Translation of "generate awareness for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Kashi wants to return to Nicaragua to capture more videos and photographs in order to generate education, support, and community awareness. | Kashi quer voltar à Nicarágua para fazer mais vídeos e fotografias com o objetivo de educar, apoiar e conscientizar a comunidade. |
| Generate timetables for educational institutions | Crie horários para instituições educacionais |
| In Brazil, although the news was largely ignored, the government and media are trying to generate awareness about the seriousness of human trafficking. | No Brasil, onde a notícia foi ignorada, o governo e a mídia estão tentando conscientizar sobre a importância do fenômeno de tráfico humano com fins de exploração sexual. |
| Generate patch files for submission upstream | Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis |
| It is therefore important to create awareness among users of payment services about the benefits and added value those services could generate , thereby creating a widespread demand for panEuropean payment services . | Por conseguinte , é importante sensibilizar os utilizadores dos serviços de pagamento para as vantagens e o valor acrescentado gerados por esses serviços , contribuindo assim para a criação de uma procura generalizada de serviços de pagamento pan europeus . |
| Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. | Obviamente, estas perspectivas geram implicações muito diferentes para o futuro das universidades. |
| Auto generate Project | Auto gerar Projecto |
| Generate Patch Series | Gerar Série de Ficheiros de Diferenças |
| Generate color schemes | Cria esquemas de cores |
| Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession . | As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão . |
| Generate patches relative to | Gerar ficheiros de diferenças em relação a |
| Generate a patch series | Gerar uma séries de patches |
| Generate publication quality graphs | Gerar gráficos de qualidade de publicação |
| For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves. | Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha, |
| Generate images from LaTeX equations | Gera imagens a partir de equações LaTeX |
| The solar panels generate electricity. | Os painéis solares geram eletricidade. |
| As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate . | A título de excepção , considera se que o ouro não gera rendimentos , e que os títulos detidos para fins de política monetária geram rendimentos à taxa de juro de referência . |
| As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .' | A título de excepção , considera se que o ouro não gera rendimentos , e que os títulos detidos para fins de política monetária geram rendimentos à taxa de juro de referência . |
| Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns. | As mulheres ouviram o chamado para o câncer de mama e elas se apresentaram para as campanhas de conscientização. |
| It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. | É usado em campanhas de conscientização em saúde pública como a de prevenção do cólera. |
| Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people. | Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro. |
| Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee. | Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república. |
| We believe in risk awareness. | Nós acreditamos na sensibilização para os riscos. |
| The second A is Awareness. | O segundo A é auto consciência. |
| They can generate income from this. | Eles podem gerar renda a partir disso. |
| Generate surface mesh in survex format | Gera surface mesh em formato survex |
| An electric current can generate magnetism. | Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. |
| Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality. | Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade. |
| They are Attitude, Awareness and Authenticity. | Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade. |
| In awareness of the inner conversation. | Na conscientização dessa conversa interior. |
| Simple awareness is where it begins. | A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa. |
| Gallo Manor, South Africa Awareness Pub. | Ligações externas Biografia pelo ANC |
| And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. | E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu . |
| Unable to auto generate. Check Settings Commands. | Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. |
| We generate quite a lot of waste. | Geramos uma grande quantidade de lixo. |
| I am all for cervical cancer awareness but really? Lift your skirt, save your life. ? | Eu apóio totalmente a conscientização para a detecção do câncer cervical, mas, sinceramente, Levante sua saia e salve sua vida ? |
| These rules may be violated to generate special symbols used for framing or other special purposes. | Estas regras podem ser violadas para gerar símbolos especiais usados para enquadramento ou outros propósitos especiais. |
| This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves. | Essa nova consciência abre vastas possibilidades para aplicações que auxiliam a melhorar nossas vidas e nós mesmos. |
| And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender based violence. | E é usado até mesmo em questões delicadas como na construção da conscientização sobre violência de gênero. |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele. |
| But Brazil is a chance for the world and I want to spread awareness of that. | O Brasil é uma sorte para o mundo e quero compartilhar isso com todo mundo. |
| An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. | Um EAC realizado sob condições específicas não gera provas concretas num formato utilizável para os decisores políticos noutras situações. |
| The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. | O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. |
| And so I can generate a force feedback. | Então eu posso gerar um force feedback . |
| Analyse or generate an Audio signal through ALSA | Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA |
Related searches : Generate Awareness - For Awareness - Awareness For - Generate Value For - Generate Interest For - Generate Demand For - Develop Awareness For - Promote Awareness For - Raised Awareness For - Need For Awareness - Creating Awareness For - Public Awareness For - Raising Awareness For