Translation of "is well tolerated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Keywords : Tolerado Tolerada Tolerados Toleradas Tolerei Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

In contrast, paracetamol (acetaminophen) is regarded as being safe and well tolerated during pregnancy, but Leffers et al.	Ibuprofeno Naproxeno Paracetamol (nos EUA conhecido por Acetaminophen) pouca actividade anti inflamatória mas alto poder analgésico.
Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated.	Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo.
Intolerance will not be tolerated.	A intolerância não será tolerada.
This will not be tolerated.	Isto não vai ser tolerado.
His lack of social grace is tolerated because he is good at his job.	Sua falta de traquejo social é tolerada porque ele é bom no que faz.
Non Muslim festivals like Christmas and Easter are not tolerated at all, although there are nearly a million Christians as well as Hindus and Buddhists among the foreign workers.	Nenhuma outra religião que não seja o islamismo pode ser praticada, embora haja cerca de um milhão de cristãos no país, quase todos trabalhadores estrangeiros.
Saud al Faisal says that Assad's use of poison gas cannot be tolerated.	Saud al Faisal diz que o uso de gás venenoso por Assad não pode ser tolerado.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.	E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
Doxycycline and the atovaquone and proguanil combination are the best tolerated mefloquine is associated with death, suicide, and neurological and psychiatric symptoms.	A mefloquina está associada a episódios de suicídio, morte e sintomas psiquiátricos.
To outsiders, the land of Molière is a country where political leaders extramarital relationships are tolerated, while badly needed economic reforms are not.	Para os de fora, a terra de Molière é um país onde as relações extraconjugais dos líderes políticos são toleradas, enquanto as reformas económicas extremamente necessárias não são.
Meanwhile, Lincoln and the Republican leadership agreed that the dismantling of the Union could not be tolerated.	Enquanto isso, Lincoln e quase todos os líderes republicanos concordaram que o desmantelamento da União não poderia ser tolerado.
According to the trope, the hero s lack of empathy is tolerated because he (it is most often a young male) has a some sort of super ability.	Seguindo o clichê, a falta de empatia do herói é tolerada porque ele (na maioria das vezes, um jovem) tem algum tipo de super poder .
Another aspect of this phenomenon occurs in type I glycogenosis, when chronic hypoglycemia before diagnosis may be better tolerated than acute hypoglycemia after treatment is underway.	Outro aspecto desse fenômeno ocorre em glicogenose tipo I, onde a hipoglicemia crônica antes do diagnóstico pode ser mais bem tolerada do que episódios agudos após o início do tratamento.
According to Toronto based digital rights research group Citizen Lab, discussions of Liu and his work are no longer tolerated.	Segundo o grupo Citizen Lab de Toronto, por meio do qual se investigam os direitos digitais, já não são tolerados debates sobre Liu e seu trabalho.
His early support was dissolving into open protest by 312, he was a man barely tolerated, not one actively supported.	Seus suporte inicial se transformava rapidamente em protestos abertos já em 312 ele era apenas tolerado e ninguém o apoiava ativamente.
This is tolerated by the police because the pachinko parlors that pay out goods and special prizes are nominally independent from the shops that buy back the special prizes.	Isto é tolerado pela polícia porque os estabelecimentos de pachinko que pagam com bens ou prêmios especiais são formalmente independentes das lojas que compram de volta os prêmios especiais.
Foreign religions were tolerated insofar as they did not interfere with public order, or could be assimilated with the traditional Roman religion.	As religiões estrangeiras eram toleradas enquanto não interferissem na ordem pública e que pudessem ser assimiladas à tradicional religião romana.
Although some criticism of government policies and the ruling Communist Party is tolerated, censorship of political speech and information, most notably on the Internet, are routinely used to prevent collective action.	A censura do discurso político e da informação, inclusive na internet, é aberta e usada rotineiramente para silenciar as críticas ao governo e ao Partido Comunista Chinês.
Well, there is.	Bem, existe sim.
All is well.	Está tudo bem.
All is well.	Tudo está bem.
Is Mary well?	A Maria está bem?
Well, might as well get to know what it is.	Bem, vocês devem também saber o que é isso.
Administration of aripiprazole solution for injection was well tolerated and produced no direct target organ toxicity in rats or monkeys after repeated dosing at systemic exposures (AUC) that were 15 and 5 times, respectively, human exposure at the maximum recommended human dose of 30 mg intramuscular.	A administração de aripiprazol solução injectável foi bem tolerada e não produziu toxicidade directa num órgão alvo em ratos ou macacos após administração repetida em exposições sistémicas (AUC) que foram 15 e 5 vezes, respectivamente, a exposição humana com a dose humana máxima recomendada de 30 mg por via intramuscular.
African descendants and society as a whole no longer tolerated the old stereotype which ended up being substituted by a less prejudiced manner of representation.	Os afrodescendentes e a sociedade como um todo já não toleravam mais o estereótipo antigo que acabou sendo substituído por uma maneira menos preconceituosa.
Well, this is 2009.	Bem, estamos em 2009.
The well is dry.	O poço está seco.
He is well paid.	Ele é bem pago.
Tom is doing well.	O Tom está se saindo bem.
Tom is well paid.	Tom é bem pago.
Tom is well paid.	Tom é bem remunerado.
Your family is well.	Sua família está bem.
Tom is well known.	Tom é bem conhecido.
Well, nobody is perfect!	Bom, ninguém é perfeito!
Well we know quite well what is needed in these countries.	Bem, sabemos muito bem o que é necessário nesses países.
Credit institutions and investment firms carry out different activities and have different levels of tolerated risk remuneration structures and application of the principles will vary accordingly .	As instituições de crédito e as empresas de investimento exercem actividades diferentes e têm diferentes níveis de risco tolerado , pelo que as estruturas de remuneração e a aplicação dos princípios variarão em conformidade .
To the disappointment of the Catholic party, however, Mary tolerated the newly established Protestant ascendancy, and kept her half brother Lord Moray as her chief advisor.	A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio irmão como seu principal conselheiro.
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem...
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
Well, here is the image.	Aqui está a imagem.
Well, why is this happening?	Bem, por que isso acontece?
Well, why is that important?	Bem, porque é tão importante?
Well, there is one proviso.	Bem, há uma condição.
Well, now is that time.	Bem, agora é a hora
Well, now she is pregnant.	Bem, agora ela está grávida.

Exibir esta página em português