Translation of "genuine commitment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commitment - translation :

Genuine - translation :

Keywords : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação Genuíno Genuína Genuínos Genuínas Autêntica

Examples (External sources, not reviewed)

Genuine Genuine	Elemento que muda de cor
Genuine	Verdadeira
Genuine	Topo da página
Genuine Counterfeit	Verdadeira Falsa
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.	considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo.
It's a genuine question.	É uma pergunta válida.
The killing is genuine ...	Neofascismo uma abordagem histórica.
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .	identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) .
Commitment appropriation	Dotações autorização
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
Check with an ultraviolet lamp Genuine	Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta
Banknotes identified as genuine and fit .	Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN .
Banknotes identified as genuine and unfit .	Creditar a conta do titular .
These pearls are genuine, not artificial.	Estas pérolas são autênticas, não são falsas.
You've never seen a genuine diamond.	Você nunca viu um diamante genuíno.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
We're going to be doing genuine physics.	Nós iremos praticar a física genuína.
Euro banknotes identified as genuine and fit .	Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação
Euro banknotes identified as genuine and unfit .	Todas as verificações de autenticidade e qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
4 Banknotes fully authenticated as genuine ones .	1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes .
This is a genuine picture by Picasso.	Este é um quadro autêntico de Picasso.
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
All bad poetry springs from genuine feeling.	Toda má poesia brota de sentimentos genuínos.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
There are so many genuine threats in the world.	Existem tantas ameaças genuínas no mundo.
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes	Estas são a ) a verificação da autenticidade das notas de euro
Such it is with commitment devices.	Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
With Nobel laureate Aung San Suu Kyi freed from two decades of house arrest to campaign vigorously for a seat in parliament in the special election to be held on April 1, Burma s commitment to rejoining the international community appears to be genuine.	Com a Prémio Nobel Aung San Suu Kyi, liberta de duas décadas de prisão domiciliária, a bater se vigorosamente por um assento no parlamento na eleição especial a ter lugar no dia 1 de Abril, o compromisso da Birmânia para reingressar na comunidade internacional parece ser genuíno.
4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit	4a Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação 4b Notas de euro reconhecidas como genuínas e impró prias para circula ção
4b Euro banknotes that are identified as genuine and unfit	Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN .
So why do we need commitment devices?	Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
I'm sorry, I already have another commitment.	Me desculpa, mas já tenho outro compromisso.
And Brazil, like India a genuine democracy, also seems sui generis.	E o Brasil, tal como a Índia uma democracia genuína, também parece sui generis.
Although the last meeting of the so called Friends of Syria (a group of countries that convenes periodically to discuss Syria s situation outside of the United Nations Security Council) brought more financial aid, the degree of genuine outside commitment to their cause remains questionable.	Apesar da última reunião dos chamados Amigos da Síria (um grupo de países que reúne periodicamente para discutir a situação da Síria fora do Conselho de Segurança das Nações Unidas) ter trazido mais ajuda financeira, o grau de empenho externo genuíno em relação à sua causa continua a ser questionável.
Most commentators concede its technical merits and some praise it as among Kurosawa's best, while others insist that it lacks complexity and genuine narrative power, with still others claiming that it represents a retreat from the artist's previous commitment to social and political change.	A maioria dos comentaristas admitiu os seus méritos técnicos e alguns o consideraram como um dos melhores trabalhos de Kurosawa, enquanto outros insistiam que faltava complexidade e poder narrativo genuíno, com mais uns outros afirmando ainda que ele representa um recuo do antigo compromisso do artista com as mudanças sociais e políticas.
I want to know that you have commitment.	Eu quero saber se você tem compromisso.

Exibir esta página em português