Translation of "genetically susceptible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Susceptible - translation :

Keywords : Geneticamente Modificados Alterados Modificado Organismos Susceptível Susceptíveis Suscetível Infecções Vulneráveis

Examples (External sources, not reviewed)

Crohn's disease is caused by a combination of environmental, immune and bacterial factors in genetically susceptible individuals.	A doença de Crohn é provocada por uma combinação de fatores ambientais, imunitários e bacterianos em indivíduos geneticamente predispostos.
Risk modifiers There are various theories as to what determines whether a genetically susceptible individual will go on to develop coeliac disease.	Modificadores de risco Existem várias teorias sobre o que determina se um indivíduo geneticamente predisposto desenvolve ou não doença celíaca.
Genetically modified cotton	Algodão geneticamente modificado
Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms.	Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens.
She was susceptible to colds.	Ela era suscetível a resfriados.
Undernourished children are more susceptible to illness.	As crianças subnutridas são mais susceptíveis à doença.
Agriculture One of the best known and controversial applications of genetic engineering is the creation and use of genetically modified crops or genetically modified organisms, such as genetically modified fish, which are used to produce genetically modified food and materials with diverse uses.	Os peritos afirmam ainda que as colheitas geneticamente projectadas não são significativamente diferentes daquelas modificadas pela Natureza ou pelos seres humanos no passado, e estas que, pela extensão, são tão seguras ou mesmo mais seguras do que o uso de tais métodos.
It's susceptible to motion by the air currents.	É suscetível ao movimento pelas correntes de ar.
This leaves the host more susceptible to infection.	http data.gbif.org species browse taxon 13238740.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.	Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.
Britain will starve without genetically modified crops.	Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas.
It may be genetically related to keratoconus.	Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone.
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.	Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for,
The genetically controlled studies have some sobering results.	Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.	Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.	(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
Easily susceptible to European diseases, the native population decreased rapidly.	Facilmente suscetíveis a doenças européias, a população nativa caiu rapidamente.
Despite genetically predetermined stupidity, he said a clever thing.	Despite genetically predetermined stupidity, he said a clever thing.
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.	As posições políticas não são eternas são sempre susceptíveis de mudarem.
Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food.	Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados.
The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors.	A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos.
Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?	É o caso acreditar que esses caras são mais susceptíveis aos vírus?
Educated girls marry later, and are less susceptible to abuse by older men.	As raparigas instruídas casam se mais tarde e são menos susceptíveis de serem maltratadas por homens mais velhos.
The chickenpox virus is susceptible to disinfectants, notably chlorine bleach (i.e., sodium hypochlorite).	A transmissão também pode ocorrer durante a gestação (da mãe para o feto) causando complicações para ambos.
Consider agricultural subsidies, bans on genetically modified organisms, or lax financial regulation.	Considere os subsídios agrícolas, a proibição de organismos geneticamente modificados ou uma regulação financeira negligente.
Well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago.	Bem, não somos geneticamente mais fortes do que eram os nossos ancestrais 10.000 anos atrás.
The cells genetically know what to do, and they start beating together.	As células geneticamente sabem o que fazer, e eles começam a bater juntas.
But in fact he was the person who was most susceptible to the oxygen.	Mas na verdade era ele que estava mais suscetível ao oxigênio.
It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.	Esta é uma velha técnica de construção de templos do Japão mas o bambu é muito sensível ao fogo.
Beta blocker medications such as propranolol can trigger asthma in those who are susceptible.	Os fármacos bloqueadores beta, como o propranolol, podem desencadear asma em pessoas que sejam suscetíveis.
By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified.	Por falar nisso, só para você saber você se estressa quando fala de organismos geneticamente modificados não existe nenhuma vinha neste vale ou em qualquer lugar que não seja geneticamente modificada.
That's because these are the kinds of concepts that are not susceptible to easy representation.	Porque estes são os tipos de conceitos que não são suscetíveis de representação fácil.
The biography quotes Lemmon as saying, I am particularly susceptible to the parts I play...	Jack Lemmon não se intimidou com isso e daí em diante continuou periodicamente se dedicando a peças teatrais.
And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins.	E essa é a razão porque cada conectoma é único, mesmo aqueles de gêmeos geneticamente idênticos.
Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure.	Quer saber se você é geneticamente compatível com sua namorada? Claro.
Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human.	Clonagem humana é a cópia geneticamente idêntica de um ser humano.
To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.	Considerar o Islão como uma civilização que não é susceptível de mudanças constitui uma falácia histórica.
Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left wing bias.	Alguns críticos dizem que a série é de natureza política e suscetível a um viés esquerda direita.
The outcome of this was the change in inclination of the Bent Pyramid, and the commencement of the later Red Pyramid at an inclination known to be less susceptible to instability and therefore less susceptible to catastrophic collapse.	O resultado disso foi a mudança de inclinação da pirâmide curvada, e o começo atrasado da Pirâmide Vermelha a uma inclinação conhecida por ser menos suscetível a instabilidade e, portanto, menos suscetível a um colapso catastrófico.
And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.	E é um de novo, o sistema interconectado de raízes, tornando o um indivíduo geneticamente idêntico.
Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.	No entanto, quase todo o milho que comemos é alterado geneticamente de alguma maneira.
This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds.	Este homem, este fazendeiro lunático, não usa pesticidas, herbicidas, ou sementes geneticamente modificadas.
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.	Assim, essas são indicações sugerindo que os humanos são suscetíveis aos efeitos dos hormônios do envelhecimento.

Exibir esta página em português