Sua família era pobre.
In the later Twentieth Dynasty, the well itself was sometimes not excavated, but the well room was still present.	No final da vigésima dinastia, o fosso em si algumas vezes não era escavado, mas a sala ainda estava presente.
African descendants and society as a whole no longer tolerated the old stereotype which ended up being substituted by a less prejudiced manner of representation.	Os afrodescendentes e a sociedade como um todo já não toleravam mais o estereótipo antigo que acabou sendo substituído por uma maneira menos preconceituosa.
And well, that was an opera experience.	E bem, esta foi a experiência operística.
Well I guess that was the gist.	Acho que essa era a essência.
Well what they found was mislabeled fish.	Bem, o que elas encontraram foi peixe rotulado erroneamente.
Dr. Faust was well versed in alchemy.	Dr. Faust entendia bem de alquimia.
His escape from prison was well planned.	Sua fuga da prisão foi bem planejada.
Well, what was I supposed to do?	Bem, o que eu deveria ter feito?

Exibir esta página em português